Блог Леонида Цальмана

Шоа в странах Западной Европы

Катастрофа евреев в странах Центральной и Западной Европы. Различие в количестве жертв Шоа в странах Европы Количество убитых евреев нацистами во Франции, Бельгии и Голландии близко к числу депортированных евреев из этих стран в лагеря смерти. Выжило 2-3% депортированных евреев Западной…

Ладные слова в русском языке

В январе 2016 года в Электронной еврейской энциклопедии появилась статья «Кенааниты». В ней речь идёт о средневековой еврейской этнолингвистической группе, разговорным языком которой был славянский. Она существовала на восточнославянских землях с IX по XVII век. Существование средневековой общины «кенаанитов»  открыл…

Шоа на территории СССР

Запись исправлена 08.09.2020. Исторические факты, цифры, даты, цитаты взяты из учебника ВУЗа «Открытый университет. Израиль»  (курс «Катастрофа европейского еврейства»). Введение в тему Евреи СССР в границах 1939 года составляли более трех миллионов человек. Они в соответствии с правящей идеологией представляли собой…

Библейские представления о естествознании

  В Библии содержаться естественнонаучные сведения. Они записаны в ясном виде либо в аллегорической форме.[1] Вот известные примеры: Библейский Иов говорит, что Бог «распростер север над пустотой, повесил землю ни на чем» (Иов 26:7). Иов знал строение планеты. Земля «внутри…

Слова, образованные библейским ивритом – 2

Продолжение статьи «Слова, образованные библейским ивритом». Приведены толкование слов и выражений: «бала-бала», бритва, вой, вава, вавка, «вот тебе на!», «на, бери!», добро,  товар, товарищ, сила, Силантий, сорочка, харить, хохот, «забирай свои шмотки», шмотки, «ба!», «да». (Цальман  Леонид. «Прикосновение словом». Издатель: Общество…

Шоа

Леонид Цальман 10 Август 2016 at 15:58 Д-р И.Альтман рассмотрел различные варианты для обозначения нацистского геноцида евреев – Катастрофа, Шоа, Холокост, Хурбн (идиш). Он пришел к выводу, что термин «Холокост» получил наибольшее распространение в мире. —————— Почему термин «Холокост» «получил…

комментарий 2 к статье «Этимологические причуды» иврита как древнего языка».

Леонид Цальман 11 Июль 2016 at 17:58 Уважаемая Инна! Спасибо за вашу запись и за то, что зашли в мой блог. Выскажу ещё один комментарий к Вашей интересной статье «Этимологические причуды» иврита как древнего языка». О такой важной теме можно…

Комментарий к статье Инны Беленькой «Этимологические причуды» иврита как древнего языка».

Уважаемая Инна! Я написал комментарий к Вашей замечательной статье «Этимологические причуды» иврита как древнего языка». Тема статьи интересна. Вы исследуете, как я понимаю, вопрос: «разные языки определяются не только словами, но и различием мировоззрений. То есть, можно сказать: родина человека…

Страсти по отцам

В статье комментируются библейские Книга Ездры и Книга Неемии. Были ли изгнаны из еврейского общества во времена Второго Храма жёны евреев – женщины «народов иноплеменных» (Ездра 9:2) со своими детьми? Введение в тему Вавилонский царь Навуходоносор разрушил (586 до н.…

Мистика слова «уд»

В Библии есть упоминание о жене, которая порицается за то, что может схватить обидчика своего мужа за «срамный уд» (Второзаконие 25:11). Что такое «срамный уд»? Это  – не половой мужской член. Ведь, когда в Библии говорится о конкретной части мужского…

Долгожданная статья

В январе 2016 года в Электронной еврейской энциклопедии (Интернет) появилась статья «Кенааниты». Вот что в статье можно прочесть. Кенааниты – средневековая еврейская этнолингвистическая группа, разговорным языком которой был славянский. Она существовала на восточнославянских землях с 9 по 17 век, а…

Выражение «хоть покати шаром». Слова «шар» и «катать»

 Сочетание слов «покати» и «шаром» встречается в выражениях со словами: магазин, холодильник, изба, амбар, полки. Фраза «покати шаром» означает в качестве сказуемого «совершенно пусто», «ничего нет», а в значении прилагательного – «абсолютно пустой». Фраза «хоть покати шаром» не отвечает правилам…

Дополнение к статье СОБИ

Приведены две записи дополнительно к статье «Слова, образованные библейским ивритом»: сила и Силантий.. Слово сила Происхождение слова» сила» в этимологических словарях не указывается. Слово «сила» есть в древнерусском, старославянском русском и болгарском и других славянских языках. Возможно, исток этого слова…

СЛОВА ИЗ ШАРОВ

Выражения «шарить по карманам», «действовать на шару», фамилии Шаров, Шариков, кличка собаки Шарик, прозвище «шаровик», названия морского пролива «Маточкин Шар» и города «Шаргород» включают буквосочетание «шар». Однако, слово «шар» (сфера) к этим словам и выражениям отношение не имеет. Созданы они,…

Хазарский след. Этимология слова «жид»

Дополненная и исправленная статья (первая публикация в блоге 21.10.2015, последнее исправление 02.09.2020). Леонид Цальман После участия в волонтёрской программе «Сар Эль» (некоммерческая, нерелигиозная и неполитическая организация, дающая возможность добровольцу принять посильное участие в жизни страны Израиль) оставался работать в Израиле…

Комментарий на статью «Слова, образованные библейским ивритом»

Филологи, как правило, не комментируют статьи о словах, написанных непрофессионалами. Тем они ценны, если есть. Вот мнение филолога Инны Беленькой на мою статью «Слова, образованные библейским ивритом»: «Меня поражает, сколько написано статей на эту тему. Но для этого нужно иметь…

«РАССЕЯННЫЕ СЛОВА»

Люди переходят на другой язык общения, но не забывают включать в него слова родного языка. Писатель В. Гиляровский пишет о евреях, солдатах царской службы – кантонистах, которым в детстве резко поменяли их образ жизни: «по пограничным еврейским местечкам ездили отряды…

Слова, образованные библейским ивритом

В статье толкуются некоторые слова русского языка,  образованные словами еврейского Священного Писания. В толковых словарях русского языка подобные слова занимают своё законное место. Но в этимологических словарях их связь со словами языка иврит, я считаю, умалчивается или затушёвывается. Некоторые такие…