СНАРУЖИ И ВНУТРИ. ЛЕВ РУБИНШТЕЙН О БИТВЕ ЗА ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ

 Я говорил, говорю и, боюсь, буду говорить еще, и не раз, о той перманентной битве, участниками — или, по крайней мере, свидетелями которой мы все являемся. Это битва за значения слов.

Мы с вами, например, привыкли считать, что миф называется мифом. А носители именно мифологического сознания миф именуют историей. И мало этого — они еще и требуют, чтобы миф никто не переписывал.

Миф называется у них историей, а, например, «экстремистами» у них называются те, кто требуют соблюдения законов. Те, кто с неуместной в данном историческом отрезке времени настойчивостью напоминают, что Конституция страны и поведение власти не всегда находятся друг с другом в лучезарной гармонии. А вот те, кто открыто призывают к нарушению или игнорированию Основного закона, для них никакие не экстремисты. Это в какой-нибудь другой стране, одной из тех, откуда экспортировано это мудреное слово, они были бы экстремистами. А здесь они лояльные граждане — опора режима.

Читать дальше здесь:

Один комментарий к “СНАРУЖИ И ВНУТРИ. ЛЕВ РУБИНШТЕЙН О БИТВЕ ЗА ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ

  1. СНАРУЖИ И ВНУТРИ. ЛЕВ РУБИНШТЕЙН О БИТВЕ ЗА ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ

    Я говорил, говорю и, боюсь, буду говорить еще, и не раз, о той перманентной битве, участниками — или, по крайней мере, свидетелями которой мы все являемся. Это битва за значения слов.

    Мы с вами, например, привыкли считать, что миф называется мифом. А носители именно мифологического сознания миф именуют историей. И мало этого — они еще и требуют, чтобы миф никто не переписывал.

    Миф называется у них историей, а, например, «экстремистами» у них называются те, кто требуют соблюдения законов. Те, кто с неуместной в данном историческом отрезке времени настойчивостью напоминают, что Конституция страны и поведение власти не всегда находятся друг с другом в лучезарной гармонии. А вот те, кто открыто призывают к нарушению или игнорированию Основного закона, для них никакие не экстремисты. Это в какой-нибудь другой стране, одной из тех, откуда экспортировано это мудреное слово, они были бы экстремистами. А здесь они лояльные граждане — опора режима.

    Читать дальше по ссылке в блоге.

Добавить комментарий