Словарь двух столиц (по Википедии)

Москва        ! Петербург —————————— Бордюр        ! Поребрик Батон          ! Булка Палатка       ! Ларек Гречка         ! Греча Мобильник    ! Труба Курятина      ! Кура Конечная      ! Кольцо Салочки     …

Словарь двух столиц (по Википедии) Читать далее

Уроки французского

Игрек: ……………………………………………………………………………………………….. Ефим Левертов: …………………………………………………………………………………. Однако: …………………………………………………………………………………. небелая! Ефим Левертов: Именно об этом я Вам и пишу, господин Однако. …………………………………………………………………………………..- не белая. Однако: Было написано «небелая». Зачем Вы изменили? Ефим Левертов: Прошу меня извинить. У меня жена — крутой гуманитарий. Она сказала, что так правильней. Впредь я буду аккуратней. Однако: Мой респект …

Уроки французского Читать далее

Людмила Вербицкая. Язык тяготеет к единой норме

…Старопетербургский говор давно уже перемешался со старомосковским. Чистые, беспримесные варианты диалектов встречаются лишь там, где их пытаются искусственно сохранить. Известно, что в Малом театре Москвы актеры долгое время являлись сознательными носителями московской орфоэпической традиции. Со сцены этого театра и до сих пор можно услышать, как говорила промеж собой древняя купеческая …

Людмила Вербицкая. Язык тяготеет к единой норме Читать далее

Сара и Кэрол. Из журнала Bridges (volume 16, №1). Часть 2. Кэрол

Сара и Кэрол. Из журнала Bridges (volume 16, №1). Часть 2. Кэрол Сара Трайстер Moсковиц и Кэрол В. Дэвис. Уроки по-русски и на идише ……………………………………………………………………………………………………………. Кэрол В. Дэвис получила в 2007 году поэтический приз Т.С.Элиота за книгу «В объятиях Пушкина: Стихи Санкт-Петербурга». Дважды она получала гранты Фулбрайта для работы в …

Сара и Кэрол. Из журнала Bridges (volume 16, №1). Часть 2. Кэрол Читать далее