Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
Я никуда не уезжалаиз цветочного города.Оградой Южного вокзаланавек к нему приколота.Я — лист, что падает под ногина тротуаре,я — тень, что бродит по дороге,в кафе и в баре…Война другие вносит краски.Тускнеют лица.Мой город юности из сказкитаким же снится.Но время обрывает нить,чтоб память не обидеть.Я город не боюсь любить.Боюсь — возненавидеть…
Вольный перевод стихов Литературная обработка перевода – Олег Митрофанов Скопировано из http://www.cdvpodarok.ru/pages-classic/library/obj_cd35478/%D8%D3%C1%C5%D0%D2+%C2%EE%EA%E0%EB%FC%ED%FB%E9+%F6%E8%EA%EB+%C7%E8%EC%ED%E8%E9 1 Доброй ночи (Gute Nacht) Чужим пришёл сюда я, чужим ухожу. Некогда май был усыпан цветами, Девушка говорила о любви, мать – о чем-то другом. Ныне мир туманен, дорога укутана снегом. Мой путь не будет дневным и ясным. …
Время Отдай дань привычке, тому, что привычней, как было не раз, когда поднимался душе во спасенье встревоженный стих. Но было виденье — сбылось опасенье — стреножен Пегас и Время его увело из-под носа пасти для других. И вдруг понимаешь, что нет, не поможет привычки клюка, и не потому, что …
ВОСПОМИНАНИЕ Слова какие мне шепталИ был отважным!Но губ заманчивый овалИсчез однажды.Погасли солнце и луна В одно мгновенье.Моя – беда. Твоя – вина.И миг прозренья.И уходил небесный лучВ другие веси,И мир был вязок и тягучБез снов и песен… *** Привыкала очень больно я К новой клетке золотой.Я живу как птица вольная,Приручённая …
Как Хлебников, кочуя,каспийским побережьем грань косуюпройти, потом уставя смутный взглядна туркам подарённый Арарат,и умереть водянкою в деревне?Что делать, брат?Елабуга и хвойная темницатам, где веревку мылит Царь-девицадля двери, за которой рай ли, ад?Забыта безымянная могила.Что делать, брат?По коммуналкам ленинградским вволюнамыкаться и умереть от боли(воспеты тени и Петров посад),найти прохладу почерневшей крови,мемориал …
Будущее Зима накатится комом, навеет на душу грусть, и станет мир незнакомым, печальны песни — и пусть! Мой лоб, утомлен и жалок, уронит легкую прядь. О дух июньских фиалок, как больно ими дышать! У матери под гребенкой белей завьется зола, и я не дождусь ребенка, которого так ждала. Подарим старым …
Ефим Левертов Петербург, Россия — at 2014-07-31 22:04:22 EDT Дорогая Елена Аксельрод! Спасибо за Ваши прекрасные стихи! Как неудобно окошко для отзыва: хочу написать о прочитанном, а сами стихи не видны. Но пусть это будет нашим последним несчастьем! «что я не та, что была во сне, что не те уж …
Не отрекаются любя. Ведь жизнь кончается не завтра. Я перестану ждать тебя, а ты придешь совсем внезапно. А ты придешь, когда темно, когда в стекло ударит вьюга, когда припомнишь, как давно не согревали мы друг друга. И так захочешь теплоты, не полюбившейся когда-то, что переждать не сможешь ты трех человек …
Недавно я был на встрече с поэтом Евгением Евтушенко. Он вышел на сцену хромая, с палочкой. Сначала он рассказал о своей галерее картин и фотографий, которую устроил в своем доме в Переделкино. Затем стал читать. Начал — с поэмы «Дора Франко». Поэма хорошая, но меня задел один отрывок. По общему …
ОБ ОДНОМ СТАРИКЕ Утренний старик бродит меж старых книг, снова читает Толстого неторопливо, за главкой главку, и поспевает за овощами в лавку до половины второго. Вечерний старик, провожая последний блик света дневного, откладывает Толстого, глядит глазами усталыми, мается сериалами, ужинает кашей вчерашней, становится меньше и старше. Про старика ночного не …
Майя Колесникова пишет в газете «Метро», что генеральный консул США в Петербурге Брюс Тёрнер выпустил сетевой сборник стихов «In Petersburg in Black and White. Poems of Russia 2011-2014». В нем 68 стихотворений. Сборник можно посмотреть на сайте Государственного департамента США. Вот дословный перевод одного из его стихотворений: Товарищ На дипломатическом …
Сколько бы мы, питерцы, ни посылали в Москву президентов и председателей СМ, через некоторое время они становились москвичами. Только Александр Городницкий так и остался ленинградцем. Недавно был на его концерте, и он еще раз подтвердил это. Сначала расшифрую название своего текста. Это из стихотворения Александра Городницкого: Ах, красотки из южных …
Кэрол В. Дэвис. Мясник Первая публикация в журнале «Tikkun» Йонатан бен Йосеф (Джонатан, сын Джозефа) был шойхетом, мясником в своем местечке. Острым …
Алекса́ндр Ильи́ч Ги́тович (1 марта 1909, Смоленск – 9 августа 1966, Ленинград) — русский поэт, переводчик китайской и корейской литературы (Цюй Юань, Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй, Го Можо, Мао Цзедун). Начал печататься в смоленских газетах еще школьником. В 1927 году был принят в Смоленскую ассоциацию пролетарских писателей. Вскоре он уехал …
Экскурсия на Кармель Подняться на Кармель, увидеть Замок(1 или найти его в своей душе, но не автобусом, — пешком и всем на зависть — тем, кто как мы, без сил давно уже. Взошедшие по-сути ритуально (не на вершину, нас простит Рамбам(2), и всё же, выражаясь фигурально, мы потеряли столько …