Эндрю Лапин. Польский режиссёр с еврейскими корнями сняла фильм о мигрантском кризисе. Правительство его сравнило с нацистской пропагандой (Гугл-перевод)

 

Министр юстиции Польши втянут в конфликт с одним из самых известных режиссеров страны после того, как сравнил ее отмеченный наградами новый фильм о миграционном кризисе в Европе с нацистской пропагандой.

Режиссер Агнешка Холланд — дочь матери-католички и отца-еврея, которые оба участвовали в восстании в Варшавском гетто. Ее бабушка и дедушка по отцовской линии погибли в гетто.

Последний фильм Холланд «Зеленая граница» рассказывает историю сирийских и афганских беженцев, чьи судьбы столкнулись с охранником на польско-белорусской границе. Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале, где он получил восторженные отзывы и специальный приз жюри.

Но в Польше прием был гораздо более враждебным.

На прошлой неделе несколько правых министров страны, в том числе министр юстиции Збигнев Зебро, раскритиковали фильм, заявив, что изображение пограничников в нем оскорбляет страну. Нападки Зебро, в частности, вызвали гнев Холланд, когда он сравнил их с нацистской пропагандой в X, социальной сети, ранее известной как Twitter.

«В Третьем рейхе немцы снимали пропагандистские фильмы, показывающие поляков бандитами и убийцами», — писал Зебро. «Сегодня для этого у них есть Агнешка Холланд». Позже он сравнилХолланд с коммунистом.

По словам агента по продажам, страницы фильма в социальных сетях с тех пор кишат антисемитскими троллями. Разгневанная Холланд пригрозила судебным иском против Зебро, имя которого упоминается в фильме. Она потребовала, чтобы он извинился и сделал пожертвование в польскую организацию, поддерживающую переживших Холокост.

Ассоциация европейских кинематографистов встала на защиту Холланд.

«Министр сравнил Агнешку Холланд с пропагандистами Третьего рейха, хотя режиссер является дочерью офицера связи Варшавского восстания и внучкой жертв Холокоста», — говорится в заявлении Европейской киноакадемии, добавив, что комментарии Зебро представляют собой «личную враждебность и угрозы».

Этот эпизод демонстрирует, насколько сильно нынешний миграционный кризис разделил Польшу, которая стала европейским фронтом потока беженцев с тех пор, как белорусский диктатор Александр Лукашенко начал поощрять массовую миграцию через границу своей страны в 2021 году.

Лукашенко — ключевой союзник президента России Владимира Путина , как полагают, преследует стратегию наводнения Польши мигрантами в качестве средства дестабилизации Запада.

Поскольку в последние годы правительство Польши сильно сместилось вправо, польские лидеры напали на местных историков, которые предполагают, что страна была соучастницей Холокоста, что вызвало осуждение со стороны международных организаций. Правительство также становится все более антимигрантским, хотя оно открыло свои границы для украинских беженцев, спасающихся от войны с Россией. Буквально на этой неделе разгорелся скандал вокруг рабочих виз, которые чиновники якобы продавали мигрантам за взятки.

Холланд имеет опыт создания провокационных фильмов о Холокосте, которые даже вызвали гнев ведущих европейских евреев. Режиссер «Шоа» Клод Ланцманн обвинил ее в антисемитизме за ее номинированный на «Оскар» фильм 1990 года «Европа, Европа», в котором рассказывается правдивая история еврейского ребенка, который замаскировался под нациста, чтобы выжить во время войны.

Некоторые евреи были возмущены другим фильмом, написанным Холланд, о еврейском враче Януше Корчаке, который пытался, но не смог спасти сотни еврейских детей в Варшавском гетто. Фильм Холланда «В темноте» 2011 года, также номинированный на «Оскар», рассказывает о евреях, скрывающихся в оккупированной нацистами Польше.