Кое-что об Арье Дери

АГНИ:
https://twitter.com/AgniCenter/status/1618336926058287104?s=20&t=-1oldiQqlzfnSBz9a8ofVg
Дело об убийстве приемной матери [для] Яффы Дери начинало расследовать ФБР. Оно было спущено на тормозах по просьбе Израиля…
[Яффа Дери — жена Арье Дери]

АГНИ:
https://twitter.com/AgniCenter/status/1618343491956019202?s=20&t=-1oldiQqlzfnSBz9a8ofVg
Мы решили перевести две выдержки из источника на итальянском:
http://www.namir.it/BERLUSCONI/israel1.htm

1/
[Оригинал:]

[Перевод:]
«Арье Дери — лидер ортодоксальной партии ШАС, члены которой в подавляющем большинстве правые. И все же в 1990 году Дери совершил прорыв. Он вывел ШАС из правительства Шамира, потому что оно отклонило просьбу Джеймса Бейкера. Государственный секретарь хотел, чтобы Иерусалим стал предметом переговоров. 2 июля 1992 года ФБР объявило о начале расследования в отношении Дери, подозреваемого в причастности к убийству своей свекрови, Эстер Вербергер в Нью-Йорке. Четыре дня спустя Дери включил ШАС в лейбористскую коалицию, и ФБР закрыло дело. В 1993 году в Кнессете Дери предоставил премьер-министру Рабину необходимые голоса для начала «мирного процесса».»

2/
[Оригинал:]

[Перевод:]
«Дери вернулся домой в течение 48 часов. 6 июля 1992 года он согласился присоединиться к коалиции Рабина, и больше никто никогда не слышал о деле ФБР. Однако ранее ФБР, по-видимому, нашло достаточно доказательств, чтобы связать Дери со смертью приемной матери его жены, Эстер Вербергер, в Нью-Йорке в июне прошлого года. А также и израильская полиция. В этом году Михаил Грейвский написал в «Маариве»: «В 1991 году Ури Савир, тогдашний генеральный директор министерства иностранных дел, а затем глава переговорщиков по «миру» от имени Рабина, оказывал давление на Йорама Гонена (следователя израильской полиции, которому было поручено пролить свет на убийство женщины в Нью-Йорке), чтобы остановить расследование.»

АГНИ:
https://twitter.com/AgniCenter/status/1618371187062738955?s=20&t=-1oldiQqlzfnSBz9a8ofVg
Прилагаем также две выдержки из источника на иврите:
https://bektzara.blogspot.com/2012/10/blog-post_8671.html?m=1, а в продолжении треда — их перевод на русский.

[Оригинал:]

[Перевод:]
«18. 10.06.1990 г. — в МВД, возглавляемом Дери, проведена проверка полицией и начато расследование, в результате которого в отношении него возбуждены два уголовных дела: общественное(публичное) и личное.
Эта запись — лишь о личном деле.

19. 20 июня 1993 г. министру Арье Дери было предъявлено обвинение в получении взятки в размере 150 000 долларов, будучи на должности государственного служащего.
Арье Дери не отрицал, что получил приписываемую ему сумму от Амуты «Лев Баним», но, в свою защиту, утверждал, что эти средства были получены в качестве наследства от четы Вардербер, приемных родителей его жены Яфы, и что Амута «Лев Баним» была только посредником.

21. Чтобы поддержать свою новую версию, Арье Дери обратился к пожилой Эстер [ее мужа уже не было в живых] и попросил ее подписать подготовленное им ложное показание, как будто средства, которые он получил от Амуты «Лев Баним», были средствами, которые Эстер передала ему через Амуту. Но пожилая Эстер не согласилась подписать ложное показание под присягой; Арье Дери оказывал на нее сильное давление через своих подручных, чтобы заставить ее подписать, но она отказалась.

22. 28 июня 1991 года — после того, как Арье Дери понял, что ему не удастся убедить Эстер, невинную старуху, подписать под присягой ложное показание, которое он сфабриковал в свою защиту, и более того, он понял,
что она будет сотрудничать с полицией и даст показания против него,
Эстер Вардербер нашла свою смерть в автокатастрофе со смертельным исходом, когда она переходила проспект в своем районе в Нью-Йорке — ее насмерть задавил грузовик. Свидетельница аварии, ее двоюродная сестра, заявила, что совершивший наезд водитель — иммигрант из России.»