Автор: 
Светлана Месяц — известный специалист по неоплатонизму и аристотелевской традиции поздней античности. С 1999 года она занимает должность старшего научного сотрудника Института философии РАН в Москве. Во вторник, 19 мая 2026 года, Светлана была арестована по обвинению в предполагаемом ненадлежащем управлении государственными средствами, выделенными на подготовку новых русских переводов произведений Аристотеля. После двух дней под стражей ее поместили под домашний арест. Расследование по делу Светланы продолжается, и с учетом обвинений ей может грозить до 10 лет лишения свободы.
Арест Светланы произошел в условиях многолетней борьбы за контроль над институтом. Светлана, которая никогда не занимала высшую административную должность ни в Академии, ни в другом месте, стала жертвой этой продолжающейся борьбы, несмотря на то, что она не является ее активным участником. Обвинение в неправильном управлении средствами, выделенными на научный проект греческой философии, кажется совершенно неправдоподобным. Научный перевод произведений древнегреческих философских произведений и трудный, и отнимающий много времени, и с древности Аристотель имеет репутацию одного из самых сложных древних авторов, даже для самих древних греков.
Все, кто участвовал в таких проектах, понимают, что тщательный, научный перевод Аристотеля — это длительный процесс, при котором могут возникнуть непредвиденные проблемы, которые затягивают публикацию. Все, кто знает Светлану Месяц, подтвердят, что она человек безупречной честности и профессиональной добросовестности. Как и ее предыдущие публикации переводов с древнегреческого и немецкого языка, новый перевод Светланы Месяц Аристотеля окажет большое служение русскому народу и будет способствовать высокой репутации Института философии РАН.
Мы, международное сообщество философов и классиков, а также любители мудрости как внутри академических кругов, так и за их пределами, призываем российские власти немедленно освободить Светлану Месяц из-под домашнего ареста и продолжать любой аудит Института философии обычными юридическими процедурами, не прибегая к таким резким мерам.
Freedom for Svetlana Mesyats!
По ссылке: https://philomatica.org/2026/05/open-letter-in-support-of-svetlana-messiats/, откроется оригинал Письма в защиту С. Месяц и список подписавших его. Люди, знающие С. Месяц не сомневаются, что все «Аристотелевское» дело сфабриковано по сценарию таких мерзавцев как Анатолий Черняев. Этот типичный представитель рашизма был назначен Минобрнауки врио директора института в 2021 году.. Его кандидатуру не поддерживали сотрудники института, и. он не только не удержался на посту директора института, но и был уволен из Института с обоснованием: «В течение трёх лет он появлялся в Институте исключительно для оформления бумаг, связанных с выплатами по гранту РНФ. Никакого интереса к работе Института и к работе сектора истории русской философии, сотрудником которого он числился, А.В. Черняев не проявил». (https://iphras.ru/24_12_2023.htm)
И этот человек приветствует следствие по делу растраты денег сотрудницей ИФ, чьи публикации по античной философии не только многочисленны, но с заслужили признание как в России, так и за рубежом!
Список подписавших письмо в защиту С. Месяц свидетельствует не только об уважении к ней ее коллег в разных странах, но и об обстановке в ИФ. Ни одного сотрудника нет в списке подписавших. Несомненно, из- за страха. Это не должно звучать обвинением со стороны живущего за границей, но это свидетельствует о политической и нравственной ситуации в России вообще, в академической среде в частности.
И вот конкретное свидетельство этой обстановки. Письмо не подписано сотрудниками ИФ, но человек, претендовавший на пост директора института пишет об известном на этом Портале мыслителе:
«Так кто же такой Михаил Эпштейн и почему он признан иноагентом?
На первый взгляд, Эпштейн выглядит как типичный бывший советский диссидент, а ныне представитель западной академической элиты: десятки книг и статей, работа в известных университетах и исследовательских центрах США и Европы. Однако западная русистика никогда не была в строгом смысле академической дисциплиной. Псевдонаучная деятельность Эпштейна — яркий пример того, как на Западе используют гуманитарные науки для продвижения русофобских идей и формирования политкорректной картины мира…. Эпштейн — член международной редколлегии журнала «Философские науки», которую возглавляет директор Института философии РАН академик Гусейнов — и остается в ее составе, несмотря на признание иноагентом. Несомненно, всему этому должен быть положен конец. Признание иноагентом — слишком мягкая, явно недостаточная мера. Эпштейн, несомненно, заслуживает статус экстремиста и террориста. (https://ria.ru/20260526/epshteyn-2094620533.html)
А как надо поступать с экстремистом и террористом, то ФСБ знает! Но Михаил Э. далеко, а Светлана Месяц уже под домашним арестом. Поможет ли письмо?
Открытое письмо в поддержку Светланы Месяц
Светлана Месяц — известный специалист по неоплатонизму и аристотелевской традиции поздней античности. С 1999 года она занимает должность старшего научного сотрудника Института философии РАН в Москве. Во вторник, 19 мая 2026 года, Светлана была арестована по обвинению в предполагаемом ненадлежащем управлении государственными средствами, выделенными на подготовку новых русских переводов произведений Аристотеля. После двух дней под стражей ее поместили под домашний арест. Расследование по делу Светланы продолжается, и с учетом обвинений ей может грозить до 10 лет лишения свободы.
Читать дальше в блоге.