Кэрол Дэвис. Из сибирской тетради

Кэрол Дэвис. Из сибирской тетради

В поисках Хозяина 

Илья сидит за кухонным столом.

Перед ним открытая бутылка пива,

Он наливает полстакана, обмакивает палец,

постукивает по столешнице.

 

Это для духа дома – поясняет Марина,

Чтобы успокоить или накормить его.                                                  Я, правда, сомневаюсь,

Причем здесь дух.

 

В Иркутском историческом музее,

Висит халат шамана 19 века.                                                           Он с металлическими полосками                                                       и несколькими ключами,                                                             чтобы вызывать добрых духов

и изгонять злых.

 

А я вспоминаю о встречах Песаха у нас дома,

с окунанием пальца в вино и постукиванием.

Там были кровь, паразиты и саранча.

Сила и страх.

 

На что похоже?

Каково это родиться не в том теле?

Десятилетиями жить не в том городе?

Выйти замуж не за того мужчину?

 

Меня просили одеться потеплее для небольшой поездки.

Поезд был переполнен и было очень жарко,

Мои попутчики выходного дня

тащили тяжелые сумки с помидорами и огурцами в горшках,

которые они зимой выращивали на подоконниках

в ожидании весны и дороги на дачу.

 

Затем мы долго шли пешком по заснеженной тропе,

Лишь внизу был слабый намёк на зелень,

Было тихо, березки молчали.

 

Скоро я должна буду покинуть эту страну.

Прекратятся наши ночные звонки,

когда он возвращался домой с вечерних концертов                        или подготовки учеников к международным конкурсам.

Закончатся наши долгие ночные разговоры.

 

Мы присели на камни, вытянули ноги,

и смотрели друг на друга.

Так много было о чем сказать.

Добавить комментарий