Лишнее

Быть может такова страна, А может здесь проблема строя, Но помнишь, что твердили нам Про образ лишнего героя? И как все время с будуна, Нет чтобы время тратить в неге, С вопросом «Ну а на хрена?» Томился весь роман Онегин. Нет не франуз, нe древний грек, Уж так устроено всевышним, Герасим …

Лишнее Читайте далее

Л.Шустер. Новый Ближний Восток.

НОВЫЙ БЛИЖНИЙ ВОСТОК Прогнозирование будущего всегда вызывало у меня большой интерес. Шимон Перес Новый Ближний Восток предложили евреям, и евреи доверились этим затеям: чтоб нескучно жилось им в пределах своих, подселили к соседям разбойников злых. И бандиты взялись за привычное дело рвать и резать, взрывать Израиля тело … Вождь на …

Л.Шустер. Новый Ближний Восток. Читайте далее

Лариса Миллер. “Стихи гуськом” – 22.11.2014

Следующий пост «Новые стихи и “О том о сём”» в субботу 29 ноября 2014 г. В другие дни стихи из книги «Земля и дом» (1986). ДАЛЕЕ: Новые стихи ноября 2014 г. ————————————————————— *** Говоренье, слушанье, говоренье. Началось всё это со Дня Творенья. Вопрошанье вечное, отвечанье И Того, кто выдумал всё, …

Лариса Миллер. “Стихи гуськом” – 22.11.2014 Читайте далее

Две русские сестры, француженка и израильтянка, не могут встретиться

Если семья, удочерившая 26 лет назад трехмесячную Марию Телкову из Екатеринбурга, проживает в Израиле, она непременно должна откликнуться на зов Анны, двойняшки их дочери, чуть позже удочеренной французской семьей Читайте полностью: Разлученные близняшки

Две русские сестры, француженка и израильтянка, не могут встретиться Читайте далее

Томас Манн: да поможет Господь нашей омраченной и истерзанной стране!

На лекции во Фрайбурге пришлось почитать кое-что из Томаса Манна. Судите сами, насколько злободневно звучат сейчас его слова, сказанные в январе 1937 года. «Никем не любимые, окруженные соседями, которые взирают на нас со страхом и холодной неприязнью, мы стоим на краю экономической катастрофы, и испуганно тянутся к нам руки наших …

Томас Манн: да поможет Господь нашей омраченной и истерзанной стране! Читайте далее

О разных кушаньях и пробках… Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» – 1

Очнувшись в арестантском вагоне, обер-фельдкурат лег на лавку, а добряк Швейк снял свою шинель и подложил ее патеру Лацине под голову. Патер Лацина, удобно растянувшись на лавке, начал объяснять: — Рагу с грибами, господа, выходит тем вкуснее, чем больше положено туда грибов. Но перед этим грибы нужно обязательно поджарить с …

О разных кушаньях и пробках… Ярослав Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» – 1 Читайте далее

Лорина Дымова. «И теперь на исходе…»

          *** …И теперь на исходе В никуда убегающих дней Говорю неизвестно кому – Птицам, воздуху, бледному небу: Если стоящим что-то и было В запутанной жизни моей – То, пожалуй, лишь наши блужданья с тобой По февральскому снегу.   И жалею я лишь об одном – …

Лорина Дымова. «И теперь на исходе…» Читайте далее

Стихи с пояснениями

Казалось бы – нелепица, Но мой стишок не лепится, Не лепится, не вяжется, Всё как-то не отважится. Была бы «клава» лирою, А так – хитрю, лавирую Меж ритмами и долями, Меж ре-ми-до и до-ля-ми. Авось, оно проклюнется, Словечко, скажем, «улица», Бульвар Шевченко, тополи, Мы юность там протопали, И красный дом …

Стихи с пояснениями Читайте далее

Предвиденье

Когда-нибудь, забив на всё и всех, во мне уснёт размеренный прагматик. Рванётся блажь на волю без помех, великодушно пир честной закатит Алекс Андр Эн ———————————————— Забью на всех в каком-нибудь году: Во мне уснет прагматик. И по пьянке, Почти как Окуджава, я паду С пока еще далекой мне гражданкой. Застуканный …

Предвиденье Читайте далее

«9-я симфония», статья Л. Радзиховского

Статья Л.Радзиховского, была опубликована в «Независимой Газете». Автор сказал все, что хотел бы сказать я — только гораздо лучше — но пару слов я все-таки прибавлю. Мне кажется, что сам факт публикации статьи — знак, что нация все-таки не свернула свои мозги в простоквашу, и что коррекция курса все-таки возможна, …

«9-я симфония», статья Л. Радзиховского Читайте далее

Колибрики

LXXII К годовщине Майдана Госдеятели раньше были подобротней: Не из шапкокрадов и не из подворотни. Вокруг онтогенеза   Почти животными приходим в этот мир от века, А дальше – кто хотел, тот превратился в человека… Такое вот кино с поршнями… Тут видишь… нет, не Бунина «Солнечный удар» — Поделку Бесогона, теряющего …

Колибрики Читайте далее

Замечательный библиограф-трудник. К юбилею Гали Федоровны Чудовой

Замечательный библиограф-трудник. К юбилею Гали Федоровны Чудовой   Гали Федоровна родилась 6(19) ноября 1904 года в Тульской губернии. С 1942 года и до последних дней жизни ее деятельность была связана с Кировской областной научной библиотекой им. А. И. Герцена, причем последние тридцать лет на общественных началах. Хорошо помню эту строгую …

Замечательный библиограф-трудник. К юбилею Гали Федоровны Чудовой Читайте далее

Лариса Миллер. “Стихи гуськом” – 21.11.2014

Стихи из сборника «Земля и дом» (М., «Советский писатель», 1986 г.) Два стихотворения * * * На лист бумаги, как следы на снег, Ложатся строки. Делаю разбег. Но, разбежавшись на листе на белом, Увы взлетаю за его пределом. 1966 * * * Мне земных деяний суть Кто-то мудрый толковал. Но …

Лариса Миллер. “Стихи гуськом” – 21.11.2014 Читайте далее

Два класса Томаса Манна, или трудный хлеб переводчика

Готовясь к очередной лекции о Томасе Манне, обнаружил еще пару забавных переводческих ляпов, которые добавляю в свою коллекцию. Так получилось, что практически неиссякаемым источником для пополнения такой коллекции служит перевод Анны Семеновны Кулишер автобиографии Томаса Манна «Очерк моей жизни», вошедшей во все собрания сочинений писателя и отдельные сборники, вышедшие на русском …

Два класса Томаса Манна, или трудный хлеб переводчика Читайте далее

Лео Каганов, «Вий-98». Всем программистам посвящается :)

Вот уже третью ночь семинарист Хома Брут читал молитвы в старой церкви над гробом усопшей дочери пана, очертив на полу круг мелом. Первые две ночи ведьма вставала из гроба и ходила рядом, творя черные заклинания, но не в силах переступить черту. Хома чувствовал, что самое страшное случится в последнюю ночь. …

Лео Каганов, «Вий-98». Всем программистам посвящается :) Читайте далее