Метка: Блог Ефима Левертова

Об одном противоречии в книге Берейшит и возможном способе его объяснения  В книге Берейшит, в стихах 11:31 и 12:1-4, исследователи находят определенные противоречия. В повествовательном плане это противоречие заключается в том, что сначала Терах, отец Аврама (тогда еще Аврама, не Авраама), вместе со всей семьей, в том числе с Аврамом, …

Мой Париж, моя Франция  1   В поисках Лафонтена  См.  http://blogs.7iskusstv.com/?p=6752  2   Франция, день 1 См. http://blogs.7iskusstv.com/?p=6879 3   Два дня на крыше автобуса См. http://blogs.7iskusstv.com/?p=6995 4  На Монмартре См. http://blogs.7iskusstv.com/?p=7027 5   Лувр и Музей современного искусства имени                Помпиду                                                           См. http://blogs.7iskusstv.com/?p=7055 6   В Версале См. http://blogs.7iskusstv.com/?p=7133 7   Мец, Лотарингия См. http://blogs.7iskusstv.com/?p=7225 8   Париж, …

Любовная сцена в Амстердамском аэропорту  Они стояли близко друг к другу: может быть, между ними нельзя было поставить и две средние человеческие ладони. Она была крупная рыжеволосая девушка. На круглом лице у нее были веснушки. Такой я и представлял себе типичную голландскую девушку. Он был высоким и красивым негром. Лицо …

Французское телевидение Мы жили в Париже недалеко от Гранд-Опера и, по логике вещей, обязательно должно были побывать там. Увы! Гранд-Опера сейчас на ремонте. Со стыдом признаюсь: вечера в Париже мы коротали по-домашнему – за телевизором с большим экраном, подвешенном в нашем номере под самым потолком. Зато теперь я могу написать …

Портье нашего отеля  Наш маленький отель был расположен на тихой улице Martyrs (улица Мучеников, наверно это про нас, приезжих). В поисках пристанища мы сначала пришли в другой отель, расположенный на улице с похожим названием, и портье этого отеля – левантиец по внешнему виду распечатал нам через Интернет план близлежащих улиц, …

Парижские бездомные Бездомных в Париже очень много. Это люди всех рас, национальностей, возрастов и различной половой принадлежности. Конечно, бездомных женщин сопровождают в той же мере бездомные мужчины, а бездомных детей – бездомные взрослые. Время парижских гаврошей, мне кажется, или, я думаю, слава богу, прошло. Рядом с бездомными – людьми иногда …

Париж, предпоследний день — день покупок Мы оставили себе один день для покупки подарков. Однако перед этим, с утра я решил сходить в синагогу. Она была недалеко от нашего отеля на улице Виктория. Был четверг. Согласно расписанию, которое я заранее прочитал на дверях синагоги, она должна была быть открыта для …

Мец, Лотарингия Из Парижа мы едем в город Мец. Билеты мы заказали и оплатили по Интернету дома, в Петербурге. Стоят они (на двоих, туда и обратно) 168 евро. Мец — это самый восток Франции, недалеко от границы с Германией. Здесь у меня назначена встреча с моим хорошим знакомым, живущим сейчас …

Бродский очень хорошо относился к Довлатову, настолько хорошо, что некоторые завистники даже считали Довлатова «проектом Бродского». Конечно, они были не правы, просто у них было совершенно разное отношение к написанному. Бродский играл гениальность и уверенность, в то время как Довлатов всегда был в чем-то не уверен. Когда по приезду в …

Знакомая Сергея Довлатова увидела его и его жену переходящими Невский проспект со стульями в руках. Они перешли проспект и присели на стульях отдохнуть. Ровно через 20 лет она же увидела их в Нью-Йорке переходящими 108-стрит опять со стульями. Перейдя улицу, они присели отдохнуть. Она подошла к ним и спросила: «Лена! Сережа! …

В Версале Накануне вечером в том же «Опен-Туре», о котором я уже писал, мы купили путевку в Версаль по цене 34 евро с каждого. Мы долго обсуждали с администратором «Опена» различные варианты осуществления этой поездки, но, в конце – концов, остановились на том варианте, о котором я буду рассказывать. Назавтра …

Переводы стихотворений Хамуталь Бар-Йосеф смотрите, пожалуйста, например: http://lito1.ru/text/8598

Лувр и Музей современного искусства имени Помпиду             Быть в Париже и не быть в Лувре – это не реально. Мы поехали в Лувр на метро. У нас не было мелких денег, чтобы купить «Карне» — блок билетов метро из 10 штук, так дешевле. Однако автомат в метро принимал только …