Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
Мы — роботы! Программы наши сбились. Понятия добра и зла сместились. Мы — роботы. Всевышнего забота руками нашими суметь построить что-то. И всё случается стремительно и странно. И падают правители и страны. И забываются истории примеры. Живём не думая, ни в чём не зная меры. Давно забыли вкус и запах …
В свое время мы говорили о переводе точном, «буква в букву». А есть и нечто прямо противоположное: стилизация, в основе которой не конкретный текст, а авторский дух, настрой, интонация. Вот детские стихи Вадима Левина (автора «Глупой лошади»), стилизованные под «переводы с английского». Билли и Долл Полезли на стол Знакомиться с …
Очень рекомендую всем пользователям сети интересное исследование пытливого и вдумчивого краеведа из города Слободского Кировской области Сергея Александровича Пленкина. «Святая Троица – символ мира и единения» В небольшом историческом сочинении XVII века «Сказание о святых иконописцах» сохранилось свидетельство о том, что Никон, настоятель Троицкого монастыря, просил Андрея Рублева «…образ написати …
Аркадий Коган. Рассказ Нади (это не стихи для детей, это «Новый мир», 1938). Гриша — враг. Он спозаранку Пробирался в СССР: Деревянная берданка, Оловянный револьвер. Он к оврагу подползает, Весь обвешанный листвой, Я в секрете. Враг не знает. Я прикрыта с головой. Не пущу я, не позволю, Задержу бегущий куст …
Да, именно так называет наш уважаемый Редактор разговоры в Гостевой. Мол, это — своего рода КУРИЛКА, где авторы и читатели собираются поворчать в кругу единомышленников.И в утешение добавляет, что именно поэтому женщинам для разговоров больше подходит Гостиная :). В последнее время «курилка» атаковала Алекса Тарна, прекрасного писателя-романиста, а также публициста …
*** Да никогда я не сижу без дела. К примеру, утром я в окно глядела На сад, что был взлохмачен, позлащён, Посеребрён и жизнью поглощён Капризной и весьма многообразной. Да никогда я не бываю праздной. Веду я ежедневный протокол. И, если вдруг случается прокол, — И я не помянула что-то …
Грамматическая школа Хантингдона состояла в ведении муниципалитета города и помещалась в доме, состоявшем из одной-единственной комнаты. Классов как таковых не было, все учащиеся, в возрасте от 7-8 и до 16-17 лет, учились в одной комнате. Учитель тоже был один — в дополнение к своим прочим обязанностям это делал приходский священник …
*** Не думайте, что я сдалась. Я не сдалась. Я протестую. В штыки встречаю мысль простую, Что тварью смертной родилась, Что испариться должен след, Истечь обязан срок храненья, Что здесь в обычае гоненья На особей преклонных лет. Природе в пику буду жить, Писать то краткий, то пространный Стишок, что грамотой …
*** . И снова вздох чужой покажется твоим, Чужая жизнь твоей оборотится. Лишь тем и держимся, на том стоим, И за соломинку так сладко ухватиться. Затянутся силки, едва пристрастный взгляд Тебя в толпе отыщет ненароком. И вновь – глаза в глаза, и не свернешь назад К тем мудрым, к тем …
*** Оставьте разговоры – Кончается балет. Вот-вот задвинут шторы, Вот-вот погасят свет. А мы все так же шустры, Нам будто невдомек: Вот-вот погаснет в люстре Последний огонек. 27.07.12 *** Проклинать ее не смейте: Смысла – мало, толку – нету. У меня роман со Смертью, Я слагаю ей …
Так ненавидит только влюблённый, злее завистника оговорит. Влюблённый поэт — проводок оголённый: разрядом убьёт и перегорит. 07.30.12
ВСЁ ALL RIGHT У «PUSSY RIOT»? Как дела у «Pussy Riot»? Говорят, не всё all right, Говорят, всё дело в сути — С делом ознакомлен Путин! Знаем, помнит очень долго Он обиды. Вся недолга В том, что группа этих Pussy В церкви, громко и не труся, Пела, сколько было сил: …
**** Я — лицедейка, сцена — это мир, судьба — злодейка, и мечтает об обмане, она опять зовёт друзей на пир, а знает — медный грош всего в кармане. Я — лицедейка, и размазан грим, и льётся змейкой по спине кровавый пот, а где-то там непокорённый Рим, а где-то …
Я человек восьмидесятых, а что штаны на мне висят, их стирать не буду никогда, как воробьи, живем в пыли мы, вечерним злом неопалимы, цветет шалфей и лабуда. До удивленья невредимы, висят неплохо габардины, трещат полозья корабля, в груди горчица гладит сало, ты так охотно отплясала, и выше ростом конопля. Мы, …