![]()
Какой дивный эвфемизм сформулировал мастер слова и дела Захар Прилепин: «Этнически окрашенная интеллигенция».
Я считаю — надо расширить! Определить «этнически окрашенные районы проживания», «этнически окрашенные места трудотерапии», «этнически окрашенный список запрещенных видов деятельности, мест посещения и пребывания» и прочее.
И звучит не только по-писательски, но и вполне по-европейски, особенно теперь. Не то что пошлые выражения типа «гетто», «черта оседлости», «концлагерь».
Плохо только, что очень длинное выражение. Но легко подобрать мгновенно узнаваемый символ «этнически окрашенной интеллигенции» — желтая шестиконечная звезда на рукаве…
Татьяна Хохрина (17 мая)
Какой дивный эвфемизм сформулировал мастер слова и дела Захар Прилепин: «Этнически окрашенная интеллигенция».
Я считаю — надо расширить! Определить «этнически окрашенные районы проживания», «этнически окрашенные места трудотерапии», «этнически окрашенный список запрещенных видов деятельности, мест посещения и пребывания» и прочее.
Читать дальше в блоге.