Рубрика: Блог Татьяны Разумовской

Прекрасный детский журнал «Кукумбер» опубликовал мой перевод английского стишка с замечательной картинкой. Это очень приятно 🙂 оригинал стишка Jack Prelutsky Be Glad Your Nose Is on Your Face Be glad your nose is on your face, not pasted on some other place, for if it were where it is not, …

Моя сестра Маша Разумовская проделала титаническую работу — перевела отцовскую документальную повесть о войне «Нас время учило» на папин сайт. Ее можно прочесть, пройдя по этой ссылке: http://www.lev-razumovsky.ru/rus/books/neva95.htm Повесть была написана в докомпьютерные времена, в начале 60-х годов, сначала ручкой по бумаге, потом папа сам перепечатал ее на пишущей машинке. …

Вот влюбленная Медея Гостю говорит, краснея: «Ради вас я, не жалея, Позабуду отчий дом!» Отвечал Язон: «Мерси вам! Хоть, царевна, вы красивы, Я забыл презервативы, И приехал – за руном». * Вот милашка Дездемона, Хороша, как Лиза Монна, И подобного трезвона Не заслуживал платок. Право, было б большим благом Ей …

последний рывок, но сорвется рука, не хватит усилий. не хватит вершка. и в пропасть, как все, кто досюда долез, и кровь под ногтями без слов, фа-диез. и связка петлёю, но выбрал не ты, ты просто поставлен на грань черноты. решили. впрягли. и тяни, пока гож, меж светлых порывов, возвышенных рож. …

Как сообщают турецкие СМИ, несколько дней назад пчеловоды из расположенного недалеко от сирийской границы города Газиантеп обнаружили мертвую золотистую щурку. На ее правой лапке они увидели кольцо, на котором была надпись «Тель-Авив, Израиль», и серийный номер. Бдительные пчеловоды также обратили внимание на то, что левая ноздря птицы значительно больше правой. …

Три месяца в своей жизни я проработала вооружённым охранником. Так в трудовой книжке и записано было: «Вооружённая охрана. Стрелок». Охраняла я не абы что, а стратегически важный объект – центральный телеграф города Ленинграда. Как меня туда занесло? Я перевелась с дневного отделения университета на вечернее и искала работу, не сильно …

Для меня этот праздник навсегда связан с папой. Через его устные рассказы и книги я ощущаю эту войну так, как будто пережила ее сама. На его долю выпало много: блокада, эвакуация, фронт, тяжелое ранение, ампутация руки в 18 лет. Он с детства мечтал заниматься скульптурой и совершил невозможное: с одной …

Ночью мама отнесла пятилетнюю Ентеле на ближайший хутор. Хозяйка, литовская крестьянка, взяла девочку, дочку сельских учителей. Взяла, хотя своих в доме мал мала меньше. Взяла, хотя каждый день объявляли по всем ближайшим деревням, что каждый, кто поможет евреям, будет уничтожен вместе со всей семьей. Что было дальше с родителями девочки …

Расскажу я вам, ребята, Как однажды Моисей Клич издал – и аты-баты! – Мы за ним попёрлись все. Сорок лет как мы без ванны По пустыне шли пешком, Сорок лет питались манной, Ох, она, как в горле ком! Добрели. Но млеко с медом Здесь по скалам не текут, И евреи …

Мой отец, как всякий нормальный человек, терпеть не мог всяких собраний и посещал их в Союзе художников только тогда, когда было уже не отвертеться. Где-то году в 1985 его настойчиво позвали на заседание художников-ветеранов ВОВ, сообщив, что «будут обсуждаться очень важные вопросы». Отец пошел. Когда он часа через два вернулся, …

У Захавы тяжелые светлые волосы ниже колен. «Захава» — значит «золотая». Волосы свои она то закручивает плетеным узлом, оттягивающим затылок, то распускает вольно, и они сверкают на солнце и медленно ходят вокруг нее парчовой занавесью. На Захаву все и всегда оглядываются, кто украдкой, а кто открыто, а она только надменно …

… ибо не моё это дело. Но говорила вчера с Питером. И выяснилось, что четверо моих очень близких людей ( включая родственников), которые ходили на все протестные митинги и пр. — все, как оказалось, будут голосовать по-разному! У каждого своя аргументация, почему именно так, а не иначе. Это четверо единомышленников …