Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
08.04.25. Запись: термин «Торение». Термин «торение» обозначает процесс многократных письменных упражнений и определяет действие, выраженным глаголом «торить»[1]. В Толковом словаре Владимира Даля слово «торить» описывается как: «торить мальчика на письме, много упражнять, приучать для навыка; <…> повторять». Слово «торить» создано, считает автор записи, словом библейского иврита «тора» (תּוֹרָה), которое означает …
БИБЛИЯ О ЕСТЕСТВОЗНАНИИ Сообщение, Леонид Цальман Прочитано в обществе «Дом Учёных» (Председатель общества д-р Семён Глейзер) при Ортодоксальной еврейской общине Гамбурга 10 сентября 2024 года. 13.06.2024 прочитано на семинаре в Либеральной еврейской общине Гамбурга. Программа «Клезмерлех». Руководитель семинара д-р Юрий Одессер. Мне предложили в Либеральной еврейской общине Гамбурга сделать сообщение …
дополнено 15.04.25. «ГУСТАЯ ВОДА» (Библейские чудеса) Библия содержит описания явлений, нарушающие известные законы природы и понимаемые как чудо. Философ Бенедикт Спиноза (1632–1677) писал, что библейские чудеса «легко могут быть объяснены из известных принципов естествознания. <…> Если бы в природе случилось что-нибудь такое, что противоречило бы ее всеобщим законам, то это …
испр. 26.11.24. Толкование выражения «шеш беш» «Нарды» – настольная игра на прямоугольной доске . На противоположных сторонах доски имеются по 12 мест для шашек. Участников игры — двое. Каждый играет своими 15-ю шашками. Игроки попеременно кидают на доску две игральные кости. Игральная кость имеет форму кубика. На гранях кубика нанесены …
последняя правка 20.03.25. СПИСКИ ВАВИЛОНСКИХ ПЛЕННИКОВ Единое царство евреев существовало при первых еврейских царях: Саул, Давид и Соломон. В X веке до н. э. царство евреев распалось на северное царство «Израиль» с центром город Самария и на южное царство «Иудея» со столицей Иерусалим. Ассирия завоевало северное царство евреев «Израиль» (722 …
посл. изменение 17.03.25. ДВА БИБЛЕЙСКИХ ДЕРЕВА. ИНОСКАЗАНИЕ В статье рассматриваются толкования библейских выражений «дерево жизни» и «дерево познания добра и зла» (Бытие 2:9), а также этимология слов «добро» и «зло». «Хорошо» в первых стихах Библии Самые первые стихи Библии, описывающие сотворение мира, включают понятие «хорошо»: «И сказал Бог: да будет свет. …
Автор статьи Павел Полян. «Бабий Яр как съемочная площадка». Из книги «Бабий Яр. Рефлексия» — Москва: Издательский Дом «Зебра E», 2022. Публикация статьи: «Заметки по еврейской истории», №11-12(241). ноябрь-декабрь 2022 года ———————— Мой комментарий к статье: Ценность статьи: – память о людях, создавшие замечательные кинокартины и благодарная оценка автором …
Опубликовано 30.11.2022., посл. испр. 04.02.2025. Запись: Цель толкования слова История образования слов не утверждает превосходства одного языка над другим. Так, например, тексты угаритской письменности ( XV века до н. э), открытые в 30-х годах XX века, демонстрируют языковое и стилистическое сходство с более поздними текстами еврейской Библии [1]. Отдельные поэтические …
доп. 09.04.25. БИБЛЕЙСКОЕ СЛОВО «ЗЕМЛЯ» Библейский стих (Берешит 7:4): «כִּי לְיָמִים עוֹד שִׁבְעָה, אָנֹכִי מַמְטִיר עַל־הָאָרֶץ, אַרְבָּעִים יוֹם, וְאַרְבָּעִים לָיְלָה; וּמָחִיתִי, אֶת־כָּל־הַיְקוּם אֲשֶׁר עָשִׂיתִי, מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָה׃». Слова иврита «הָאָרֶץ» (ha-арэц) и «הָאֲדָמָה» (ha-адама) в библейском стихе (Берешит 7:4) переведены одним словом: «земля». Частица «ha» в данном случае выступает как определённый артикль, …
Опубликовано 23.03.2022, доп. 19.02.25. НАЗВАНИЕ НАРОДА: «ЕВРЕИ» В Толковом Словаре Владимира Даля запись «жид» есть, а записи «еврей» нет. Так назначается, что слово «жид» [1] — слово русского языка, а слово «еврей» в русском языке пришлое. Запись: Слово «еврей» Есть версия образования слова «еврей»[2]. К российской императрице Екатерине II, которая …
посл. испр. 09. 04. 25. Бог дал Адаму и Еве указание: им запрещалось есть плод дерева познания добра и зла, которое росло в центре Рая. Нарушение этого условия обрекало их на смертность. Ева увидела «что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает …
Опубликовано 06.11.2021, посл. испр. 03.02.25. ПОСЛОВИЦЫ Пословица – изречение повествовательного характера, созданное на основе какой-то известной истории или события. Часто источник появления пословицы настолько хорошо известен, что не требуется его упоминания и пояснения смысла высказанной сентенции. Некоторые пословицы и поговорки рождены народным творчеством; другие заимствованы из литературных произведений. Например, поговорка …
первая публикация в блоге 28 сентября 2016 года, последние исправления 24.12.24. Тора В Шавуот евреи отмечают событие: день дарования Торы. Клятва Богу, которую дал народ Израиля при получении Торы, стоя у подножья горы Синай, звучит на иврите: «наасэ ве-нишма!» (Шмот 24, 7), перевод: «будем исполнять и изучать!» (Исход 24:7). Ортодоксальный …
исп. 14.03.25. Приводится авторское толкование библейского выражения на иврите «וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ», которое звучит «вэ-ло ти-гъу бо». В Синодальной редакции оно переведено «и не прикасайтесь к ним» (Бытие 3:3). В редакции на иврите выражение переведено как «и не касайтесь его» (Берешит 3:3). Слова на иврите «וְלֹא תִגְּעוּ בּוֹ», звучащие как …
дополнено 24.01.24. Возможно, удивительно большое количества статей о происхождении слов, написанных непрофессионалами, вызвано отсутствием работ специалистов по теме толкования слов. Своим молчанием лингвисты соглашаются с невежественными утверждениями, что язык евреев производил только слова языка «фени», мошенников и воров. Но если показать, что нормальные слова, например «поцелуй», «бой», «бублик», «ладная» образованы …