— Пока жив хамас , мира там не будет !

Даниэль Померанц , старший сержант , 20 лет, из Кфар-Эзер.
Погиб 20 июля при взрыве БТР в Газе.                                      * * * *
Наверно он что-то предчувствовал, так как оставил прощальное письмо:
«Если вы читаете это письмо , значит я «закончил свою карьеру». Но зато я хорошо сражался и я доволен, на самом деле доволен. Очень важно , чтобы вы это знали.
Моим замечательным братьям: я самый счастливый человек, потому что у меня такие братья. И моим потрясающим родителям — обоим , вы самые лучшие. У меня всего было достаточно , вы окружили меня теплом и любовью.
Короче — я счастлив несмотря ни на что. Люблю вас , Даниэль Померанц — ваш маленький мальчик.                        С Божьей помощью все закончится. Скажите моим солдатам, что я их люблю».
—  —  —  —  Перевод письма с иврита:  Рина Жак.

На похоронах сына мать Даниэля , Варда , прослужившая несколько лет в армии в отделе по работе с жертвами войны и членами их семей , рассказала , что она и сама всегда предчувствовала , что однажды и к ней в дверь постучатся военные с траурной вестью. Но , тем не менее, пошла на
поводу у сына и через свои связи в армии добилась, чтобы его взяли в элитные боевые части, как он того хотел.
Перед заходом в Газу сын позвонил ей , и она записала этот их последний разговор на диктофон мобильного аппарата. Он сказал ей тогда , что перед операцией командиры попросили каждого солдата оставить какое-то письмо
«на случай если что-то случится», и он решил записать свое письмо в своем мобильнике. И если что-то случится — она должна знать где именно хранится запись.
После гибели Даниэля армейские власти передали ей его телефон, и она сразу нашла в нем это прощальное письмо.
9tv.co.il
koмментарии:
Наум Гольдман
— Да упокоится его душа в ган эдене! Очень хочется знать, что ребята гибнут не зря и у Израиля надолго будет мирная жизнь !
Наталья Ланковская # ответила на комментарий Наум Гольдман
— Пусть его братья останутся жить.
София Иванова (Каэлья) # ответила на комментарий Наум Гольдман
— Пока жив хамас, мира там не будет(((
прохладно прохладнов # написал комментарий 25 июля 2014,
— этого рода тексты не одобряю.это же совсем ребенок, ему еще жить да жить
spros nl # ответила на комментарий прохладно прохладнов
— Как-будто не из таких детей состоит Армия Обороны Израиля
La chasse DeHibou Шасс Д’Oэбу # ответил на комментарий прохладно прохладнов 25 июля 2014
— а что поделаешь , у меня сейчас сын-резервист в газе и второй сын служит срочную !
Зайцев Владислав # написал комментарий 25 июля 2014
— Вчера слушал его мать в новостях, зачитывающую это письмо дрожащим голосом. Впервые за много лет навернулись на глаза слезы. Благословенна память его…
Лайма L # написала комментарий 25 июля 2014, 20:16
— Светлая память Герою. Ведь этот мальчик должен был жить долго и счастливо…Пусть будут прокляты убийцы.
елена трайнина # написала комментарий 28 июля 2014, 02:19
— Люди обращаюсь ко всем у кого стучит сердце
израильтяне
в больнице Тель-хашомер
ШИБА
госпитализирован солдат
он приехал из америки нас защищать
у него нет никого! совсем
и около его кровати нет никого…совсем
каждый кто может навестить помочь — спасибо
знание английского  тел для связи
054-6560882

Один комментарий к “— Пока жив хамас , мира там не будет !

  1. » . . . госпитализирован солдат он приехал из америки нас защищать
    у него нет никого ! совсем и около его кровати нет никого…совсем «

Обсуждение закрыто.