Метка: литература

Юмор по-русски — 3  Продолжение Теперь о пока не классике: «Елена Колина. Дневник новой русской 2. Взрослые игры». Елена Колина – известная петербургская писательница, занимающая шестое место в жанре «женская романтическая проза». По своей первой профессии Елена Колина математик. В 90-е годы, когда у всех все сыпалось, она переквалифицировалась в психологи. …

Юмор по-русски — 2  Продолжение Вторая рассматриваемая нами «классическая» книга – повесть  Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом». Все говорят, что эта книга автобиографическая, а в ее двух героях усматривают известного артиста Ролана Быкова – отчима Павла Санаева и его жену Елену. Книга описывает невеселую жизнь девятилетнего мальчика Саши у …

Юмор по-русски — 1          В поле нашего внимания оказались четыре книги. Две из них стали классикой, а две другие – пока нет. Но дело не в этом. Все четыре относятся к одному жанру, о котором в советское время было сказано, хотя и в большинстве случаев не …

Диалог с продавцом «Буквоеда», или Имя переводчика Прочитал недавно в журнале «Панорама» информационное сообщение о выходе новой редакции одного из романов Томаса Пинчона. В этом сообщении Пинчон назван еще одним, наряду с Сэлинджером, великим американским затворником, крупнейшим писателем мировой литературы 20-ого, а теперь еще и 21-ого веков. «Пинчон виртуозно разрабатывает …

Писатель Лев Данилкин о литературе Слово «советский» сейчас употребляют как-то снисходительно или издевательски, и это, конечно, ерунда. «Как закалялась сталь» — мега-роман. Валентин Распутин — великий писатель. Перечитайте сцену мытья унтера Фенбока в «Молодой гвардии» — какой там Набоков. В прошлом году читал небольшой курс по современной русской литературе — …

Топ 30: Артисты, музыканты и писатели, о которых больше всего писали в Петербурге в 2021 году Михаил Боярский — народный артист РСФСР Сергей Шнуров — лидер музыкальной группы «Ленинград» Данила Козловский — заслуженный артист РФ Валерий Гергиев — художественный руководитель-генеральный директор Мариинского театра Мирон Федоров — рэпер Oxxxymiron Диана Арбенина …

Алена Бобрович. Как Алиса превратилась в Аню В 1923 году книга Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» вышла в переводе Владимира Набокова.  У Набокова Алиса превратилась в Аню: это имя в начале 1920-х годов стало вторым по популярности на территории России. По мнению специалистов, вольностей Набоков допустил много, поэтому «Аня …

Татьяна Москвина. Джоан Роулинг vs Роберта Гэлбрэйта  На днях схватила книжицу английского автора из серии про частного сыщика Корморана Страйка. Читаю — и сразу чувствую, что работала рука далеко не заурядного автора. Современный Лондон, все локации описаны тщательно. Внешность, одежда, особенности речи, уровень культуры, музыкальные вкусы действующих лиц обязательно сообщены …

Марина Алексеева. Набоков вернулся в Россию Сегодня, 12 ноября, в Пушкинском Доме в Петербурге откроется выставка «Владимир Набоков. Возвращение». Посетители увидят мемориальные предметы и уникальные материалы из швейцарского архива писателя. Это собрание было передано России недавно. «Триста коробок, более 10 тысяч предметов — такого объема раритетов Пушкинский Дом не получал …

Уильям Фолкнер. Покупка галстука в Нью-Йорке (из романа «Особняк») «А потом вижу  —  вот оно:  магазин,  в  нем  громадная  витрина  и  во  всей  этой  витрине   — один-единственный галстук. — Погодите, — говорю. — Нет, —  говорит,  —  можно  было  терпеть,  пока  его  видели  только проводники в вагоне, но в таком …

Братья Стругацкие. Люди и людены (из романа «Волны гасят ветер») ЛОГОВЕНКО. …Мы полагали, что тайну надо хранить прежде всего в ваших интересах, в интересах человечества. Я хотел бы, чтобы в этом вопросе у вас была полная ясность. Мы – не люди. Мы – людены. Не впадите в ошибку. Мы – не …

Израильский писатель Аарон Аппельфельд о евреях и своем романе «Баденхайм в 1939 году» «До сего дня считается общепризнанным, будто евреи ловкие, хитрые и пронырливые создания, скопившие в себе всю мудрость человеческую. Но тогда разве не удивительно, как легко евреев обвели вокруг пальца? С помощью простейших, чуть ли не детских уловок …

Филип Рот. Художественная проза — способ познания мира или способ его изменения?   (из интервью 1988 года) Вопрос Эшера З. Мильбауэра и Дональда Уотсона: Обратимся к более общей теме: как вы относитесь к художественной прозе — как к способу познания мира или изменения мира?  «Как к способу познания мира таким, каким его …