Юлия Драбкина
Ты так здоров, что смертельно болен,
так пуст, что муторно натощак,
не прилагателен, не глаголен,
лишь существителен кое-как.
В твоем тоскливом смиренном блюзе
давно ни страсти, ни куража,
когда-то в прошлом вполне союзен,
теперь союзам не подлежащ.
Артикулярен, весьма наречен
под виски, бренди или портвейн,
но междометен при каждой встрече,
грозящей шумом по змейкам вен.
Когда частичен в вопросах чести,
вполне числительно наделён,
хоть обстоятельно-неуместен
в толпе грошово-хмельных гулён,
но с ними весел, карикатурен,
так просто – veni, vidi, раздень,
не понимая, что это Пурим,
а Судный День – это каждый день.
И, непричастен к своей подмене,
так в этой правде укоренён,
что безвозвратно местоименен
и мне так сложно-не-подчинен.
2006
Михаил Юдовский
В Израиле, где рядом с бело-синим
порой заметен желто-синий флаг,
мы поевреим и поукраиним —
разбросанные, как архипелаг.
Здесь омывает нашу Украину
союзом солнца, неба и морей.
И даже Бог — здесь Бог наполовину.
Точнее — полубог-полуеврей.
Здесь Богом быть привыкнешь понемногу.
И — даже если не видать ни зги —
иди. А мама Богу даст в дорогу
гефилте фиш и с сыром пироги.
ЮЛИЯ ДРАБКИНА / МИХАИЛ ЮДОВСКИЙ
Юлия Драбкина
Ты так здоров, что смертельно болен,
так пуст, что муторно натощак,
не прилагателен, не глаголен,
лишь существителен кое-как.
В твоем тоскливом смиренном блюзе
давно ни страсти, ни куража,
когда-то в прошлом вполне союзен,
теперь союзам не подлежащ.
Читать дальше в блоге.