Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
Александр Добровольский. Космонавт номер один обедает с Елизаветой II «Гагарин, оказавшись за парадным обеденным столом в королевском дворце, испытал большие затруднения, увидав разнокалиберные тарелки, ножи, вилки и ложки. Он смущенно признался королеве, что не знает, какие приборы к какому блюду следует брать. Елизавета поддержала гостя: «Да я сама толком не …
В.Г. Зебальд. Отрывок из романа «Аустерлиц» (протагонист узнает, как он оказался в Англии) Перевод с немецкого Марины Кореневой «… я как-то раз, в одну из моих первых прогулок по городу, заглянул в антикварную лавку рядом с Британским музеем, где прежде я, бывало, регулярно покупал гравюры с архитектурными видами. С отсутствующим …
Речь Лиз Трасс на пасхальном банкете лорд-мэра 27 апреля 2022 года Милорд-мэр, ваши превосходительства, дамы и господа, по мнению некоторых, это была эра авторитаризма. Три года назад Владимир Путин сказал, что западный либерализм умер. В прошлом году президент Си утверждал, что Запад приходит в упадок. В апреле 2022 года все выглядит совсем иначе. Последние …
Из Гостевой. Елена Рыковцева: Все-таки сижу и думаю про этапы нашего «большого пути». Как это началось. Перед тем как закончиться этим. Вот ельцинская Семья выбрала наследником серого гебиста. И вот нормальные люди получается что сразу поделились. Вот Немцов и Ко до какого-то времени считали, что из этой серятины можно что-то там …
2021 год. А как у них? В марте месяце принц Гарри и его супруга Меган Маркл дали большое телеинтервью американской ведущей Опре Уинфри. Пара фактически обвинила своих британских родственников в расизме и отсутствии поддержки. Меган даже призналась, что ее посещали мысли о суициде, а Гарри рассказал о натянутых отношениях с …
Евгения Прилашкевич. Трудно жить в английской королевской семье Многим кажется, что жизнь в королевской семье похожа на сказку. Однако реальность более сурова — есть много ограничений. О некоторых из них мы расскажем ниже. Никаких совместных путешествий. Члены королевской семьи знают, что с определенного возраста дети не могут сесть в один …
В Лондоне, в саду Кенсингтонского дворца, открыли памятник принцессе Диане 20 лет назад в автокатастрофе погибла британская принцесса Диана. Первого июля с.г. ей бы исполнилось 60 лет. Именно в этот день ее сыновья Уильям (на фото слева) и Гарри открыли в Лондоне, в саду Кенсингтонского дворца, памятник своей матери. Мальчик …
Александра Шопенко. Принц Филипп был в Сибири, ел там макароны с тушенкой «Визит [76 летнего] принца Филиппа [в 1997 году] организовал Всемирный фонд дикой природы. Самолет приземлился в Хабаровске. Его королевское высочество отправился [пешком] в Большехехцирский заповедник. Герцог, несмотря на свои годы, ушел впереди группы, даже обогнал охранников. На кордон …
Жить в Ливерпуле Петербурженка Ирина Гартли уже около 20 лет живет в Ливерпуле. О своей жизни в этом городе, расположенном на северо-западном побережье Англии, она рассказала корреспонденту газеты «Петербургский дневник». Политика. Здесь не принято говорить о политике, хотя сейчас, в связи с брекзитом, эта традиция часто нарушается. Часто обсуждают Бориса …
Искусственный интеллект обнаруживает сексуальные домогательства в электронных письмах В Великобритании разработана программа #MeTooBots, названная в честь движения, возникшего после обвинений против голливудского продюссера Харви Вайнштейна. Указанная программа связана с применением искусственного интеллекта (ИИ) при автоматизированном контроле электронных писем на предмет наличия в них сексуальных домогательств. Об этом написала ежедневная леволиберальная газета The Guardian. …
В Голландии проходили соревнования по танцам с собаками. Россияне завоевали первое место. В личном зачете победила петербурженка Любовь Шинкаревич и Твист, ее бордер-колли. Они выступили с композицией «Ромео (Твист) и Джульетта (Любовь Шинкаревич)». На танцевальной композиции были представлены (сыграны) балкон, букет цветов, пузырек с ядом на двоих и многое другое. …
Роман нобелевского лауреата по литературе этого года Кадзуо Исигуро «Остаток дня» был написан в 1989 году. Писатель единогласно получил за него Букеровскую премию (редкий случай в истории Букеровского комитета). Это был третий роман Исигуро, а первые два («Там, где в дымке холмы» — национальная литературная премия и «Художник зыбкого мира» …
Николас Уинтон (1909 — 2015) Британский филантроп, в ходе операции, получившей впоследствии название «Чешский Киндертранспорт», организовавший накануне Второй мировой войны спасение 669 еврейских детей в возрасте от двух до семнадцати лет из оккупированной немцами …
Роман Кадзуо Исигуро «Погребенный великан» был написан в 2015 году и уже через год был переведен на русский язык. Это последний по времени написанный роман Исигуро и, надо сказать, что он написан как раз кстати, чтобы его успели прочитать, оценить, а автора — наградить. В решении Нобелевского комитета о присуждении …
Кадзуо Исигуро родился в 1954 году в японском городе Нагасаки, городе пережившем атомную бомбардировку. В возрасте 6 лет вместе с родителями он переехал в город Гилфорд, Англия, куда пригласили на работу его отца. Роман «Не отпускай меня» (отнесен к 100 лучшим книгам на английском языке за столетие) был седьмой книгой …