Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Самоидентификация К. В. Дэвис по социальной адаптации

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Самоидентификация К. В. Дэвис по социальной адаптации   (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Самоидентификация К. В. Дэвис по социальной адаптации Самоидентификация в обозначении идентичности имеет соотнесенность с категорией «своё – чужое» [Лаппо, 2013:30], так как переживание идентичности …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Самоидентификация К. В. Дэвис по социальной адаптации Читать далее

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Социальный уровень самоидентификации поэтессы. Введение

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Социальный уровень самоидентификации поэтессы. Введение (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Социальный уровень самоидентификации поэтессы. Введение Основные положения, предшествующие дальнейшему рассмотрению вопроса: 1 Человеческое существование обречено находиться в ситуации конфликта идентичностей — по крайней …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Социальный уровень самоидентификации поэтессы. Введение Читать далее

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис. Основные виды самоидентификации поэтессы

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms».  Основные виды самоидентификации поэтессы (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Основные виды самоидентификации поэтессы в сборнике «Between Storms» Потребность в самоидентификации относится к базовым потребностям личности. В самоидентификации человек определяет свою половую принадлежность, психологическую (различные …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис. Основные виды самоидентификации поэтессы Читать далее

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис. Структура самоидентификации К. В. Дэвис в сборнике «Between Storms» и способы ее репрезентации

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис. Структура самоидентификации К. В. Дэвис в сборнике «Between Storms»  и способы ее репрезентации (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Структура самоидентификации К. В. Дэвис в сборнике «Between Storms»и способы ее репрезентации Литературное творчество каждого поэта − огромный художественный …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис. Структура самоидентификации К. В. Дэвис в сборнике «Between Storms» и способы ее репрезентации Читать далее

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Виды, типы и уровни (само)идентификации

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms» (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Виды, типы и уровни (само)идентификации Закономерно, что, будучи сложным и комплексным понятием, самоидентификация имеет свою структуру. М. Щербаков рассматривает понятие самоидентификации на нескольких основных уровнях. Так, социально-профессиональный уровень, …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Виды, типы и уровни (само)идентификации Читать далее

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Понятие и структура самоидентификации

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms» (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Понятие и структура самоидентификации Прежде чем приступить к анализу особенностей самоидентификации в поэзии К. В. Дэвис, следует рассмотреть такие понятия как «самоидентификация», «самопознание», «идентичность», «личность». Личность является основой …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». Понятие и структура самоидентификации Читать далее

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». ВВЕДЕНИЕ

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms» (Бурятский государственный университет, научный руководитель работы канд. филол. наук Е. Баяртуева) Настоящий текст открывает серию материалов, посвященных исследованию структурно-функциональных аспектов самоидентификации американской поэтессы Кэрол В. Дэвис. О Кэрол Дэвис мы уже писали здесь несколько раз (см. метку «Кэрол Дэвис). …

Алена Антюшко. Структурно-функциональные аспекты самоидентификации К.В. Дэвис на материале сборника «Between Storms». ВВЕДЕНИЕ Читать далее

Что не сделал еврейский дедушка – сделала русская литература

В Петербурге побывала Кэрол Дэвис (Carol V. Davis) – американская поэтесса, поэтический редактор издания Jewish Journal, преподаватель колледжа Санта Моники и Университета Антиок (Лос-Анджелес, США). Внучка эмигрантов из России, она влюбилась в русскую литературу и много раз приезжала в Петербург по зову души, чтобы преподавать, писать стихи, открывать для себя …

Что не сделал еврейский дедушка – сделала русская литература Читать далее

Кэрол В. Дэвис. Годы сытые и годы тощие

Пересмешник  Как отлично он справляется с работой. Автомобильная сирена поднимает нас ото сна. Затем  его стаккато разгоняет маленьких птиц, севших  на провода возле него. Наверное, он понял, что ключ к успеху имитация, а не новизна. Когда кошка взбиралась на дерево, чтобы схватить    птенца, пересмешник разбудил нас, выбрав именно нас …

Кэрол В. Дэвис. Годы сытые и годы тощие Читать далее

Кэрол В. Дэвис. Мясник

                       Кэрол В. Дэвис. Мясник                                   Первая публикация в журнале «Tikkun»  Йонатан бен Йосеф (Джонатан, сын Джозефа) был шойхетом, мясником в своем местечке. Острым …

Кэрол В. Дэвис. Мясник Читать далее

Кэрол Дэвис. Закрытые зеркала

После похорон их покрывают черной тканью. Иногда их драпируют платками с зубчатой каймой. Часто применяют отходы материала из шерстяных, льняных и синтетических тканей. Годится все, что может закрыть зеркало самой причудливой формы. Хотя угол зеркала может остаться открытым, как иногда остаются открытыми взгляду лодыжки женщины, несмотря на длинную юбку.   …

Кэрол Дэвис. Закрытые зеркала Читать далее

Два стихотворения об алфавите

Кэрол  В. Дэвис.  Алфавиты Я всегда верила в волшебство письма, Но никогда в их постоянство. Вот посмотри, как украшен Алеф, Чтобы по справедливости стоять На честно заработанном месте, Как украшена заставка, Чтобы начать Тору — Только с трех сторон! Получается подобие аэродинамической трубы, Толкающей читателя вперед. На русском письмена собираются …

Два стихотворения об алфавите Читать далее

Кэрол В. Дэвис. О переводе поэзии (из журнала Bridges, volume 16, №1)

Моя бабушка жила в России, в Санкт -Петербурге в начале 1900-ых годов, которые были не совсем обычны, так как именно тогда строгая квота дозволяла лишь немногим евреям жить там. Когда бабушка и дедушка перехали, они мало говорили на русском языке. Они говорили на идише. Идиш был первым языком родителей, но …

Кэрол В. Дэвис. О переводе поэзии (из журнала Bridges, volume 16, №1) Читать далее

Кэрол Дэвис. Моя еврейская вина

 Я жила в России периодически в течение нескольких лет, а теперь живу вне ее. В России я преподавала еврейскую и американскую литературу. Я жила там достаточно долго, чтобы понять, что ничего здесь не может пойти гладко и без проблем. Окончательно я поняла это в 2005 году во время моего пятого …

Кэрол Дэвис. Моя еврейская вина Читать далее

Кэрол Дэвис. Представление поэта и ее новой книги «Между штормами»

Кэрол Дэвис получила премию Т. С. Элиота в 2007 году за книгу поэзии «В объятиях Пушкина: Стихи Санкт-Петербурга (Издание Университета  Трумана). Она также является автором книги «Пора поговорить о …» (билингва, 1997) и других книг. Дэвис была получателем гранта Fulbright в России в 1996/97 и 2005 годах. Ее стихи неоднократно …

Кэрол Дэвис. Представление поэта и ее новой книги «Между штормами» Читать далее