Метка: Музыка

Сегодня день рождения Джона Леннона. В память об этом я хочу поставить здесь его текст «In My Life» в свободном переводе Владимира Белоусова (Из книги Белоусов В.Г. Нисхождение в Эреб. Джон Леннон периода Битлз. СПб; Алетейя, 2000) Пока я жив (In My Life) Есть на свете места, которые я буду …

Берлинская Staatsoper является одной из самых демократичных оперных и балетных площадок Европы. Билеты в партере здесь стоят от 80 до 100 евро (для сравнения в Венской Staatsoper билеты в партере стоят не менее 200 евро), хотя здесь, в Берлине, есть билеты даже по 5 евро, однако с проданных по этим …

Этот текст был получен мной по e-mail год назад. Я сразу поставил его в качестве поста в своем блоге. Сейчас, когда старая запись испорчена, в связи с круглой датой она стала еще более актуальна. Поэтому повторяю ее. Вставки курсивом — мои сегодняшние добавления. To: Lawrence Bush <lawrencebush@earthlink.net> Subject: July 6: …

Слушал заключительный концерт Конкурса имени Чайковского. Конечно, это личные соревнования музыкантов, как Олимпийские игры — личные соревнования спортсменов, но, если судить по странам, то победу следует присудить Республике Корея. Представители этой страны заняли призовые места буквально по всем специальностям конкурса — вокал, фортепиано, скрипка, виолончель. Все они заканчивали музыкальную академию …

Москвичи говорят, что у сегодняшних певцов Большого театра плохая певческая дикция. Но у зрителей, знающих английский язык есть спасение: текстовая строка по-английски. Они просто переводят текст с английского на русский и все понимают.

Сати Спивакова(1962), жена известного скрипача и дирижера Владимира Спивакова, ведет одну из программ на ТВ. Недавно она беседовала с Игорем Ойстрахом (1931).  Игорь Давидович, сам выдающийся скрипач,  рассказывал о себе и своем отце, можно сказать, великом скрипаче  Давиде Ойстрахе. В частности, Игорь Давидович сказал, что отца легко выпускали зарубеж — …

Итальянская актриса Клаудиа Кардинале родилась в Тунисе. Когда она начала сниматься в кино, она не умела говорить по-итальянски, так как в Тунисе говорили по-французски, а итальянцы Туниса — по-сицилийски, на говоре, достаточно сильно отличающемся от настоящего итальянского языка. Французская певица Патрисиа Каас родилась в Эльзасе, месте,  где говорили по-французски и …

В контракте Федора Шаляпина с дирекцией театров был пункт о том, что он должен приезжать в театр только на извозчике, то-есть не приходить в театр пешком. Голос Козловского был настолько сильным, что иногда вызывал раскачивание тела певца из-за сильных звуковых колебаний. Некоторые неподготовленные зрители атрибутировали такое раскачивание как свидетельство того, …