Кричащая новость: американские налогоплательщики сейчас выплачивают зарплату палестинским террористам. Перевод Игоря Файвушовича

  Кричащая новость: американские налогоплательщики сейчас выплачивают зарплату палестинским террористам Что собой представляет правительство национального единства ХАМАСа и партии ФАТХ президента Палестинской автономии Махмуда Аббаса http://www.tabletmag.com/jewish-news-and-politics/174994/palestinian-authority-hamas?utm_source=tabletmagazinelist&utm_campaign=a7e0131bfa-Friday_June_6_20146_3_2014&utm_medium=email&utm_term=0_c308bf8edb-a7e0131bfa-207169925 Ли Смит Перевод с английского Игоря Файвушовича Палестинский полицейский ХАМАСа читает 8 мая 2014 года газету Аль-Ayyam в городе Газа. Эта палестинская ежедневная газета, …

Кричащая новость: американские налогоплательщики сейчас выплачивают зарплату палестинским террористам. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Администрация Обамы продолжает демонстрировать свою неспособность лидерства, логики и системы достижения цели. Перевод Игоря Файвушовича

Администрация Обамы продолжает демонстрировать свою неспособность лидерства, логики и системы достижения цели (12 факторов провала администрацией США своего союза с Израилем)  http://www.timesofisrael.com/12-ways-the-us-administration-has-failed-its-ally-israel/?utm_source=The+Times+of+Israel+Daily+Edition&utm_campaign=20b727c8a8-2014_06_03&utm_medium=email&utm_term=0_adb46cec92-20b727c8a8-54420761  Давид Горовиц  Перевод с английского Игоря Файвушовича Государственный секретарь США Джон Керри с премьер-министром Биньямином Нетаниягу во время встречи в четверг, 27 июня 2013 года, в Иерусалиме (Фото: …

Администрация Обамы продолжает демонстрировать свою неспособность лидерства, логики и системы достижения цели. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Как Папа одержал победу над израильско-палестинским конфликтом. Перевод Игоря Файвушовича

Как Папа одержал победу над израильско-палестинским конфликтом. Перевод Игоря Файвушовича https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=wm#inbox/1464850f7e89caba Неортодоксальная идеология Франциска спасла его от ловушек, в которые попали другие мировые лидеры и помогла ему одержать победу для католической церкви Хавив-Реттиг Гур Перевод с английского Игоря Файвушовича Папа Франциск поднимается в субботу, 24 мая 2014 г. по трапу …

Как Папа одержал победу над израильско-палестинским конфликтом. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Недружественный визит Папы Франциска. Перевод Игоря Файвушовича

Недружественный визит Папы Франциска http://www.jewishworldreview.com/0514/glick052814.php3#.U4XEQ-mKB88 Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Во время визита Франциска на Землю Обетованную на прошлой неделе Золотой век католическо-еврейских отношений, похоже, подошёл к концу Папа Франциск у разделительного забора в Иудее и Самарии (Фото: REUTERS) Премьер-министр Биньямин Нетаниягу и министр иностранных дел Авигдор …

Недружественный визит Папы Франциска. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Папа возложил венок к могиле основателя сионизма.Перевод Игоря Файвушовича

Папа возложил венок к могиле основателя сионизма  http://www.nytimes.com/2014/05/27/world/middleeast/pope-francis-jerusalem.html?emc=edit_th_20140527&nl=todaysheadlines&nlid=67001657&_r=0  Джуди Рудорен Перевод с английского Игоря Файвушовича В понедельник Папа Франциск молился у Стены плача. (Фото: Одед Балилти / Associated Press) ИЕРУСАЛИМ – Конфликт, в значительной степени определяемый как дуэль его участников, стал схваткой конкурирующих сторон во время визита Папы Франциска на …

Папа возложил венок к могиле основателя сионизма.Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Поездка в Украину показывает связь моей семьи c литературной легендой. Перевод Игоря Файвушовича

Поездка в Украину показывает связь моей семьи c литературной легендой Посетив Одессу, город, в котором я вырос, я узнал, как Исаак Бабель превратил мою прапрабабушку в знаковый персонаж http://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/172832/isaac-babel-literary-connection?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+tabletmag+%28Tablet+Magazine%29 Миша Гальперин Перевод с английского Игоря Файвушовича София Рейнгбальд, бабушка автора и внучка мадам Любки. (фото любезно предоставлены автором) Мой дед …

Поездка в Украину показывает связь моей семьи c литературной легендой. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Макс Блюменталь привлекает внимание антисемитов всех мастей. Перевод Игоря Файвушовича

Макс Блюменталь привлекает внимание антисемитов всех мастей  http://www.algemeiner.com/2014/05/16/max-blumenthal-attracts-jew-haters-of-all-stripes/  Петра Марквардт-Бигман Перевод с английского Игоря Файвушовича Антиизраильский активист Макс Блюменталь. (Фото: Википедия) Макс Блюменталь, гордый автор книги, которая приравнивает Израиль к нацистской Германии, продолжает жаловаться, что его несправедливо обвиняют в антисемитизме. По данным некоторых твитов, ссылающихся на заявления Блюменталя на недавнем …

Макс Блюменталь привлекает внимание антисемитов всех мастей. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Вообразим, что рассказала бы Анна Франк, будь она жива. Перевод Игоря Файвушовича

