Михаил Эпштейн. Пошлость Чехова
(Большой интерес также представляют комментарии к этому тексту)
Наука, культура, словесность — всё, что интересно интеллигентному человеку
Михаил Эпштейн. Пошлость Чехова
(Большой интерес также представляют комментарии к этому тексту)
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Лариса Волохонская заметила: «Чехов, который в своих рассказах и особенно пьесах воплощал пошляков разных мастей и калибров искуснейшим образом, сам в нее не впадал никогда».
————————————————————
К чему относится «в неё»? В приведённом предложении Волохонской нет ни одного существительного женского рода. Тут и не нужно никакого местоимения, можно и нужно было прямо написать вместо «в неё» — «в пошлость».
***
Хорошо устроился Чехов
И другие властители дум.
Налегке, без тяжёлых доспехов,
Но продуманно, не наобум
Захватили сердца и души.
Ну, а сами-то — только держись.
Отвернись, не смотри и не слушай,
Это privacy, частная жизнь.
Человек не может быть правым,
Он порочен, но в помыслах чист.
В этой битве плохого со слабым
Побеждает написанный лист.
http://alex-vinokur.dreamwidth.org/358876.html
Михаил Эпштейн. Пошлость Чехова