Роланд Кулесский. За чертой теней, что в старости глубокой…

За чертой теней, что в старости глубокой, В жизнь нездешнюю приходит время впасть… С нею, меньшею, считается морока —    Волшебством любви там заменяют страсть.    В снах тревожных, словно  расставаясь, Провожаю каждого  и всех. Безутешность  их скорее разделяю, Чем безгрешность якобы  утех.   Безысходностью усилий объясняя То, что кажется бессмысленностью мне, Словно бы подсказки …

Читать далее

На развалах книжных увидишь

*** На развалах книжных увидишь (А уже уходил налегке) — Кто-то пишет ещё на идиш, На едва живом языке. Повторяется всё сначала. Канул в прошлое штеттл-мир, То, что было, того не стало, И сменился ориентир. И опять неизвестный кто-то, Существующий про запас, Тянет ниточку сквозь красоты Новой жизни и новых …

Читать далее

Кэрол В. Дэвис. Мясник

Кэрол В. Дэвис. Мясник Йонатан бен Йосеф (Джонатан, сын Джозефа) был шойхетом, мясником в своем местечке. Острым лезвием он перерезал горло коровам, сливал кровь в ведро, солил мясо, делая его кошерным.   У него не было своих коров, он только закалывал их. Жизнь в штетле была опасной из-за погромов. Это …

Читать далее

Высоцкий, нарушитель всех запретов

*** Высоцкий, нарушитель всех запретов, Уже зажатый в собственных тисках, Спросил о встрече нескольких поэтов, Известных в ограниченных кругах. То были — Слуцкий, Межиров, Самойлов. И он стоял, кумир советских масс, Как хулиган перед головомойкой, Как школьник, поступивший в первый класс. Стоял и пел часов, наверно, восемь, Выкладывался, ждал от …

Читать далее

Разбор стихотворения Леонида Латынина

Я только ночь готовился к эпохе, Не пил, не ел, не требовал огня, А только шил из междометий вздохи И из того, что делало меня. И день пришел — и будничный, и праздный, Любого дня подобие насквозь, И чей-то стон, кривой и безобразный, В меня воткнул прозрачнейшую ось, И я …

Читать далее

ЗАПОВЕДИ О ТОМ, ЧТО ХОРОШО И ЧТО ПЛОХО, ПО МАЯКОВСКОМУ

Е. и С. Виткаловым Чтоб узнать, что хорошо, что так-сяк, что плохо, сын к родителям пришёл, прибежала кроха. И сказал отец тогда, на жену кивая, хоть малы твои года, штука здесь такая. Если сын грубит отцу, оскорбляет маму, это верный путь к концу, скажем это хаму. Сын, неси огонь скорей …

Читать далее

Евгений Евтушенко. Смерть — это та страна…

Смерть — это та страна, откуда Не возвращаются домой… Лишь черный голубь верит в чудо И ждет кого-то под луной. Он ждет, прислушиваясь к травам, На крыльях в лунной тишине Он пепел носит, словно траур По всем погибшим на войне. И безутешною солдаткой Ждет вся земля своих солдат, Пока ее …

Читать далее

Борис Слуцкий. «Покуда полная правда…»

Покуда полная правда как мышь дрожала в углу, одна неполная правда вела большую игру. Она не все говорила, но почти все говорила: работала, не молчала и кое-что означала. Слова-то люди забудут, но долго помнить будут качавшегося на эстраде — подсолнухом на ветру, добра и славы ради затеявшего игру. И пусть …

Читать далее

Александр Сопроновский. Где все до смешного знакомо…

Записки из мёртвого дома, Где всё до смешного знакомо – Вот только смеяться грешно, Из дома, где взрослые дети Едва ли уже не столетье, Как вены, вскрывают окно. По-прежнему столпотвореньем Заверчена с тем же терпеньем Москва, громоздясь над страной. В провинции вечером длинным По-прежнему катится ливнем Заливистый, полублатной. Не зря …

Читать далее

Элад Вайенград, Тамар Кельнер-Буки. Там должен быть мальчик (окончание)

Элад Вайенград, Тамар Кельнер-Буки. Там должен быть мальчик (окончание) Начало см. http://blogs.7iskusstv.com/?p=64184   В Китае должен быть мальчик. Он часто смеется раскатистым смехом. У него розовый шрам на коленке И много маленьких зубов, Примерно двадцать пять.   В Китае должен быть мальчик, Который, как я, Знает почему дети придумывают Свои рассказы, А также …

Читать далее

Элад Вайенград, Тамар Кельнер-Буки. Там должен быть мальчик (начало)

Элад Вайенград, Тамар Кельнер-Буки. Там должен быть мальчик (начало) В Китае должен быть мальчик, Точно, как я в действительности, Как ни посмотри, Он выглядит точно, как я, Только глаза у него раскосые.   Как у меня, У него есть родители И бабушка с дедушкой – Две двойные пары. Есть маленькая …

Читать далее

Я читаю нового Слуцкого

*** Я читаю нового Слуцкого, Неизвестные стихосложения По рожденью еврея русского И советского по заблуждению. Так приметно явленье каждое Человека в потомках живущего, Даже если не слишком важное, А по дальним тропинкам ведущее. Всё, что им когда-либо сказано, Никакой красотой не расцвечено, С нами крепко-накрепко связано И давно уже очеловечено. …

Читать далее

Кэрол В. Дэвис: Как я пишу стихи. Спрашивает Гарретт Хазелвуд

Кэрол В. Дэвис обсуждает истоки своего нового стихотворения, собственный уникальный метод увязки  жизненных деталей и свой  опыт жизни «в нескольких языках» одновременно. Гарретт Хазелвуд: Какой был ваш первоначальный импульс для написания стихотворения  “Студент говорит: все что мы читаем действует угнетающе”? Кэрол Дэвис: Я всегда говорю своим студентам, что никогда не надо …

Читать далее

Уже два часа…

Уже два часа как я сумасшедший Брожу как пришелец на землю сошедший, Как приезжий, дорогу до дома забывший И имя свое. Как чуждый скиталец, бежавший от правды, Стыдливо прикрывшись сумбурной бравадой Деликатных, пряностно-вежливых И неуместных слов. В гудящей толпе я смотрел на толпу, Ее взгляды, скучающие от надоевшей мелодии, Наивные, …

Читать далее