День: 01.10.2024

The Bell: Правительство попросило СМИ «не продвигать информационно» новости о бюджете, связанные с повышением налогов. Или освещать их в позитивном ключе Премьер Михаил Мишустин известен (https://thebell.site/davit-eto-ego-stil-meduza-rasskazala-kak-premer-mihail-mishustin-vystraival-svoj-imidzhhttps://thebell.site/davit-eto-ego-stil-meduza-rasskazala-kak-premer-mihail-mishustin-vystraival-svoj-imidzh) своим трепетным отношением к личному PR. Пресс-служба правительства не отстает: в распоряжении The Bell оказалась подборка рекомендаций по освещению проекта бюджета, которые пресс-секретарь правительства …

«ЕЖ: Кампания борьбы с мигрантами привела к резкому дефициту дворников и таксистов. По словам специалистов,- Москва, Петербург и города-миллионники этой зимой столкнутся с уборкой улиц и дорог. А стоимость перевозки в такси возрастет минимум в два раза. Аналитики HeadHunter назвали дворников самой дефицитной профессией в России: на одну вакансию приходится …

За прошедшие 11 месяцев (на самом деле, гораздо дольше) была одна фраза, которую я мечтал услышать в арабских СМИ, и это не сообщение о ликвидации Синуара, Дефа, Хании, Насраллы или Хаменеи, а два простых слова — «евреи обезумели». За время войны слово «безумие» нередко использовалось для описания «чудовищных преступлений» сионистов …

Скептики любят рассуждать об отсутствии у Украины военных ресурсов для освобождения Донбасса и Крыма. Разве может она в такой ситуации победить? Может! Для того, чтобы победить, Украине нет необходимости вначале освобождать военным путем все захваченные территории. Достаточно поставить Россию перед необходимостью вести широкомасштабную принудительную мобилизацию и тотальную войну. Такая ситуация …

Не выходит из головы, как ни старайся – ледяной бетонный пол, человек, согнувшийся от боли, бьющийся в судорогах, задыхающийся в собственной рвоте. Мы, конечно, и так знали, что Навального убили, оттащив подальше, в Харп, в холодное паучье логово за полярным кругом. Но одно дело знать в общем и гадать, как …

Мне кажется, если суицидальная Западная Цивилизация собралась умирать, Израилю и Украине вовсе не обязательно умирать вместе с ней. Из-за того, что Израиль продемонстрировал силу без оглядки на Запад, он, наконец, снова стал своим, а не чужеродным, на Ближнем Востоке — ведь заговорив на языке силы, он сразу стал понятен своим …

В. Камышниковой А чья это во тьме рука нашаривает ночника блуждающую кнопку? Как терпко, Господи, во рту! Ночь умножает черноту, заканчивая штопку. Чья это сбилась простыня, пока озябшая ступня нащупывала тапку, в пределах койки полукруг чертя, выуживая вдруг мобильник или стопку? Чье тело, натыкаясь на утратившие имена предметы беспорядка, ползет …

(Для выбора полноэкранного режима следует несколько раз щёлкнуть экран левой мышкой, а вернуть экран к первоначальному размеру можно нажатием на кнопку Esc)

Только с годами мне снова возвращается радость перевода, казалось бы, уже почти утраченная. Слишком часто и много и совсем не того приходилось переводить. Хлеб всей молодости. Бросать все, умолять няню или кого-то из родных посидеть с детьми и мчаться куда-то, чтобы переводить про световолокнистые провода (итальянские телекоммуникации), или кнопку безопасности …

Алгоритмы политического действия, демонстрируемые Израилем и Россией, — я их совершенно здесь не сравниваю, это принципиально разные «кейсы» и «фейсы», созданные не имеющими ничего общего обстоятельствами, но, тем не менее, исторически вставшие в один ряд, — помимо того, что они противоположны политическому бездействию, совпадают по типу реакции на угрозу: если …