Вообразим, что рассказала бы Анна Франк, будь она жива  http://www.timesofisrael.com/imagining-if-anne-frank-had-lived-to-tell-her-story/?utm_source=The+Times+of+Israel+Daily+Edition&utm_campaign=5678e930a6-2014_05_10&utm_medium=email&utm_term=0_adb46cec92-5678e930a6-54420761  Новая пьеса, основанная на дневнике времён Второй мировой войны, расширяет свои границы дальше её смерти в возрасте 15 лет в концлагере Берген-Бельзен  КНААН ЛИФШИЦ Перевод с английского Игоря Файвушовича Новая пьеса под названием «Анна» является первой в истории пьесой, написанной …

Вообразим, что рассказала бы Анна Франк, будь она жива. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Убитый в Освенциме. Перевод Игоря Файвушовича

Убитый в Освенциме http://www.aish.com/ho/p/Murdered_at_Auschwitz.html Бенджамин Брафман Перевод с английского Игоря Файвушовича Меня зовут Иехиэль Михаэль Фридман. Я был убит в Освенциме, и вы не забывайте меня. Я не умер в Освенциме. Я был «убит» в Освенциме. Никто из вас меня не знает. Никто из людей в этой комнате никогда не …

Убитый в Освенциме. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

7 десятилетий прошло, и некогда неправильно понятые, выжившие в Холокосте, обрели восхищённую аудиторию. Перевод Игоря Файвушовича

7 десятилетий прошло, и некогда неправильно понятые, выжившие в Холокосте, обрели восхищённую аудиторию Джессика Cтейнберг http://www.timesofisrael.com/7-decades-on-once-misunderstood-survivors-find-a-rapt-audience/?utm_source=The+Times+of+Israel+Daily+Edition&utm_campaign=7ebc290f84-2014_04_25&utm_medium=email&utm_term=0_adb46cec92-7ebc290f84-54420761 Перевод с английского Игоря Файвушовича – «Тогда не было никаких слушателей» – говорит одна из жертв Холокоста, которая зажжёт факел в Яд ва-Шем. – «Теперь, однако, нас осталось немного, поэтому мы стали интересны». Каждый …

7 десятилетий прошло, и некогда неправильно понятые, выжившие в Холокосте, обрели восхищённую аудиторию. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Джорджтаунский yниверситет чествует изобличителя организаторов Холокоста Яна Карского. Перевод Игоря Файвушовича

Джорджтаунский университет чествует изобличителя организаторов Холокоста Яна Карского http://www.timesofisrael.com/holocaust-whistleblower-jan-karski-honored-by-georgetown/#ixzz2zjitJpG7 Рене Герт-Занд Перевод с английского Игоря Файвушовича Университет отмечает 100-летие любимого профессора, боевика польского подполья, который призвал Рузвельта бомбить железнодорожные пути Освенцима Ян Карский, умерший в 2000 году, был профессором в этом университете в течение четырёх десятилетий. Университет запланировал в его честь …

Джорджтаунский yниверситет чествует изобличителя организаторов Холокоста Яна Карского. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Еврейский тур по Италии. Игорь Файвушович

Еврейский тур по Италии Игорь Файвушович Энди Моссак (писатель-путешественник и телеведущий) посетил итальянский регион Эмилия-Романья и обнаружил там хорошо сохранившуюся еврейскую историю Еврейский музей в Ферраре Мне тоже захотелось присоединиться к этому интересному и познавательному путешествию, хотя и виртуально. Я был в турпоездках по Италии и по земле, и по …

Еврейский тур по Италии. Игорь Файвушович Читать далее

Как ослеплённые депрессией американские евреи встретили мольбу своих немецких родственников о помощи. Перевод Игоря Файвушовича

Как ослеплённые депрессией американские евреи встретили мольбу своих немецких родственников о помощи  http://www.tabletmag.com/jewish-news-and-politics/169049/exit-berlin  В 1936 году нацисты праздновали Пасху с «чистыми арийскими» яйцами, но новая книга о семейных письмах показывает, что о кризисе там – ни слова  Шарлотта Бонелли Перевод с английского Игоря Файвушовича Люси с мачехой Элен в Берлине …

Как ослеплённые депрессией американские евреи встретили мольбу своих немецких родственников о помощи. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Трезвый взгляд: Пришло время прекратить романтизировать Россию. Перевод Игоря Файвушовича

Трезвый взгляд: Пришло время прекратить романтизировать Россию http://www.spiegel.de/international/europe/why-it-is-time-for-germany-to-stop-romanticizing-russia-a-963284.html Кристиан Нееф Перевод с английского Игоря Файвушовича Немцы надеялись, что сторонникам Владимира Путина в Симферополе больше нравятся «Pussy Riot», чем их президент Взгляд немцев на Россию искажается за счёт романтизма и исторического багажа. Без трезвого взгляда на Москву, нам никогда не найти …

Трезвый взгляд: Пришло время прекратить романтизировать Россию. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее

Поездка палестинских студентов вузов в Освенцим вызывает бурю негодования. Перевод Игоря Файвушовича

Поездка палестинских студентов вузов в Освенцим вызывает бурю негодования  http://www.washingtonpost.com/world/middle_east/palestinian-university-students-trip-to-auschwitz-causes- uproar/2014/04/12/c162ba42-c27d-11e3-9ee7-02c1e10a03f0_story.html  Уильям Бут Перевод с английского Игоря Файвушовича Фото: Предоставлено: Мохаммедом Даджани Handout Image Иерусалим: Профессор Мохаммед С.Даджани вместе с 27 студентами палестинского колледжа посетил концлагерь Аушвиц (Освенцим) в Польше, в рамках  проекта, предназначенного научить сочувствию и терпимости. По  возвращении, …

Поездка палестинских студентов вузов в Освенцим вызывает бурю негодования. Перевод Игоря Файвушовича Читать далее