Метка: Ахматова Анна

О, иностранцы, как вам повезло! Вы в переводах гениальны дважды. Нам открывало вас не ремесло, Но истины преследуемой жажда. Благословляю этот плагиат, Когда, прибегнув к родине инакой, Из Гете, как из гетто, говорят Обугленные губы Пастернака. Когда дыханья не перевести От ужасов стоактного «Макбета», Что оставалось русскому поэту? Раскрыть Шекспира …

С мая по сентябрь с.г. на улице в самом центре Петербурга работали так называемые Книжные аллеи — большой книжный магазин под открытым небом. На первом месте по числу продаж оказалась Анна Ахматова. Далее следует «Маленький принц» Сент-Экзюпери и Александр Пушкин. Самыми продаваемыми оказались также Сэлинджер, Есенин, Брэдбери, Гумилев, Маяковский, Достоевский, …

24 мая с.г. в Петербурге, в доме Музури откроется музей-квартира Иосифа Бродского. Вдова поэта Мария Соццани-Бродская прислала для этого музея шесть больших ящиков, в которых находятся более 700 артефактов из кабинета Бродского в его квартире в Нью-Йорке. Среди присланных предметов мебель, фотографии, открытки, документы, книги, мантия Оксфордского университета. Об этом …

Как Хлебников, кочуя,каспийским побережьем грань косуюпройти, потом уставя смутный взглядна туркам подарённый Арарат,и умереть водянкою в деревне?Что делать, брат?Елабуга и хвойная темницатам, где веревку мылит Царь-девицадля двери, за которой рай ли, ад?Забыта безымянная могила.Что делать, брат?По коммуналкам ленинградским вволюнамыкаться и умереть от боли(воспеты тени и Петров посад),найти прохладу почерневшей крови,мемориал …