Автор: Ради Украины, а также ради отстаивания и сохранения принципов мира и порядка мы призываем международное культурное сообщество:
1. Отменить все проекты с участием Российской Федерации, в том числе проекты, реализуемые на российские деньги.
2. Приостановить деятельность всех российских культурных центров, расположенных в странах-партнерах.
3. Вывести граждан России из наблюдательных советов и культурных товариществ, отменить спонсорство, прекратить организационную поддержку.
4. Запретить россиянам участвовать в международных конкурсах (например, запрет на Евровидение), а также участвовать в международных выставках, форумах и других культурных мероприятиях, в том числе:
а) выставки и ярмарки современного искусства, такие как Венецианская биеннале, Art Basel, Documenta и др.
б) Каннский кинофестиваль, Берлинский международный кинофестиваль, Венецианский международный кинофестиваль и другие престижные кинофестивали.
в) Зальцбургский фестиваль, Авиньонский фестиваль, фестиваль Арена ди Верона и другие музыкальные и театральные фестивали.
г) международные книжные ярмарки, в том числе Франкфуртская книжная ярмарка, Лондонская книжная ярмарка и др.
5. Перестать освещать российскую культуру в СМИ.
6. Выйти из партнерских отношений со всеми артистами и артистами, которые открыто поддерживают президента России Владимира Путина и его действия, как это уже было на примере Мюнхенской филармонии, Театра Ла Скала в Милане, Королевского оперного театра в Лондоне и ряда других театров.
Мы, украинские художники и деятели культуры, высоко ценим позицию некоторых российских культурных деятелей, которые открыто осудили российскую агрессию и военные действия против Украины. Искусство всегда оставалось в авангарде гуманитарных ценностей. Мы твердо убеждены, что культура не может служить политической пропаганде, а должна использоваться для развития критического мышления и развития диалога.
Российская Федерация — государство-изгой. Русская культура, используемая в качестве пропаганды, токсична! Не будьте сообщниками!
The signees:
Oleksandr Tkachenko, Minister of Culture and Informational Policy of Ukraine
Galyna Grygorenko, Head of the State Agency of Ukraine for Arts and Artistic Education
Volodymyr Sheiko, director of Ukrainian Institute
Oksana Lyniv, conductor
Pavlo Gudimov, curator, founder of Art center Ya Gallery
Marta Trotsiuk, founder of Gallery 101, Head of Gallerists Association
Artem Braichenko, Head of Kyiv Secretariat, Project Director, The British-Ukrainian Society
Kostyantyn Shumsky, gallerist
Olesya Domаradzka, gallerist
Sergiy Savchenko, gallerist
Vlad Troitsky, director, founder of «GogolFest»
Svyatoslav Vakarchuk, musician, «Okean Elzy»
Maks Yakover, founder of Big City Lab
Oleksiy Botvvinov, musician
Valentyn Vasyanovych, film director
Olga Plyska-Pasichnyk, opera singer
Andriy Bondarenko, opera singer
Andriy Kurkov, writer
Andriy Yurkevych, conductor
Irma Vitovska, actress
Natalia Vorozhbyt, film director
Natalya Pasichnyk, musician
Serhiy Zhadan, writer
Valentyn Sylvestrov, composer
Oleg Sentsov, film director
Nariman Aliyev, film director
Kateryna Gornostai, film director
Pavlo Makov, artist, represents Ukraine on Venice Biennale 2022
Tamara Trunova, theater director
Обращение деятелей культуры Украины к международному культурному сообществу
Ради Украины, а также ради отстаивания и сохранения принципов мира и порядка мы призываем международное культурное сообщество:
1. Отменить все проекты с участием Российской Федерации, в том числе проекты, реализуемые на российские деньги.
2. Приостановить деятельность всех российских культурных центров, расположенных в странах-партнерах.
3. Вывести граждан России из наблюдательных советов и культурных товариществ, отменить спонсорство, прекратить организационную поддержку.
Читать дальше в блоге.