Томас и Генрих: разрыв. Часть 3

Ну, что, высокие сетевые друзья, еще немного поговорим о Томасе Манне? Как он встретил Первую мировую войну и как поссорился с братом Генрихом. Манн чувствовал, что одной статьи для обоснования прогерманской позиции мало, что большинство современников, и в их числе его собственный брат, аргументы в защиту Германии не приняли и …

Томас и Генрих: разрыв. Часть 3 Читать далее

Томас и Генрих: разрыв. Часть 2.

Продолжим еще немного о сегодняшнем имениннике. Вот он в августе 1914 года, в первые дни Первой мировой войны. Признанный негодным к строевой службе, Томас сам себе поставил личное боевое задание: оправдать позицию Германии в начавшейся «глубоко порядочной» войне. И писатель, отложив все остальные литературные дела, с жаром взялся за это …

Томас и Генрих: разрыв. Часть 2. Читать далее

Томас и Генрих: разрыв

Сегодня не только день рождения Пушкина. Сегодня и день рождения Томаса Манна. Вспомним по этому случаю критический момент отношений двух братьев-писателей — Томаса и Генриха.      После убийства в Сараево 28 июня 1914 года наследного принца Австро-Венгрии Фердинанда и его супруги, все в Европе с ужасом говорили о войне, хотя …

Томас и Генрих: разрыв Читать далее

Еще о Борисе Березовском

Забавно все таки наблюдать, как качества взрослого человека были заметны еще у ребенка. В интервью Юлии Таратута на «Дожде» Иван Рыбкин сказал про Бориса Березовского «живчик». Таким он был и в школе. В классе четвертом, когда наша конкуренция за сердце прекрасной Наташи Басовой достигла апогея, мы вместе записались в танцевальную …

Еще о Борисе Березовском Читать далее

О Борисе Березовском

Сейчас только ленивый не пишет о Борисе Березовском. Все вспомнили встречи, разговоры, совместные дела… Как обычно, выясняется, что у покойного тысячи друзей и знакомых. Многим он бы и сам удивился. Сейчас трудно говорить, может, когда-нибудь напишу подробнее о нашей дружбе, которая родилась в начальной школе. Познакомились во втором классе, когда …

О Борисе Березовском Читать далее

Два подхода к истории

А вы знаете, что такое «еврейское счастье»? Это когда на семинар «Еврейская история и культура» на очередное заседание собирается полный зал, стулья приходится приносить из других помещений, а докладчик звонит и сообщает, что у него высокая температура и прийти он не может. Что делать руководителю семинара? Читать лекцию самому, без …

Два подхода к истории Читать далее

Загадка Арси 12

Ну, а теперь я раскрою страшную тайну, о которую споткнулись многие историки и литературоведы. Связана она все с тем же заколдованным адресом виллы Прингсхайма: улица Арси 12. Вот картинка Королевской площади в 1935 году. Дома Прингсхайма уже нет, а два официальных здания — Дом Фюрера и Дом Управлений — уже …

Загадка Арси 12 Читать далее

О дворце Прингсхайма и его коллекциях

Имя профессора Альфреда Прингсхайма сегодня вряд ли на слуху даже у профессионалов-математиков, а так называемой «широкой публике» оно вообще, скорее всего, неизвестно. Разве что знаток истории литературы вспомнит, что на дочери Альфреда Прингсхайма – Кате – был женат один из великих писателей двадцатого века Томас Манн. Между тем, в конце …

О дворце Прингсхайма и его коллекциях Читать далее

Томас Манн — гимназист

Вот так выглядит Катаринеум (гимназия имени Катарины в Любеке) сегодня. Она мало изменилась с тех пор. Томас Манн посещал эту гимназию, но собственно гимназический курс не окончил, экзамены абитур не сдавал и, соответственно, не имел права учиться в университете и, в случае его успешного окончания, получить звание «доктор». Все 14 …

Томас Манн — гимназист Читать далее

Фамилии евреев

Забавно обстояло дело с фамилиями евреев в Германии. Фамилии стали присваиваться в девятнадцатом веке во время так называемой эмансипации, выравнивания прав. Раз права дают, то нужно документ выдать, а раз документ, то нужна фамилия. До того фамилий у евреев не было, обходились именем и отчеством. Так вот, при выдаче фамилий …

Фамилии евреев Читать далее

Концерты Татьяны и Сергея Никитиных в Германии

Концерты Татьяны и Сергея Никитиных в Германии — Tue, 16 Oct 2012 13:25:07(CET) Дата День недели Город         Начало 30.11 Пятница       Берлин      18:00 1.12   Суббота       Нюрнберг  19:00 2.12   Воскресенье Гамбург    19:00 7.12   Пятница       Кёльн        19:00 8.12   Суббота       Дортмунд  16:00 9.12   Воскресенье Штутгарт  17:00

Концерты Татьяны и Сергея Никитиных в Германии Читать далее

Заметки о Томасе Манне на портале и в «Журнальном зале»

Спросили, где найти мои заметки о Томасе Манне. Почти все на этом сайте. Посмотрите авторский каталог «Заметок» http://berkovich-zametki.com/Avtory/Berkovich0.htm(там большинство работ) и «Семи искусств» http://7iskusstv.com/Avtory/Berkovich0.php (там одна большая из последних). Укажу некоторые: Томас Манн: между двух полюсов http://berkovich-zametki.com/2007/Zametki/Nomer18/Mann.htm Похвала точности, или О нетривиальности тривиального http://berkovich-zametki.com/2009/Zametki/Nomer7/Berkovich1.php Смятение умов, или О бережном отношении к истории http://berkovich-zametki.com/2008/Zametki/Nomer7/Berkovich1.php …

Заметки о Томасе Манне на портале и в «Журнальном зале» Читать далее

О Соломоне Апте и искусстве перевода

О Соломоне Апте и искусстве перевода С.К.Апт Спросили о качестве переводов Соломона Апта. В связи с этим вопросом несколько замечаний. Я тоже считаю Соломона Апта гениальным переводчиком и выдающимся знатоком Манна, но все же должен оговориться: он человек, и ничто человеческое ему не чуждо. И как человек он тоже иногда …

О Соломоне Апте и искусстве перевода Читать далее

Памяти Марины Голуб

Памяти Марины Голуб Вспоминая Марину Голуб, почти не упоминают – по крайней мере, не очень на этом останавливаются – ее работу в еврейском театре «Шалом». Может, стесняются слова «еврейский» — оно по-прежнему для многих если не ругательное, то неприличное. А для Марины, по-моему, этот театр был важной вехой на творческом …

Памяти Марины Голуб Читать далее

Совет авторам

Уважаемые коллеги, вы, наверное, обратили внимание, что дизайн наших блогов изменился — теперь видны многие записи, сделанные в последний месяц. При этом записи, в которых есть фото автора, сразу привлекают внимание. Поэтому я настоятельно рекомендую при создании записи не забывать вставлять свое фото. Это можно сделать, нажав на строчку «Загрузить/вставить» …

Совет авторам Читать далее