Портреты американских поэтов на почтовых марках Несколько лет тому назад американское почтовое ведомство выпустило серию из десяти почтовых марок, посвященных ведущим американским поэтам 20 века. Cотрудница Центра поэзии и литературы Библиотеки Конгресса США Caitlin Rizzo тогда написала об этом: «Почтовая служба Соединенных Штатов…
Tag Archive for Дениза Левертов
Легкое дыхание поэтов
by Ефим Левертов • • 2 комментария
Легкое дыхание поэтов Почему Пушкин не особо был оценен в свое время, да и сегодня, на Западе? Это случилось потому, что он сам привел Запад в Россию. Он выполнил простую, но важную для России задачу. Он читал французов – своих…
Дениза Левертов. Какими они были
by Ефим Левертов • • 0 Comments
1) Жители Вьетнама — использовали фонари из камня? 2) Были у них церемонии в честь раскрытия бутонов? 3) Были они склонны к тихому смеху? 4) Использовали кость (в том числе слоновую), серебро и нефрит для украшений? 5) Была ли у…
Роберт Крили. Память
by Ефим Левертов • • 0 Comments
Роберт Крили. Память Где-то сейчас Аллен Гинзберг вспоминает: однажды матери приснился Бог, старик, говорит она, живет за рекой в Нью-Джерси в городке Палисейдс, забытый, побитый, в какой-то хибаре, еле сводя концы с концами. Мать спрашивает старика: как ты мог позволить,…
Кэрол Дэвис. Два стихотворения (отрывки)
by Ефим Левертов • • 0 Comments
Болотные клены Предсказания были основаны на науке: не только дата, но и час, когда на болотных кленах в Новой Англии появится мелкий цвет. Результаты соответствовали ожиданиям? ………………………………………………. А что из других предсказаний? Тестирование на ген рака привело некоторых молодых женщин к…
Заветы Роберта Макнамары
by Ефим Левертов • • 14 комментариев
Падение малазийского самолета в небе Украины, гибель 300 человек на его борту вызвал дискуссии, степень накала которых превзошла возможности честного обмена мнениями. Одна сторона обвиняла другую во всех смертных грехах. Поляризация мнений достигла критической точки, при которой обсуждение вопроса, кто…
Денизе Левертов 90 лет
by Ефим Левертов • • 7 комментариев
23 октября исполнилось 90 лет со дня рождения американской поэтессы Денизы Левертов. Она родилась в 1923 году в Илфорде, пригороде Лондона. С детства она мечтала стать поэтом и в 12 лет послала свои стихи Томасу Элиоту. Через несколько месяцев…
Дениза Левертов. Подслушать
by Ефим Левертов • • Комментарии к записи Дениза Левертов. Подслушать отключены
Когда я открыла дверь в сад, я услышала, что виноградные листья шепчутся между собой. Мое присутствие сделало их зеленое дыхание тише, как если бы они вдруг прервали беседу, как если бы их разговор был окончен как раз перед тем, как…
Фильм «Лондонский госпиталь»
by Ефим Левертов • • 3 комментария
Я только что посмотрел открытие лондонской олимпиады. Этому открытию предшествовало красочное представление, показавшее различные стороны английской жизни, в которых Великобритания имеет выдающиеся достижения. Одним из этих достижений являются значительные успехи в практической медицине. В связи с этим я вспомнил свою…
Легкое дыхание поэтов
by Ефим Левертов • • 25 комментариев
Я уже писал о том, почему Пушкин был не особенно оценен в свое время, да и сегодня, на Западе. Это случилось потому, что он сам привел Запад в Россию. Он выполнил очень простую, но важную для России функцию. Он читал…