Беседа с профессором Дитмаром Эльяшевичем Розенталем: «Русский язык мне не родной» (1994 г.)

2 комментария для “Беседа с профессором Дитмаром Эльяшевичем Розенталем: «Русский язык мне не родной» (1994 г.)”

1. Это не случайно, что крупнейшим специалистом по русскому языку стал Розенталь, человек, для которого этот язык не был родным. Это, в какой-то степени, закономерно.

   Понять свой родной язык, увидеть его особенности трудно, потому что они воспринимаются как что-то совершенно естественное. Эти особенности хорошо заметны при взгляде из другого языка.

   Вы почти ничего не найдете об артиклях в пособиях по английскому языку для его носителей (хотя они тоже делают ошибки), но обязательно увидите такой материал в соответствующих пособиях для русскоязычных. Для русских, начинающих изучать язык, каждый артикль заметен.

   Войдите, чтобы ответить

2. Беседа с профессором Дитмаром Эльяшевичем Розенталем: «Русский язык мне не родной» (1994 г.)

   Войдите, чтобы ответить