«Нет никого важнее, чем ты, муж мой!»

Это просто удивительно, что замечательный фильм режиссёра Джека Кардиффа «Моя гейша», снятый на студии «Парамаунт» в далеком 1962 году, был дублирован на русский язык только через 40 лет, в 2003 году. По жанру это фильм-комедия. В нем заняты замечательная актриса Ширли Маклейн и не менее замечательный француз Ив Монтан. Фильм …

«Нет никого важнее, чем ты, муж мой!» Читайте далее

Ищите женщину

Известный режиссер собирался в поездку в Японию. Как обычно, было много напутствий и советов. Один из них был такой: если у тебя в Японии что-нибудь случится и ты не будешь знать, что тебе делать, например, ты потеряешь свой паспорт, не ищи совета ни у какого мужчины. Он только запаникует и запутает все. …

Ищите женщину Читайте далее

Юрий Арабов, Джереми Ноубл. Отрывки из сценария фильма Александра Сокурова «Солнце»

Император Японии: Дискриминация! Несправедливый эмиграционный закон! Я вспомнил. Пишите! Пишите! О причине, повлекшей Великую Азиатскую войну. Идея расового равенства, отстаиваемая Японией после Первой мировой войны, не нашла отклика у других стран. Инцидент расовой дискриминации, случившийся в американском штате Калифорния в 1924 году, когда власти штата запретили въезд японских эмигрантов, стал …

Юрий Арабов, Джереми Ноубл. Отрывки из сценария фильма Александра Сокурова «Солнце» Читайте далее

Работа «быть родственником»

В мире есть очень оригинальные работы. В Японии, например, есть работа заталкивателя пассажиров в автобусы. В той же Японии есть работа «быть родственником».  Предположим, человек решил жениться, но у него мало, а иногда совсем нет родственников. Даже, иногда, матери и то нет, или она живет далеко и не может приехать. …

Работа «быть родственником» Читайте далее

Как убрать квартиру (7 японских правил)

Мари Кондо, 30 лет, известный консультант по наведению порядка в доме. Она автор книги «Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни» (продано 3 млн экземпляров). Вот 7 правил метода Мари Кондо: 1 Убирайте по категориям, а не по комнатам. Начните с одежды, затем книги, документы и далее …

Как убрать квартиру (7 японских правил) Читайте далее

Александр Сокуров. Стихи Умено-сан (из эссе «Письма на родину»)

Глубокой осенью Ручеек шевелится, Мне страшно грустно…   Каждым утром В маленьком храме Молюсь за своих детей…   …Из оврага Призовет ли сезон дождей Голос кукушки   …Уже прошло десять лет, Как потеряла мужа, И до сих пор В сердце моем Боль и горесть шипами…   …Утешается Покой поздней осени. …

Александр Сокуров. Стихи Умено-сан (из эссе «Письма на родину») Читайте далее