ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ЛЕТА
Громадное лето,
Как слиток из чистого золота,
Простор ослепляя, под шёлковым небом лежало.
И ночи зарницами дальними были исколоты.
Так что же случилось?
Кому-нибудь это мешало?
Кто слиток унес?
Где искать его?
Может, в ломбарде?
И как его выкупить?
Денег таких не найдётся!
А осень тем временем лето стирает на карте
И, тихо злорадствуя, к нам незаметно крадётся.
У меня наоборот: с облегчением вздохну в октябре. Лето здесь в Техасе — не самое приятное время года и хорошо только бассейном. У нас до сих пор почти 100 по Фаренгейту. Зато октябрь и ноябрь прекрасны. Половина растительности вечнозеленая, другая желтеет и краснеет всеми оттенками.
Впрочем, это не имеет отношения к сильному, как всегда, стихотворению Лорины, где она выразила свое.
Милая Инна! Я ведь тоже не люблю лето из-за жары, но почему-то всегда щемяще жалко, что оно уходит.
Настроение полностью совпадает: стал очень не любить «пышное прроды увяданье» и последующую зиму. Но золото ломбарда еще проявится позолотой «золотой осени», чтобы усилить тоску…
Зимой, Элиэзер, очень хочется лета (очевидно, из-за практически неотапливаемой квартиры), а лето невыносимо из-за жары. Но тем не менее жалко, когда оно уходит.
Лорина Д.
Громадное лето,
Как слиток из чистого золота,
Простор ослепляя, под шёлковым небом лежало.
И ночи зарницами дальними были исколоты.
Так что же случилось?
Кому-нибудь это мешало?
Кто слиток унес?
Где искать его?
———————
Кому может помешать лето ? — разве что белому медведю
любителю рыбы и вьюг
любителю также подлёдного лова
а может любителю снега снежинок и льдинок
пылинок росинок , ещё — фаршированных рыбок
В Москве, Александр, зима была моим любимым временем года — снег, лыжи, бодрость. Но здесь — зима не зима. Уж лучше пусть будет лето.
А хамсины ?
Мне очень понравились декабрь, январь 2012-го в Ерусалиме и в Галилее, и — везде в Израиле.
В природе существует круговерть.
К друг другу не имеют снисхожденье
Рожденье, юность, зрелость, старость, смерть.
А вслед за смертью чье-то вновь рожденье.
Их череду никак не задержать,
Себя сменяют, чтоб достичь финала,
В финале смерть, словно удар ножа…
И нужно вечно начинать сначала.
«К друг другу не имеют снисхожденье
Рожденье, юность, зрелость, старость, смерть…»
Очень хорошо, Борис. Спасибо.
Спасибо большое, Лорина.
Л. Д.
Ах, как прекрасен прошлогодний снег,
Я помню на губах мохнатые снежинки
Той памятью, что так крепка во сне:
Картинки с выставки, волшебные картинки.
Прощанье с этой жизнью ненавистно,
Её сокровища почище всех оков!
Так было встарь, и ныне так и присно
Пребудет до скончания веков.
Но что за цвинтарём? Мне кажется, я знаю,
Там август золотой, костров осенних дым,
Мой Днепр и Бульвар, Крещатик, Прорезная,
И я там… навсегда останусь молодым.
Удавкой чей-то смех на горле туже, туже,
Но кто не верит, тем намного хуже.
08.28.15
З
Ах, как хорошо, Артур!
Спасибо!
Борис, я не совсем поняла, что Вы имеете в виду?
Лорина,
Прочитал у вас:
«Так что же случилось?
Кому-нибудь это мешало?
Кто слиток унес?
Где искать его?
Может, в ломбарде?
И как его выкупить?»
И припомнился мне Ф.Вийон с его балладой …
Да, Вы правы.
Как эхо…
Спасибо.
БАЛЛАДА «О ДАМАХ ПРОШЛЫХ ВРЕМЕН»
О Принц, с бегущим веком ссора –
Напрасна, жалок человек;
И пусть вам не туманит взора:
«Но где же прошлогодний снег!»
перевод Николая Гумилева, 1913