Метка: этимология

посл. изменение 28.09. 24. ДВА БИБЛЕЙСКИХ ДЕРЕВА. ИНОСКАЗАНИЕ В записи приведено толкование библейских выражений «дерево жизни» и «дерево познания добра и зла» (Бытие 2:9) и этимология слов «добро» и «зло». Самые первые стихи Библии,  которые описывают сотворение мира, включают понятие «хорошо»: «И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. И …

изм. 10.06.2024 Приведём невесёлые анекдоты со словом «отож». Первый: «В саду летом сидит мужчина выпивает и закусывает. Мимо забора идёт его голодный сосед, он заявляет, что не прочь выпить и закусить. Хозяин сада говорит: «заходи, садись рядом, пей, закусывай». Далее разговор: — Да я бы с радостью, но вижу, что …

В.Ф. — 2021-09-11 21:24:23(967)  Сегодня День Москвы —————————— Прочла предположение, что  название Москва, Москоу произошло от  слова “маск”, “мечеть”. Эта версия, оказывается,  уже стала общепринятой, вошла в энциклопедии-википедии. О ней можно прочесть и у новохронологистов, и у официальных лингвистов.   https://history.wikireading.ru/hI5X2S7ZVt Вот интересующий нас отрывок: “… в России есть гораздо более …

дополнено 24.01.24. Возможно, удивительно большое количества статей о происхождении слов, написанных непрофессионалами, вызвано отсутствием работ специалистов по теме толкования слов. Своим молчанием лингвисты соглашаются с невежественными утверждениями, что язык евреев производил только слова языка «фени», мошенников и воров. Но если показать, что нормальные слова, например «поцелуй», «бой», «бублик», «ладная» образованы …

Этимология слова «бублик» 27.09.24. В Толковом Словаре В. Даля «бублик» определён как «большой баранок». Бублики и баранки – хлебобулочные изделия из обварного теста (изделие перед печью опускают в кипяток) в форме кольца. Бублик отличается от баранка. Различие между бубликом и баранком видимые: — бублик: мягкая свежеиспечённая булка. В «дырку» бублика …

дополнено 22.02.24. Филологи отмечают, что библейский стих, как правило, состоит из двух частей, каждая из которых имеет самостоятельное содержание. Вторая часть стиха повторяет и дополняет мысль первой части. Такую особенность библейского стиха называют параллелизмом частей. Вот библейский стих из песни женщины-воина Деворы по поводу победы израильского народного ополчения над ханаанскими …

толкование слов «халява», «халявщик», «на халяву» и «нахал» посл. дополнение 22.02.24. Ранее я разделял расхожее мнение о происхождении сленговых слов «халява» и «халявщик»: его образовало слово иврита «халав» (молоко). Считалось, что в синагогах молоко давали бедным евреям бесплатно. Были желающие выпить задарма на халяву.  Сейчас думаю, что халявщик не пил …

Слово «ура» — глагол из Библии посл. испр. 01.03.24. Известно большое количество различных заключений об образовании слова «ура». В Толковом словаре В. Даля пишется, что «ура» – это крик восторженного одобренья, радости и привета, мужественного ободренья, общего поощренья, в значении здравствуй, разом, дружно, ударь! «Криком ура войска встречают государя, полководца. …

Слова товар, товарищ, товарка Магазины с вывесками «Продтовары», «Промтовары» хорошо помнятся. Что означает слово «товары»? Связано ли с ним слово «товарищ»? В словаре М. Фасмера указывается, что слово «товар» является древнерусским «товаръ», означает «рогатый скот», груз, «навьюченный груз». Слово это заимствовано из тюркского языка в значении «имущество, скот». Древнерусское слово «товарищ» образовано словом …

Статья под названием «ВТОРЕНИЕ – МАТЬ УЧЕНИЯ» в июне 2014 года  помещена на сайте Портала Е. Берковича в журнале «Мастерская». дополнения и исправления  18.02.24. посл. изм. 04.09.24. Слово «торение» создано словом русского языка «торить»[1]. Слово «торить» образовано (см. ниже), считает автор, словом библейского иврита «тора». В записях приведены авторское толкования некоторых выражений …

В январе 2016 года в Электронной еврейской энциклопедии появилась статья «Кенааниты». В ней речь идёт о средневековой еврейской этнолингвистической группе, разговорным языком которой был славянский. Она существовала на восточнославянских землях с IX по XVII век. Существование средневековой общины «кенаанитов»  открыл российский ученый Аврахам Гаркави (1835-1919). Открытие А. Гаркави почти никем …

21.03.24. Продолжение статьи «Слова, образованные библейским ивритом». В записи приведены авторские толкования некоторых слов, которые, возможно, образованы словами библейского иврита. В толковых словарях русского языка эти слова занимают своё законное место. Но в этимологических словарях их связь со словами языка иврит, автор записи считает, не указана или затушёвывается. Приведены толкование …

посл. изм. 14.06.24. Общепринято, что сочетание слов «хоть покати шаром» означает в качестве состояния предмета речи «совершенно пусто», «ничего нет», а в значении признака предмета речи – «абсолютно пустой». Выражение «хоть покати шаром» встречается со словами: магазин, холодильник, изба, полки. Изба, в которой «хоть покати шаром» – означает не «просторная», …

 Дополненная и исправленная статья (первая публикация 21.10.2015),  посл. испр. 04.11.24. ХАЗАРСКИЙ «СЛЕД».  СЛОВО «ЖИД» Наука этимология обладает замечательным свойством: она проявляет во времени взаимоотношения народов, живущих вместе, через историю образования слов своих языков. Примером сказанного может быть слово «жид». Запись: Слово «жид» После участия в израильской волонтёрской программе «Сар Эль»[1], …