Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям

Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям http://jewishworldreview.com/0616/lake062216.php3 Эли Лейк Перевод с английского Игоря Файвушовича Многие активисты отмечают «Неделю израильского апартеида», агитируя против еврейского государства на митинге или, возможно, дискутируя за круглым столом. В этом году Дор Голд, генеральный директор министерства иностранных дел Израиля, …

Является ли Израиль изгоем? Ни в коем случае, судя по его новым могущественным друзьям Читать далее

Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм»

Эксклюзив: «На этой неделе мне исполнится 71, и моя память – не самая моя сильная сторона» Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм» http://www.timesofisrael.com/top-historians-take-down-livingstons-claim-that-hitler-supported-zionism/ Дженни Фрэзер Перевод с английского Игоря Файвушовича В продолжительном интервью J-TV бывший мэр Лондона вновь отказался извиниться за свои «исторические факты», отвергнутые …

Крупные историки подвергли критике утверждение Кена Ливингстона, будто «Гитлер поддерживал сионизм» Читать далее

Ирландское поздравление ( в переложении Игоря Файвушовича)

Парадоксально, но не в бровь, а в глаз Ирландский неизвестный друг поздравил нас: «Израиль — супер, если в  шестьдесят восемь, Нас каждый хочет поиметь и в море сбросить!» 

Ирландское поздравление ( в переложении Игоря Файвушовича) Читать далее

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии?

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии? http://jewishworldreview.com/0616/glick061716.php3 Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича Выступает ли «Исламское государство» против однополых браков? Вызвало ли этот гнев решение Верховного суда США, обязывающее признание гомосексуальных браков, побудившее Омара Mатина устроить в минувшую субботу вечером убийство почти пятидесяти американцев в гей-клубе в Орландо? …

Обладает ли «ИГИЛ» полномочиями Республиканской партии? Читать далее

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру http://www.jewishworldreview.com/ Кэролайн Б. Глик Перевод с английского Игоря Файвушовича      Рука Израиля, сжатая в кулак, символизирует освобождение от цепей (Фото: Stock) Существовало нечто поэтическое в событиях, стоявших на прошлой неделе в центре повестки дня дипломатии. Эта неделя началась с «мирной» …

Истинная дипломатическая и стратегическая позиция Израиля, продемонстрированная всему миру Читать далее

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру Адам Кирш http://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/books/202316/barbra-ready-for-her-close-up Перевод с английского Игоря Файвушовича Волнующая новая биография, написанная продюсером Нилом Габлером, исследует парадоксы современного еврейства Первый раз, когда Барбра Стрейзанд пела для публики, она была известна до тех пор как Барбара. Это было 2 июля 1960 года, и она записалась …

Барбра Стрейзанд готова закончить свою карьеру Читать далее

Плоды ниспровержения

Плоды ниспровержения Кэролайн Глик http://jewishworldreview.com/0516/glick051316.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Для администрации Обамы, армейское руководство Израиля является альтернативным правительством Таков вывод из статьи, опубликованной на этой неделе в издании «Foreign Affairs» («Иностранные дела») Дэвидом Маковским, членом переговорной команды госсекретаря Джона Керри во время его неудачного возобновления мирного процесса ещё два …

Плоды ниспровержения Читать далее

Счастливый конец:

Счастливый конец: Семьи двух братьев, разделённых Холокостом, объединяются через 77 лет Кэйтлин Гибсон http://www.jewishworldreview.com/0516/holocaust_happy_ending.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Абрам Бельц (слева) и его младший брат, Хаим Бельжицкий; Абрам в последний раз видел Хаима в 1939 году, когда их семья была перемещена в начале Второй мировой войны вместе с тысячами …

