Автор: Игорь Файвушович

Умер Лео Бретхольц, 93; в своё время, сбежал с поезда, направлявшегося в Освенцим Пол Вителло http://www.nytimes.com/2014/03/30/world/europe/leo-bretholz-93-dies-escaped-train-to-auschwitz.html?_r=0 Перевод с английского Игоря Файвушовича Лео Бретхольц свидетельствует в 2011 году на Конгрессе, требуя, чтобы пережившим Холокост было разрешено подать в суд на французскую железную дорогу за её вину в депортации в лагеря смерти …

Письмо Басслера: Как человек Голливуда бежал из Вены от нацистов (Увлекательное письмо рассказывает захватывающую историю о роковом бегстве влиятельного адвоката киноиндустрии Пола Кореца) http://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/167130/koretz-hollywood-vienna/2 Томас Доэрти Перевод с английского Игоря Файвушовича Письмо Роберта Басслера Генри Клингеру, 1938 год (Фотоиллюстрация Tablet Magazine; письмо предоставлено Шарон Лейб, фото: Wikimedia Commons) Утром 12 …

Альфред Дрейфус, в свете его любовных писем (Новая выставка показывает другую сторону жертвы / героя «Дела Дрейфуса» – личные воспоминания человека о своей семье) http://www.timesofisrael.com/alfred-dreyfus-through-his-love-letters-and-sneakers/?utm_source=The+Times+of+Israel+Daily+Edition&utm_campaign=35b1387f93-2014_03_23&utm_medium=email&utm_term=0_adb46cec92-35b1387f93-54420761 Дебора Камин Перевод с английского Игоря Файвушовича Альфред Дрейфус в отеле «Вилла Мари Гарден», Карпентрас, 1899-1900. (Фото предоставлено: семейной коллекцией Дрейфуса) Среди многих фотографий Альфреда …

70 лет спустя память о жертвах нацистов всё ещё разобщает некоторых итальянцев, а других — объединяет http://www.tabletmag.com/jewish-news-and-politics/166810/ardeatine-caves-massacre Рут Эллен Грубер  Жертвами убийств в Ардеатинских Пещерах стали партизаны, евреи и народный герой из Сардинии Гэвин Де Лунас Перевод с английского Игоря Файвушовича На виа Раселла в Риме, в окружении немецких и …

О сирых сирийских детях и не только… Игорь Файвушович (По материалам англоязычной прессы) Палестинские беженцы Сирии в ожидании продовольственной помощи. Это фото привлекло широкое внимание мировой общественности (Фото: UNRW via Associated Press) Фото, сделанное представителем ООН, показывает море голодных палестинцев, ожидающих срочной помощи в продовольствии. Они стоят среди развалин своих …

Самое сердце нашей Родины  http://www.algemeiner.com/2014/02/25/heartland-of-the-homeland/  Брэндон Марлон Перевод с английского Игоря Файвушовича Карта Израиля Для еврейского народа, древние племенные территории Иудеи, Биньямина, Эфраима и западного Менаше, также называемые «Иудея и Самария» или «Западный берег», образуют самое сердце нашей Родины. К сожалению, уступив эти центральные районы арабам, мы лишимся своих политических …

Брат Керри Игорь Файвушович  Номер израильской газеты «Маарив», сообщающий о новом опросе по поводу израильско-палестинских переговоров Сразу же скажу, что заголовок не претендует даже на отдалённое сходство с первым романом Т. Драйзера «Сестра Керри», опубликованным ещё в 1900 году. Просто-напросто в интернет-журнале The Algemeiner появились публикации, связанные с братом госсекретаря …

Иранская анимация Холокоста Игорь Файвушович, Хадера Почти два года назад я написал статью «Вероятный ли прогноз?» (http://club.berkovich-zametki.com/?p=912). В ней речь шла о возможном ядерном ударе Ирана. В связи с этим, тогда моё внимание привлекла публикация известного журналиста Амира Мизроха в его блоге amirmizroch.com с кричащим заголовком «На следующий день после …

