Сокол мой ясный Лазарь Израилевич!
Пишет Вам Сима, если помните еще меня. Я уже добралася с божьей и вашей помощью до Полтавы. Ехала удобно. У меня было верхнее боковое место, но залазить на него я не словчила, и меня морячок демобилизованный пожалел, свое нижнее отдал. Сказал, ехай, мать, с удобствами. Я и ехала да гостинцами вашими лакомилася. Зефир-то я мамке оставила побаловаться, а сама и оба сырка плавленых, и яблоко с апельсином, и печенье юбилейное умяла. Ну и ногу куриную с пирогом штоля первым делом, чтоб не протухли.
Чай всю дорогу хлебала, раз проводник предлагал! Правда, потом оказалось — платный! Но ничего, я из тех денежек, что вы мне дали, заплатила, и еще осталося. Белья брать не стала, ни к чему это, да и ложиться стеснялася. Опять же уснула бы, а, может, морячок тот сразу бы и кошелек утянул. Потому всю дорогу сидела, в окно глядела и вспоминала наше с вами недолгое счастье и горячую любовь.
Как вареников бывало налеплю, пока вы еще спитя, а к завтраку раз — и подам, а вы удивитеся, откудова они! Как спинку вам до скрипу намывала! Как вы меня в Ларисы Моисевниной шубе водили салют смотреть и в парке со статуями гулять. Как по моей просьбе в Храм Христа Спасителя со мной пошли, а там на вас батюшка заругался, что все входят — шапку сымают, а вы поглубже натягваете, как нехристь какой! Вы не слыхали, а старуха одна вам еще вслед плюнула и сказала — у, ж*дова, а я смолчала — что с дурой спорить! Какая ж вы ж*дова, когда вы такой хороший человек-то?!
Белгород ночью проезжали, два солдатика беглых генеральское белье по вагонам продавали, почти неношеное. Я взяла пару подштанников для вас, бог даст — свидимся, будет от меня память. Теплые такие, только маркие. Ну ничего, я и постираю. А в Харькове цыганы часы золотые предлагали. Красивые. Но мне денег не хватило, пять тыщ просили. Говорят, за золото недорого, но боялася, до дому не доберусь. Да и зачем вам, у вас двое есть уже. Я лучше вам вареньица наварю, чернослива насушу для желудка, сальца заготовлю и буду ждать.
Очень я, голубь мой, к вам прикипела! Ну да время быстро летит, скоро Лариса Моисевна вернется, вам скучно не будет, а поедет снова деток в ту Америку наведать, так вы только кликните — я мигом. И отмою-отскребу там все у вас, могу и обои поклеить, если надо. Но главное дело — с вами буду, потому что дорогой вы мне человек.
Кончаю письмо — глаза уже устали. Простите за ошибки и помарки. Лети с приветом — вернись с ответом.
Ваша навеки Сима Рябко
Замечательная вещица, чудо; вспомнил И. Бабеля — «Элья Исаакович и Маргарита Прокофьевна.»
Валерий Зеленогорский. Письмо Симы из Полтавы Лазарю Штукмейстеру
Сокол мой ясный Лазарь Израилевич!
Пишет Вам Сима, если помните еще меня. Я уже добралася с божьей и вашей помощью до Полтавы. Ехала удобно. У меня было верхнее боковое место, но залазить на него я не словчила, и меня морячок демобилизованный пожалел, свое нижнее отдал. Сказал, ехай, мать, с удобствами. Я и ехала да гостинцами вашими лакомилася. Зефир-то я мамке оставила побаловаться, а сама и оба сырка плавленых, и яблоко с апельсином, и печенье юбилейное умяла. Ну и ногу куриную с пирогом штоля первым делом, чтоб не протухли.
Читать дальше в блоге.