Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
Then hate me when thou wilt; if ever, now; Now while the world is bent my deed to cross, Join with the spite of fortune, make me bow, And do not drop in for an after-loss. Существует не менее двух десятков русских переводов сонета (см. http://shakespeare.ouc.ru/sonnet-90-ru.html ), в том числе …
У всех на слуху главный гамлетовский вопрос «Быть или не быть?». Он ставит проблему личного поведения людей перед лицом большой, иногда неодолимой силы. Эта сила может быть разной направленности, часто она недобрая. Каждый из нас решает проблему противостояния большой силе по-своему, здесь ничего нельзя посоветовать, рекомендовать. У всех, у каждого …