Счастливый конец: Читать далее

Конец памяти о Холокосте

Конец памяти о Холокосте Джефф Якоби http://jewishworldreview.com/jeff/jacoby050216.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича Ещё задолго до того, как разразился Холокост, у евреев уже существовало отчаянное желание сохранить его от забвения. Скрываясь и убегая, продираясь сквозь тени газовых камер и дым из крематориев, евреи лихорадочно искали способы засвидетельствовать чудовищные преступления нацистов. Объятые …

Конец памяти о Холокосте Читать далее

На самом стеснённом пространстве

На самом стеснённом пространстве 500 лет назад возникло первое гетто в мире как прогулочная зона http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/25018 Доротти Баер-Богеншютц Перевод с немецкого Игоря Файвушовича Реконструкция Гетто Нуово (справа) и гето Веччио (справа) Серебристым блеском светится Большой Канал. Как червь извивается водный поток в солнечном свете. Путешественникам, которые спешат из зала железнодорожной …

На самом стеснённом пространстве Читать далее

Дастин Хоффман и чудо Пурима

Раввин Йонасон Голдсон http://www.jewishworldreview.com/0316/Goldson_dustin_hoffman_purim.php3 Перевод с английского Игоря Файвушовича   Фестиваль Пурим может быть самым неправильно истолкованным праздником во всей еврейской традиции. Даже исторический фон, кажется, противоречит шаблону еврейской истории и их выживания. Еврейский народ, погруженный 2372 лет назад в культурную и духовную тьму персидского изгнания, оказался перед лицом преднамеренного …

Дастин Хоффман и чудо Пурима Читать далее

Палестинские лоббисты Швеции

Палестинские лоббисты Швеции Нима Голам Али Пур http://www.gatestoneinstitute.org/7626/sweden-anti-israel Перевод с английского Игоря Файвушовича Муниципалитет шведского города Мальмё, всего лишь с 318000 жителей, ежегодно выплачивает десятки тысяч долларов в виде налоговых поступлений организациям, которые распространяют крайне антиизраильские сообщения. Начальная школа «Apelgårdsskolan» в Мальмё по воскресеньям предоставляет свои помещения ассоциации под названием …

Палестинские лоббисты Швеции Читать далее

Шведская девушка, ИГИЛ и поучительная история глобального терроризма

Шведская девушка, ИГИЛ и поучительная история глобального терроризма Алисса Дж. Рубин Перевод с английского Игоря Файвушовича Недатированная фотография Мэрилин Невалайнен. Эта шведская девочка-подросток покончила с боевиками «Исламского государства», обосновавшимися в районе Мосула, Ирак, чтобы ухаживать за новорожденным ребёнком и из-за своего бойфренда, погибшего на поле боя. (Фото предоставлено офисом Советника …

Шведская девушка, ИГИЛ и поучительная история глобального терроризма Читать далее

То, о чём рассказал бывший глава Моссада, привело меня в обеспокоенное, но и просветлённое состояние

То, о чём рассказал бывший глава Моссада, привело меня в обеспокоенное, но и просветлённое состояние http://www.jewishworldreview.com/0216/glick021916.php3 Кэролайн Глик Б. Перевод с английского Игоря Файвушовича Недавно я случайно побеседовала с бывшим главой Управления операциями Моссада. Этот бывший мастер шпионажа, которого я никогда раньше не встречала, знал, что я журналистка. Он был …

То, о чём рассказал бывший глава Моссада, привело меня в обеспокоенное, но и просветлённое состояние Читать далее

Обратная сторона извинений Обамы за радикальных исламистов

Обратная сторона извинений Обамы за радикальных исламистов http://www.jewishworldreview.com/0216/glick020616.php3 Кэролайн Глик Б. Перевод с английского Игоря Файвушовича В среду американские СМИ прервали свой насыщенный охват президентских праймериз, чтобы сообщить о визите президента Барака Обамы в мечеть в штате Мэриленд. Этот визит был первым публичным посещением Обамой мечети в США с момента …

Обратная сторона извинений Обамы за радикальных исламистов Читать далее