ЗАТРУДНИТЕЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
Ловелас проделал лаз
В сад, где рос могучий вяз,
Где гуляли, и не раз,
Молодые девы.
И однажды ловелас
Положил на деву глаз,
Как Адам на Еву.
Разница же всем видна:
Ева — та была одна!
Дева же — окружена
Девами другими.
И не должен был Адам
Выбирать из сотни дам
Ту, что всех любимей.
Ловелас же, говорят,
Был, любя всех дев подряд,
В страшном затрудненье.
Ведь и худшая из дев
Часто стоит королев —
Есть такое мненье.
В восхитительный цветник
Ловелас сквозь лаз проник.
Галстук. Жесткий воротник.
Безупречно выбрит.
Но — мгновенно обалдев,
Обомлев, остолбенев,
До сих пор глядит на дев —
И не может выбрать!
Проблема такого выбора была описана как диллема голодного осла, стоящего между двумя одинаковыми охапками сена, удаленными от него на равное расстояние, и получила название «буриданова осла» 🙂
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%BE%D1%81%D1%91%D0%BB
Совершенно верно. Я теперь просто не знаю, что и делать.
Девиц можно ранжировать. Если не по «критерию качества», то по «критерию досягаемости». Ну, а дальше выбор определится исходя из личных качеств ловеласа. Если он, по классическому канону А.Пушкину, «… ленив и нелюбопытен …», то выбор падет на ту, которую легче всего поймать, если в нем силен спортивный азарт, то попробует самую покорить недоступную вершину 🙂
Я ему так и передам. Спасибо!
Ах, бедный глупый Ловелас!
Уже проверено не раз,
И Пушкин — гения пример,
И даже хитрый Искандер
Давно сказали, что не дев,
Не теть и Кать, не королев,
А нужно выбирать осла —
Чтобы дискуссия была!
Ну кто же не от дури,
не со зла
в порыве страсти
выберет осла?
Кто мыслит нестандартно так
и лихо?
Ну разве что
влюбленная ослиха?
А ловелас был
вовсе не осел
и ясно сознавал,
зачем пришел.
Сходная ситуация, Лорина, описана у Искандера («Умыкание, или Загадка Эндурцев»). Только у Фазиля Абдуловича более оптимистичная концовка. Здесь герой «глядит на дев — и не может выбрать», а там выбирают сразу двоих (разумеется, по одной для каждого, причем главное, что тетя Катя достается дяде Сандро).
А мой бедняга так и стоит. Уже много лет (я узнавала). И никакой тети Кати.