Дениза Левертов и русская литература. Часть 1

Дениза Левертов и русская литература. Часть 1 Дочь выходца из Белоруссии, из Могилевской (тогда, ныне Витебская обл.) губернии, Оршанского уезда (оттуда же, откуда родом и мой отец), осевшего в Англии и там женившегося, Дениза Левертов родилась 24 октября 1923г. в пригороде Лондона Я белая американка неразделимая  смесь кельтско-семитской крови, выросла …

Дениза Левертов и русская литература. Часть 1 Читать далее

Сол Беллоу, роман «Герцог»: русский след

Сол Беллоу, роман «Герцог»: русский след Роман «Герцог» Сол Беллоу написал в 1964 году, когда ему было 49 лет. Его первая повесть «Между небом и землей» («Человек без опор») вышла в 1944 году, а «Герцог» был его шестой книгой. Однако, как ни странно, «Герцог» стал первой книгой писателя, переведенной на …

Сол Беллоу, роман «Герцог»: русский след Читать далее

Полина Барскова, поэт и американский профессор, рассказывает об интересе к русской литературе

Полина Барскова, поэт и американский профессор, рассказывает об интересе к русской литературе «Для меня главное — относиться к своим студентам с предельной степенью доверия и уважения их возможностей. В свое время для российского студента мы делали антологию по блокадному чтению. Я туда включила и Гинзбург, и поэзию, и разные дневники, …

Полина Барскова, поэт и американский профессор, рассказывает об интересе к русской литературе Читать далее