Автор: Кэрол В. Дэвис. Как стоим
Главная проблема — углы.
Мы считали их заслуживающими доверия,
но как легко дверь срывается с петель
во время шторма, а затем висит
неспособная к исправлению,
как язык изо рта собаки.
А что же симметрия!?
Это миф, что баланс торжествует
Взгляните на фотографию матери!
Левый глаз как будто смещен вправо
и немного подергивает
или даже косит после полудня.
Она совсем не хотела стоять так.
Посмотрите, ее левое бедро выступает и сердится* —
— предупреждающая желтая лента осторожности,
натянутая по фронту дома,
поврежденного землетрясением: опасность!
—————————————————-
* См. комментарий
*Возможно, здесь отсылка к роману Томаса Манна «Иосиф — кормилец» (глава «Стрижка овец»): «Вот она, высокая и суровая, стоит на склоне родимого своего холма и, держа одну руку на бедре, а другой защищая глаза, глядит на распаханные поля, над которыми, преломившись в нависших тучах, широким потоком разливаются сверкающие лучи».
Автор прислала мне письмо, в котором написала, что совпадение с текстом Томаса Манна случайно. «Такие совпадения бывают», — написала она.