Инна Ослон. Посторонний и небо

В «Постороннем» Альбера Камю много неба. Герой, будто бы бесчувственный и приземленный человек, птица недалекого полета, все время его замечает. «Меня удивило, как быстро поднимается в небе солнце». «…Вверху синева неба и белые облака, внизу – чернота…» «Над фикусами, окаймлявшими улицу, все так же синело чистое, но уже не сияющее …

Инна Ослон. Посторонний и небо Читайте далее

Инна Ослон. Роман Сенчин

Я наткнулась на книгу современного русского прозаика Романа Сенчина «В обратную сторону». Первый рассказ показался слабым и назидательным, но хорошо, что я стала читать дальше. Рассказы Сенчина — самый настоящий реализм. Он далек от Москвы, гламура, от «всё заверте…», от художественных пособий по выхождению замуж за миллионеров. Герои живут в …

Инна Ослон. Роман Сенчин Читайте далее

Инна Ослон. В музее Буша

Я отправилась туда в субботу утром. С интересом провела там два с половиной часа, но это не тот музей, который навещают время от времени. Одного раза достаточно. Но я не об этом. Людей было много, а я-то думала что буду бродить по залам почти в одиночестве. Меня удивило непропорционально большое …

Инна Ослон. В музее Буша Читайте далее

Инна Ослон. Самым суетливым способом

Университетский буфет. Стою в очереди. Есть хочется, а вот успеешь ли за перерыв между лекциями… Буфетчица режет, взвешивает, вскрывает банки, принимает деньги, отдает сдачу, но как-то уж очень непроизводительно. — Вам что? — спрашивает очередного студента. — Пятьдесят (или сто) граммов колбаски, порцию кабачковой икры, два кусочка хлеба, чай, булочку. …

Инна Ослон. Самым суетливым способом Читайте далее

Инна Ослон. Этнографическое

 Напомнила мне об этом случае недавняя женитьба высокопоставленного чеченского чиновника на 17-летней школьнице, обошедшаяся без согласия последней. (Читайте «Новую газету».) Лет пять назад я работала с группой из Чечни. В ее составе были две женщины, лет тридцати и сорока. В первый же день они пришли в платочках. Это были маленькие …

Инна Ослон. Этнографическое Читайте далее

Инна Ослон. Как обманывают всякую власть

«Если  я   повелю  своему  генералу обернуться  морской  чайкой… и если  генерал не выполнит приказа, это будет не его вина, а моя», — говорил один мудрый король. И действительно, невыполнимые, глупые или очень нежеланные приказы не выполняются. В уже упомянутой мной книге Mary Ann Shaffer и Annie Barrows «The Guernsey Literary …

Инна Ослон. Как обманывают всякую власть Читайте далее

Инна Ослон. На Гернси

На острове Гернси есть музей Виктора Гюго. Когда его выгнали из родной Франции, он купил здесь дом и жил с семьей 14 лет. Говорят, причудливо обставил и украсил. Я поднялась к этому дому-музею по весьма крутым улочкам. Из двери вышел парень и с сильным французским акцентом сказал, что через десять …

Инна Ослон. На Гернси Читайте далее

Инна Ослон. Остров Гернси

Заинтересовавшись названием, я недавно прочитала хорошую книгу «The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society», авторы Mary Ann Shaffer и Annie Barrows, где действие происходит во время немецкой оккупации, и вот попала на этот самый остров. Это случилось через два дня после Дня освобождения. О празднике мне говорили сами жители, были …

Инна Ослон. Остров Гернси Читайте далее

Инна Ослон. Одноязычие

Как-то я искала парикмахерскую поблизости и попала в испаноязычный район. Объехала шесть заведений. В двух на мой вопрос, говорят тут ли по-английски, честно мотали головой. В остальных уверяли, что говорят, я даже садилась в кресло, и парикмахеры меня спрашивали: «Short? Long? Short? Long?» Как будто я хотела устроить на голове …

Инна Ослон. Одноязычие Читайте далее

Инна Ослон. Бытовые загадки

В другой жизни я была бы частным детективом. Увидела в проезде к своему дому окурки и стала строить версии их появления, пока у меня не возникла непротиворечивая «версия о двух плоско раздавленных окурках», вероятная на 99 процентов. Учитывались соседи, траектория полета при выбрасывании из окна проезжающей машины, возможное время появления, …

Инна Ослон. Бытовые загадки Читайте далее

Инна Ослон. Словарный водораздел

Мне кажется, что водораздел между мной и жителями России проходит по словам трудный-сложный. Может быть, этот же водораздел существует и в самой России и проходит между поколениями. Для меня все-таки в «сложном» должны быть какие-то сложности, компоненты, этапы, составные части, запутанность. Я каждый раз подергиваюсь, когда слышу или читаю «сложный …

Инна Ослон. Словарный водораздел Читайте далее

Инна Ослон. Растения, украшающие национальную жизнь

По всей Великобритании по сторонам дорог цветут ярко-желтым невысокие кустики. Эффект потрясающий. Я поставлю картинку, но она не передает живой красоты. Спрашивала в эти дни у местных, как называются. Один сказал: Broom, другой сказал: Gorse, а третий, что это похожие, но разные растения, которые часто путают, и что у Gorse …

Инна Ослон. Растения, украшающие национальную жизнь Читайте далее

Инна Ослон. Соловьи

В апреле по ночам за моим окном пели соловьи. Я говорю «соловьи», потому что не знаю их настоящего имени, а повадки у них соловьиные. Голос другой, пониже. Американские певчие птицы, которые сюда в прошлые годы не залетали. Не то мы учили в школе. Про тычинки, про пестики, про мертвого зайца …

Инна Ослон. Соловьи Читайте далее