Поиск потерянного дневника Альфреда Розенберга, доверенного лица Гитлера http://www.latimes.com/nation/la-na-c1-nazi-diary-20140206-dto,0,994477.htmlstory#axzz2t6H80NEs Ричард Симон Перевод с английского Игоря Файвушовича Генри Майер, который помогает сохранять коллекцию артефактов в Мемориальном музее Холокоста США, знал о дневнике, принадлежавшем Альфреду Розенбергу, главному идеологу нацистской партии и доверенному лицу Адольфа Гитлера. (Ричард Саймон / Los Angeles Times) Генри …

1700 лет еврейской истории оживают в центре Кёльна http://www.timesofisrael.com/1700-years-of-jewish-history-come-alive-in-downtown-cologne/ Раскопки в городе, где евреи жили с тех пор, как там жили и христиане, дают замечательные находки, которые будут экспонироваться в новом главном музее РАФАЭЛЬ АРЕН Перевод с английского Игоря Файвушовича Кёльн, Германия. Где-то между 1267 и 1349 годами, Самуэль Бар …

Слово «Холокост» звучит однократно, но отдаётся в наших сердцах 6 миллионов раз http://www.nytimes.com/2014/01/26/world/middleeast/holocaust-told-in-one-word-6-million-times.html?action=click&contentCollection=Middle%20East&module=MostEmailed&version=Full&region=Marginalia&src=me&pgtype=article Джуди Рудорен Перевод с английского Игоря Файвушовича Книга «И каждый был кем-то» Фила Черновского (Фото: Рина Кастельнуово для «Нью-Йорк – Таймс», «Star Tribune» фотогалерея) В ней нет никакого сюжета и в помине, а сами её персонажи – …

Премьер-министр Канады Харпер является самым последним, кто заполняет вакуум в лидерстве , включая Вашингтон – часть проклинаемого мира!  http://www.jewishworldreview.com/0114/glick01214.php3#.UuLVdpDQlkQ   Кэролайн Б. Глик Перевод Игоря Файвушовича Выравнивание в одну шеренгу с Израилем требует мужества. Это также достойно всяческих похвал. Во время пресс-конференции во вторник с премьер-министром Биньямином Нетаниягу, израильский репортёр …

Как ложь фильма «Лоуренс Аравийский» продолжает подвергать Запад опасности http://www.jewishworldreview.com/0114/berko_Lawrence-of_Arabia.php3 Д-р Реувен Берко Перевод с английского Игоря Файвушовича Знаменитый фильм послужил основой для абсолютно ложных и необоснованных концепций, ведущих к отрицанию, разрушению и смерти. Недавно умер Питер О`Тул, который был великолепен в фильме «Лоуренс Аравийский». Многие комментаторы и критики считают, …

Ближневосточный регион кипит: Израиль переходит к стратегии твердыни http:/www.nytimes.com/2014/01/19/world/middleast/region-boiling-Israel -takes up-castle-strategy.html?r=0 Джуди Рудорен Перевод с английского Игоря Файвушовича Координатор израильской службы безопасности вблизи Кирьят-Шмона, стоящий у останков ракеты, выпущенной из Ливана в прошлом месяце из Ливана. Анчо Гоша / Фото: Jinpix, посредством Reuters ИЕРУСАЛИМ — После того как в прошлом …

Наследники стремятся вернуть « проклятые» золотые сокровища стоимостью $200 млн, проданные Гитлеру Аманда Боршель-Дан http://www.timesofisrael.com/heirs-seek-return-of-cursed-200m-golden-treasure-bought-for-hitler/ Перевод с английского Игоря Файвушовича Украденная коллекция средневекового христианского искусств шведского короля Гюльфе была продана нацистскому режиму Пруссии в 1935 году. Была ли эта честная продажа или Геббельс сделал еврейским владельцам предложение, от которого нельзя …