Автор: Инна Ослон

На круизном пароходе в расписании стоял шаббат. Я пришла в указанное помещение. Желающих оказалось столько, что было душно и тесно, но не в обиде, а очень приятно. Все по очереди представились. Тут оказались евреи из Америки, Австралии, Израиля, Канады… был даже еврей из одной азиатской страны со своей азиаткой-женой, которая, …

Одна американка поделилась на пароходе впечатлением от экскурсии куда-то за Лиссабон. Сначала они видели красивые улицы, а потом их везли мимо домов, которые не pretty, потому что их жители не заботятся он своих дворах, не стригут траву, пожаловалась она Видно, она хочет видеть только красивенькое и приятненькое, а я хочу …

…и это привело меня в восторг. Государство, где я родилась, не позволяло мне увидеть ничьих чужих берегов. Ну может быть, очень ближние, под присмотром, если буду хорошей девочкой, очень его попрошу, сдам все анализы и выучу про местную коммунистическую партию. На такое унижение я не шла и сказала себе, что, …

Мы плыли по Гибралтарскому проливу, огибая Испанию. Были видны оба берега, европейский и африканский. Если переводить взгляд с марроканского берега на испанский, то видишь разорванное целое. Меловые холмы с одной стороны — меловые холмы с другой стороны, зеленые холмы пониже с одной стороны — зеленые холмы пониже с другой стороны, …

Когда летишь на самолете, закат в небе виден в виде плоской полосы неправильной радуги. А на большом корабле, который держит курс на юг или на север, — иначе. Идешь вдоль одного борта — уже ночь, поворачиваешь и идешь вдоль другого — нет, все-таки еще день.

Я хочу еще раз обратить внимание на отличие устной речи от письменной. «Если бы взлетали, пристегнуть было бы ремни,» — сказала я дочери в самолете. Сказала — и тут же эту устную птичку в блокнотик. А вы такое замечали?  

По аэропорту Хитроу бежит малыш лет трех. Руками он опирается на игрушечный грузовичок, который весело катит перед собой, согнувшись пополам. Ну кто из взрослых может передвигаться в такой позе полкилометра, радуясь жизни?