Автор: Меня пригласили на вечеринку в одну переводческую компанию. Одна девушка из Германии, которая там трудится интерном, всё расспрашивала меня, правда ли, что у переводчика должно быть два родных языка, на какой предмет ей лучше записаться на следующий учебный год и т.п. Девушка милая, чуть за двадцать, с симпатичными сомнениями в своих способностях. Я охотно ей отвечаю, а сама думаю: ведь она немка, ее семья убивала моих родственников и соплеменников. А потом: а вдруг она из семьи пастора, которая спасала евреев? Ведь не спросишь. Вот такое видение. Если прикинуть, воевать мое только ее прадед. Может, пора не сводить счеты с правнуками даже мысленно? Но и забыть невозможно.