Метка: Альберт Эйнштейн

Чтобы понять, что омлет несвежий, не обязательно его съесть целиком. Так и книгу не обязательно дочитать до конца, чтобы понять, что автор не силен в теме, пересказывает чужие сведения, не разбираясь в них, не отделяя правду от вымысла. В отношении книг об Эйнштейне у меня есть железный критерий, который меня …

Меня тут спрашивали об адресе Томаса Манна в Принстоне. Даю заодно и адрес Эйнштейна, чтобы было наглядно видно, как близко они жили. Итак, Эйнштейн купил себе дом по адресу 112 Mercer Street Princeton. Дом скромный, но симпатичный (см. фото внизу). В этом доме Эйнштейн жил до самой смерти в 1955 …

В немецкой письменной культуре дата (иногда с местом) написания письма ставится в правом верхнем углу листа. Это облегчает датировку писем Эйнштейна, который строго следовал этому правилу. Но когда мне понадобилось одно важное письмо ученого его другу Морису Соловину, я неожиданно столкнулся с тем, что дата письма отсутствует. Письма Эйнштейна Соловину …

НОМЕР ПЯТИ НОБЕЛЕВСКИХ ЛАУРЕАТОВ Так называют сдвоенный №3-4 за 1948 год швейцарского журнала «Dialectica». Этот журнал был образован всего год назад — в 1947 году. Один из создателей журнала Фердинанд Гонзет зашел в том году в гостиницу, где жил Вольфганг Паули (он предпочитал гостиницы, а не съемные квартиры), и предложил …

ЭЙНШТЕЙН О ФИЗИКЕ И МАТЕМАТИКЕ Потребовалось мне сегодня вернуться к Спенсеровской лекции Эйнштейна, которую он читал в Оксфорде в 1933 году. Об этой лекции я писал давно, еще тогда, когда рассказывал об Эйнштейне-Бомже (без определенного места жительства), тот рассказ вошел в книгу «Альберт Эйнштейн в фокусе истории ХХ века». А …

Как Уолтер Айзексон писал биографию Эйнштейна Человеку свойственно ошибаться. И самых разных уважаемых книгах нахожу порой ошибки в датах, именах, событиях. Это неприятно, но как-то простительно, если не нарушает идеи текста. Но меня бесят противоречия в тексте одного и того же автора, как будто его правая рука не знает, что …

ГАРУНА МАРУ Во втором томе Собрания научных трудов Эйнштейна есть одна важная с исторической точки зрения статья «К общей теории относительности». Она подписана такими словами: Гаруна Мару, январь 1923 года. Что это за «Гаруна Мару»? Город? Поселок? Деревня? Русский Гугл ничего путного на «Гаруна Мару» не дает. Разве что отсылает …

ОШИБКИ ПРОСТИТЕЛЬНЫЕ И НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЕ Меня не удивляют ошибки в мемуарах великих — любому человеку свойственно ошибаться. Довольно часто ошибками в воспоминаниях грешил Вернер Гейзенберг. Мы уже видели, как он писал о докладе Эйнштейна в Лейпциге 1922 года, на котором якобы сам присутствовал, хотя доклада на самом деле не было — …

  Последние две серии фильма показались мне менее интересными, чем предыдущие, но я не обсуждаю художественные достоинства и недостатки, а комментирую  некоторые эпизоды с точки зрения их соответствия исторической правде. *** Прежде всего надо сказать, что профессор Филипп Ленард в фильме показан излишне прямолинейно, в жизни он был более сложным. …

  Небольшие пояснения. *** 1932 год. Американский консул спрашивает Эйнштейна про брата Милевы Марич, работавшего в СССР. Речь идет о профессоре Милоше Мариче, бывшем с 1930 года заведующим университетской кафедрой гистологии в Саратовском университете. В этот университет через год Эйнштейна пригласит Гавриил Константинович Хворостин, ректор университета, влиятельный человек, имевший, как …

По мере развития сюжета фильма становится ясно, что его авторы либо не знают некоторых исторических фактов, либо не доверяют им и тогда ставят на их место свои выдумки. Им кажется, что так фильм станет лучше. О зрителе они думают меньше всего – «пипл схавает». Иногда «выдумщики» добиваются противоположного ожидаемому эффекта: …

ПРИЗРАК МИНКОВСКОГО, ИЛИ СНЕЖНЫЙ АВГУСТ 1914-го В этих сериях много «художественности», придуманной сценаристами, которую я обсуждать не буду. Сделаю только пару замечаний. *** На Зальцбургском съезде Общества немецких естествоиспытателей и врачей, который состоялся в сентябре 1909 года, молодого «профессора Эйнштейна» приветствуют Макс Планк и Герман Минковский. Такое обращение Альберт заслужил, …

ЗАБЫВЧИВЫЙ МАКС ПЛАНК, ИЛИ КАК НАУЧИТЬСЯ СЧИТАТЬ ДО ЧЕТЫРЕХ? Эта серия держит тебя в постоянном эмоциональном напряжении: то душу выворачивающий плач ребенка, то выстрелы в дружной семье и самоубийство молодого человека. Наверно, чтобы облегчить нелегкую долю зрителя, создатели фильма оставили несколько смешных неувязок, не дающих нам полностью погрузиться в раздумья …

АНТИСЕМИТСКАЯ ПРОПАГАНДА В 1924 И 1930 ГОДАХ Я не собираюсь разбирать художественный и научно-популярный сериал «Эйнштейн», сделанный по книге Уолтера Айзексона, на предмет соответствия показанных там фактов действительности. Ведь сериал художественный, значит авторы имеют право включить воображение, дополняющее и иногда заменяющее действительные события. Но противоречия историческим и научным фактам нужно все же отметить. …

Замечали ли вы, читая тексты Эйнштейна, особенно письма, что его язык ярок, точен, образен, красочен и никогда не сух. Переводить Эйнштейна столь же непросто, как и Волшебника слова Томаса Манна. Я часто замечал, что в русских переводах язык Эйнштейна обедняют, исчезают его необычные сравнения, народные пословицы, которые он любил. Особенно …