Такие люди встречаются, но не так часто, как хотелось бы.
Они есть в деревне и в городе.
Когда они умирают, о них начинают писать их друзья,
и тогда, потихоньку, о них узнают наши дети, внуки и внучки.
Совсем недавно я узнал о замечательном певце из Алма-Аты…
О Борисе Заходере узнал давно, когда у меня родился сын.
Тогда я стал читать и перечитывать стихи и переводы Бориса Заходера,
«Вредные советы» Григория Остера и другие детские стихи и сказки…
———————————————————————
«23 годa назад умер (1918-2000) — талантливый писатель и поэт,
популяризатор мировой детской классики, названный в честь своего деда
Боруха бен Залмана Заходера, казённого раввина Нижнего Новгорода,
стараниями которого в 1883-м году в городе была построена красивейшая
синагога…
Борис Заходер знаменит как переводчик мировой детской классики. Это
благодаря ему русскоязычные читатели познакомились с такими книгами,
как «Винни-Пух и все-все-все» Александра Алана Милна, «Мэри Поппинс»
Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри, «Приключения Алисы в Стране
Чудес» Льюиса Кэррола и др.
Его оригинальные стихи мудры и ироничны, и зачастую — с двойным дном:
***
Шавка
Очень громко лает.
Шавка
Очень твёрдо знает:
Тот,
Кто громче скажет: «Гав!» —
Тот всегда и будет прав!
***
Все то, что натворили дураки,
Поверьте мне, такие пустяки,
В сравненье с тем,
Что может сделать гений.
Особенно — из лучших побуждений!
***
Лягушек спросили:
— О чем вы поёте?
Ведь вы же,
Простите,
Сидите в болоте!
Лягушки сказали:
— О том и поём,
Как чист и прозрачен
Родной водоём!
***
«Что ты, Ёж, такой колючий?
Это я на всякий случай.
Знаешь, кто мои соседи?
Лисы, Волки и Медведи».
***
Пока не станешь генералом —
Умей довольствоваться малым.
Но кто довольствуется малым —
Навряд ли станет генералом!..
***
Женилась Орясина
На Образине.
Пошли и детишки:
— Раззява.
Разиня.
Оболтус.
Балбес.
Обалдуй.
Обормот.
Вот так возникает
Великий народ…
***
Гному
Жаловался Гном:
— Мы питаемся дерьмом!
— Может, это и неплохо,
Ведь всегда найдется кроха…
Так обсуждали гномики
Вопросы экономики.
***
Сломав березу, ель, рябину,
Подумай, что оставишь сыну!..
— Что будет бедный сын ломать?
Одумайся,
Ядрёна мать!
***
Да, Бога нет.
Марксисты правы.
Вот если был бы Бог —
Он нас бы
От марксистов
Уберег.
***
Я бы
Вам бы
Всё простил,
Если бы
Ваш след простыл!
***
Кто польет свою родину
Кровью и потом —
Обычно считается
Патриотом.
А как быть,
Если эта земля
Полита
Потом и кровью
Космополита?..
***
Дядя — мастер материться.
Тетя —
Тоже мастерица.
Мастерами
В каждом деле
Наша Родина
Гордится!
***
Чем больше ты людей перекалечишь,
Тем ты верней себя
Увековечишь!
Боюсь,
У государственных людей
Нет
Более возвышенных идей…
***
Используя право на отдых,
Не меньше,
Чем право на труд —
Простые советские люди
Любую природу засрут…
***
Красивых мало обезьян
— Почти у каждой свой изъян.
Но самые безобразные
Увы,- человекообразные….«
https://www.liveinternet.ru/users/1512204/post379871007/
«У нас с сестрой были две бонны. Мы чинно гуляли с ними поочередно в
Пушкинском сквере и были воспитанными барышнями. Но однажды,
внимательно глядя на нас за обедом, папа сказал маме: «У меня такое
впечатление, что мы воспитываем наших двух сте-е-гв не как советских
гражданок». Это была роковая фраза, потому что нас отослали в
пионерский лагерь. У нас с Марианной было два чемодана — немецкие, из
светлой кожи. Туда нам положили гамаши, рейтузы, боты, платья,
фуфаечки… Я ничего не помню в этом лагере, кроме страшного чувства
голода и странной неловкости, когда на линейке пели «взвейтесь кострами
синие ночи, мы пионеры дети рабочих». Как было бы хорошо, думала я,
если бы мой папа писал такие песни, вместо песен про каких-то балерин,
клоунов, пахнущих псиной, рафинированных женщин… Вот написал бы эту,
про детей рабочих, я была бы горда…Когда мы приехали обратно, у нас
был один фибровый чемодан на двоих, и там было два предмета. Марианне
принадлежала голубая застиранная майка, на которой было вышито «Коля
К», а мне — черные сатиновые шаровары с надписью «второй отряд».
Мы ввалились в дом, шмыгая носом, ругаясь матом, а перед нами в шеренгу
папа в праздничном костюме и бабочке, мама, две бонны, бабушка с
пирогами.
Не поздоровавшись, не поцеловавшись, мы сказали: «Ну че стоите? Как
обос-авшийся отряд! Жрать давайте».
Потом прошли на кухню, открыли крышку кастрюли и (руками) съели
полкастрюли котлет.
Анастасия Вертинская. 1967 г.
Такие люди встречаются, но не так часто, как хотелось бы…
Когда они умирают, о них начинают писать их друзья,
и тогда, потихоньку, о них узнают наши дети, внуки и внучки.
О Борисе Заходере узнал давно, когда у меня родился сын.
Тогда я стал читать и перечитывать стихи и переводы Бориса Заходера,
«Вредные советы» Григория Остера и другие детские стихи и сказки…
«Борис Заходер знаменит как переводчик мировой детской классики. Это
благодаря ему русскоязычные читатели познакомились с такими книгами,
как «Винни-Пух и все-все-все» Александра Алана Милна, «Мэри Поппинс»
Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри, «Приключения Алисы в Стране
Чудес» Льюиса Кэррола и др.
Его оригинальные стихи мудры и ироничны, и зачастую — с двойным дном:
***
Шавка
Очень громко лает.
Шавка
Очень твёрдо знает:
Тот,
Кто громче скажет: «Гав!» —
Тот всегда и будет прав!
***
Все то, что натворили дураки,
Поверьте мне, такие пустяки,
В сравненье с тем,
Что может сделать гений.
Особенно — из лучших побуждений! «