Герман Плисецкий. Пустырь

Герман Плисецкий. Пустырь Пустырь С чего начать? С любого пустяка. С пустого. С пустыря в окне вагона, когда курьерский в пригород с разгона влетает впопыхах осенним днем, и вдруг: средь городского костяка — пустое место, и на нем — ворона. Пустырь. С него, пожалуй, и начнем. Итак, пустырь. На мертвой …

Герман Плисецкий. Пустырь Читайте далее

Время у поэтов. Часть 2. Время есть!

Время у поэтов. Часть 2. Время есть! Наши предположения о времени, высказанные в первой части — чисто теоретические. Они теоретические для нас, но самое важное то, что они были теоретическими и для самих поэтов. В реальной жизни эти поэты были материалистами, или, по крайней мере, строго следили за временем, хотя …

Время у поэтов. Часть 2. Время есть! Читайте далее

Время у поэтов. Часть 1. Времени нет

Время у поэтов. Часть 1. Времени нет Все поэты, каждый по своему, пытаются осмыслить категорию времени, представить его движение средствами и возможностями своего поэтического таланта. Очень часто эта категория связывается с другими понятиями и оппозициями: жизнь — смерть, этот свет – тот свет,  рай – ад и другими. В русской поэзии …

Время у поэтов. Часть 1. Времени нет Читайте далее

«Мосты Мирабо»

«Мосты Мирабо» Гийом Аполлинер. Мост Мирабо Под мостом Мирабо тихо Сена течет И уносит нашу любовь… Я должен помнить: печаль пройдет И снова радость придет. Ночь приближается, пробил час, Я остался, а день угас. Будем стоять здесь рука в руке, И под мостом наших рук Утомленной от вечных взглядов реке …

«Мосты Мирабо» Читайте далее

Кэрол Дэвис. Поездка в деревню староверов в Сибири

Кэрол Дэвис. Поездка в деревню староверов в Сибири  За рекой Селенга мы оставляем позади гигантскую бронзовую скульптуру бурятской женщины, в руках у которой буддийский молитвенный шарф. Доисторический тигр охраняет город, пасть тигра широко раскрыта в угрожающем рычании по обе стороны моста — пары прыгающих оленей.   На окраине города — …

Кэрол Дэвис. Поездка в деревню староверов в Сибири Читайте далее

Кэрол Дэвис. Другая зима в Санкт- Петербурге

Кэрол Дэвис. Другая зима в Санкт- Петербурге  Мужчина сошел с набережной на лёд Река не была надежной но он доверился ей подобно тому как пара погружается в любовь не зная продлится ли она — февраль, лёд может треснуть под ногами этим никого не удивить Конечно он шёл с уверенностью бывшей …

Кэрол Дэвис. Другая зима в Санкт- Петербурге Читайте далее

Три поэта

ТРИ ПОЭТА «Февраль – с брусникой Мукузани, А Цинандали – по весне. Сначала будет убыль марта, А там, гляди, уже апрель» Артур Шоппингауэр «Февраль. Достать чернил и плакать! Писать о феврале навзрыд, Пока грохочущая слякоть Весною черною горит»[1]. Затем я, опрокинув кварту, скажу: пусть «будет убыль марта, А там, гляди, …

Три поэта Читайте далее

Александр Кушнер. Нужно ли Чехову, чтобы его читали…

Александр Кушнер. Нужно ли Чехову, чтобы его читали… Нужно ли Чехову, чтобы его читали, Чтобы о нем иногда говорили мы, Если однажды ушел он в такие дали, Где нет ни лета, ни осени, ни зимы? Нет и весны — и не верится, чтобы маю Вечному был бы он рад, — …

Александр Кушнер. Нужно ли Чехову, чтобы его читали… Читайте далее

Елена Тахо-Годи. Не хочу я писать мемуары…

Елена Тахо-Годи. Не хочу я писать мемуары… Не хочу я писать мемуары, Да и что я могу рассказать — Как, родившись на радость мамы, Я училась всю жизнь умирать? Как котенком слепым в лабиринте Оказалась в тисках судьбы, И к концу поняла, что выйти Не является целью пути? Как любой, …

Елена Тахо-Годи. Не хочу я писать мемуары… Читайте далее

Заур Ганаев. Чем дольше я учился ремеслу…

Заур Ганаев. Чем дольше я учился ремеслу… Чем дольше я учился ремеслу Стихосложенья, тем сложней мне было Воспринимать поэзию на слух, И я отверг все то, что полюбил я. И размышлял, зачем в природе звук. Есть живопись: закаты и рассветы. Вдруг ветер прошуршал, задев листву, И я заметил, что прекрасны ветви. …

Заур Ганаев. Чем дольше я учился ремеслу… Читайте далее

Александр Пушкин и Марселина Деборд-Вальмор

Александр Пушкин Марселина Деборд-Вальмор Я к вам пишу – чего же боле? Что я могу еще сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать. Но вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня. Сначала я молчать хотела; Поверьте: моего стыда Вы не узнали …

Александр Пушкин и Марселина Деборд-Вальмор Читайте далее

Виктор Соснора. В ту ночь соловей не будит меня…

Виктор Соснора. В ту ночь соловей не будит меня… В ту ночь соловей не будит меня, в ту ночь была тишина, в ту ночь на ветре пел соловей с вершины Черной горы. И Он у ног положил туман и капли бронзовых слез за всех бездомных и кто не смог дойти …

Виктор Соснора. В ту ночь соловей не будит меня… Читайте далее

Хорхе Луис Борхес. Стихи об Израиле и иудаизме

Хорхе Луис Борхес. Стихи об Израиле и иудаизме К Израилю Кто скажет, не затерялся ли ты, Израиль, в затерянном лабиринте земных рек, в крови моей? Кто найдет те места, где текла моя и твоя кровь? Неважно. Я знаю, что ты в священной книге, где таится время и история рыжего Адама …

Хорхе Луис Борхес. Стихи об Израиле и иудаизме Читайте далее

Генрих Гейне. Донна Клара

Генрих Гейне. Донна Клара Перевод Вильгельма Левика. В сад, ночной прохлады полный, Дочь алькальда молча сходит. В замке шум весёлый пира, Слышен трубный гул из окон. «Как наскучили мне танцы, Лести приторной восторги, Эти рыцари, что Клару Пышно сравнивают с солнцем! Всё померкло, чуть предстал он В лунном свете предо мною …

Генрих Гейне. Донна Клара Читайте далее

Юлия Беломлинская. ЧТО ХУЖЕ ПОБЕДОБЕСИЯ?

Юлия Беломлинская. ЧТО ХУЖЕ ПОБЕДОБЕСИЯ? хуже — многое например употребление этого термина так же как и термина «быдло» хуже то что именно интельская среда а у меня тут точно среда интельская теперь в день победы наперегонки упражняется в издевательствах над людьми попроще деды и прадеды которых так же как и наши …

Юлия Беломлинская. ЧТО ХУЖЕ ПОБЕДОБЕСИЯ? Читайте далее