Н.С. Гумилев, ОДА д’АННУНЦИО

К его выступлению в Генуе в поддержку вступления Италии в войну на стороне Антанты.

Опять волчица на столбе
Рычит в огне багряных светов…
Судьба Италии — в судьбе
Её торжественных поэтов.

Был Августов высокий век,
И золотые строки были:
Спокойней величавых рек
С ней разговаривал Виргилий.

Был век печали; и тогда,
Как враг в её стучался двери,
Бежал от мирного труда
Изгнанник бледный, Алигьери.

Униженная до конца,
Страна, веселием объята,
Короновала мертвеца
В короновании Торквата.

И в дни прекраснейшей войны,
Которой кланяюсь я земно,
К которой завистью полны
И Александр и Агамемнон,

Когда всё лучшее, что в нас
Таилось скупо и сурово,
Вся сила духа, доблесть рас,
Свои разрушило оковы —

Слова: «Встаёт великий Рим,
Берите ружья, дети горя…»
— Грозней громов; внимая им,
Толпа взволнованнее моря.

А море синей пеленой
Легло вокруг, как мощь и слава
Италии, как щит святой
Её стариннейшего права.

А горы стынут в небесах,
Загадочны и незнакомы,
Там зреют молнии в лесах,
Там чутко притаились громы.

И, конь встающий на дыбы,
Народ поверил в правду света,
Вручая страшные судьбы
Рукам изнеженным поэта.

И всё поют, поют стихи
О том, что вольные народы
Живут, как образы стихий,
Ветра, и пламени, и воды.

1915

Share
Статья просматривалась 1 090 раз(а)

5 comments for “Н.С. Гумилев, ОДА д’АННУНЦИО

  1. Александр Биргер
    13 октября 2013 at 5:43

    Извините, Алигерьи ради…осмелился …свои убогие вариации на тексте Николая Степановича Гумилёва.
    В моём сборнике за 1915-ый —
    «…Но в океане первозданной мглы
    Нет голосов и нет травы зелёной ,
    А только кубы , ромбы , да углы ,
    Да злые нескончаемые звоны …»
    — для издательства “гринго” очень даже 🙂

  2. Элиэзер Рабинович
    13 октября 2013 at 4:14

    Габриэль д’Аннунцио был с нашим Западом в Первую войну, но он был с Муссолини перед Второй (он умер в 1938 г.), хотя я не зняю его мнения о союзе с Гитлером. Это только говорит о том, что коалиция Муссолини с Гитлером была довольно случайной. Пол Джонсон пишет, что Эфиопия приставала к итальянской Эритрее, так что у Муссолини была причина для нападения на Эфиопию. Запад ответил санкциями, которые были бесполезны, но разозлили Муссолини. При более гибкой политике его можно было убедить остаться нейтральным в войне наподобие Франко.

    • Борис Тененбаум
      13 октября 2013 at 4:24

      «… При более гибкой политике его можно было убедить остаться нейтральным в войне наподобие Франко …»

      Кто знает ? Он хотел встать на сторону победителя — и ждал примерно столько же, сколько Италия ждала в 1914-1915. И победа Германии казалась ему бесспорной … Опять — кто знает — будь у Франко линейный флот и больше сотни подлодок, он тоже мог бы соблазниться …

  3. Александр Биргер
    13 октября 2013 at 3:20

    «И всё поют, поют стихи
    О том, что вольные народы
    Живут, как образы стихий,
    Ветра, и пламени, и воды. ……….- чтой-то в последней строфе — «ветров ? — стихии » ? -непонятно.
    Но остальное — ёлы-палы … В Генуе и пишется , и дышится , и слышится — к ней вечно » завистью полны
    И Александр и Агамемнон». Извините, Алигерьи ради, — в моём крошечном сборнике Н.С. из Ярославля, издательство «гринго» (правда !) ,1994 г.- этой Оды нет.

    • Борис Тененбаум
      13 октября 2013 at 4:20

      «… Алигерьи ради, – в моём крошечном сборнике Н.С. из Ярославля, издательство “гринго” (правда !) ,1994 г.- этой Оды нет …»
      То-есть, коллега, вы думаете, что это я ее написал ? 🙂

Добавить комментарий