Боян Панчевски, Ким Маккраэль. Китай настаивает на прекращении войны
The Wall Street Journal (США) 26 мая 2023 г.
Китайский посланник, направленный в Европу для продвижения мирного плана Пекина по Украине, транслирует сигнал: союзники США в Европе должны заявить о своей автономии и согласиться с прекращением огня, оставив часть украинской территории за Россией. Так думают западные чиновники о задаче китайского дипломата.
Специальный китайский представитель Ли Хуэй, посетивший в этом месяце Киев, Варшаву, Берлин, Париж и Брюссель, призвал европейские правительства рассматривать Китай как экономическую альтернативу Вашингтону и сказал, что они должны действовать быстро, чтобы положить конец конфликту между Россией и Украиной, прежде чем он распространится шире.
Хотя западные чиновники и говорят, что еще рано сбрасывать со счетов мирные усилия Пекина, они поставили под сомнение способность Китая выступать в качестве посредника в переговорах, учитывая, что он связан с Москвой. Многие из них заявляют, что не верят, что мир будет возможен, пока российские войска не уйдут с Украины.
«Мы объяснили китайцам, что замораживание конфликта не отвечает интересам международного сообщества, если не будет вывода российских войск», — сказал один дипломат, побеседовавший с Ли. Он также добавил, что «Европу невозможно отделить от Америки», и что Европа не откажется от поддержки Украины. «Вероятно, Пекин проверяет единство Запада и пытается демонстрировать инициативу», — сказал другой дипломат.
Еще один западный дипломат заметил, что основные интересы Китая заключаются в том, чтобы Россия не проиграла конфликт, а Москва воздерживалась от применения ядерного оружия. Украинский конфликт, унесший жизни многих тысяч людей и превративший в беженцев еще сотни тысяч других, стал фронтом соперничества между Западом, с одной стороны, и Россией и Китаем, с другой.
Китай стал важным спасательным кругом России, поскольку она пострадала от санкций. Пекин делает закупки российской энергии, а китайский экспорт в Россию таких товаров, как компьютерные чипы и другая электроника, увеличился с тех пор, как Москва вошла на Украину.
В марте Си Цзиньпин посетил Москву и встретился с Владимиром Путиным после того, как Китай обнародовал свое мирное предложение. Лидеры улыбались, называли друг друга «дорогой друг». Си сказал Путину, что у их стран «много схожих целей», и что «при нашем сотрудничестве и взаимодействии мы обязательно их достигнем «.
По сообщению ТАСС, в пятницу Ли встретился с двумя заместителями министров иностранных дел. «Обстоятельный разговор прошел в доверительной обстановке», —сообщает ТАСС.
Европейские же столицы заявили, что мирное предложение Китая и его разговоры с Россией продемонстрировали: Пекин не занимает нейтральной позиции в конфликте и встал на сторону Москвы.
Мирный план Китая из 12 пунктов призывает к прекращению огня и мирным переговорам, но содержит мало подробностей. Предлагая то, что кажется предупреждением Москве не доводить дело до применения ядерного оружия, он содержит косвенную критику в адрес США и НАТО. Его первым пунктом является требование «уважения суверенитета всех стран», но он не призывает Россию уйти из Украины.
Китай обхаживает европейские страны, пытаясь ослабить сопротивление США влиянию Пекина. В последние годы Европа сблизилась с позициями США в вопросах безопасности и торговли и стала более настороженно относиться к Китаю.
Администрация Байдена скептически относится к намерениям Пекина как миротворца из-за его отношений с Москвой. Белый дом попытался воспрепятствовать призыву Пекина к прекращению огня, а его представитель заявил, что такой шаг послужит «ратификации российского завоевания».
Западные официальные лица заявили, что Европа солидарна с Вашингтоном, считая, что мир на Украине не может быть достигнут без вывода российских войск, а ее правительства обеспокоены связями Си с Путиным.
Европейские дипломаты сказали, что они стремились донести до китайского посланника три ключевых идеи: Китай должен оказывать давление на Россию против применения ядерного оружия, Пекин не должен оказывать России помощь и он должен осудить агрессию Москвы. Они обратились к Ли с просьбой о поддержке Китаем усилий по обеспечению безопасности Запорожской атомной электростанции.
Ли посетил Украину, Польшу, Францию, Германию и Бельгию, где расположены институты ЕС и НАТО. Дипломаты из нескольких стран заявили, что они координировали свои действия, чтобы убедиться, что Ли получил одинаковый месседж от всех европейских союзников.
Французские представители сказали китайскому посланнику: Франция убеждена в том, что Китай может сыграть конструктивную роль в достижении справедливого и прочного мира на Украине. Париж подчеркнул необходимость уважать суверенитет и территориальную целостность Украины и сказал, что Франция и ЕС полны решимости поддерживать Украину в долгосрочной перспективе.
МИД Польши отметил, что замминистра, который встречался с китайским дипломатом, заявил: «Польша обеспокоена заявлениями Пекина о стремлении укрепить двусторонние отношения с Россией».
Противодействие со стороны Европы связано с тем, что США и Китай видят возможное окно для восстановления отношений, поврежденных в результате уничтожения китайского воздушного шара в начале этого года. Министр торговли Джина Раймондо встретилась с китайским коллегой; это была первая встреча, состоявшаяся в Вашингтоне при администрации Байдена.
Министерство торговли заявило, что они откровенно и предметно обсудили торгово-экономические отношения между США и Китаем, и что Раймондо выразила обеспокоенность действиями Пекина против американских компаний, работающих в Китае. Министерство торговли Китая заявило, со своей стороны, об обеспокоенности политикой США в отношении Пекина.
Представители ЕС заявляют, что конфликт на Украине осложняет их отношения с Китаем, который не осудил действия Москвы. «Действия России на Украине усложняют контекст отношений между ЕС и Китаем», — заявил глава торгового ведомства ЕС. По его словам, он передал это сообщение министру торговли Китая. Сейчас ЕС готовит стратегию безопасности, которая должна сблизить Евросоюз с США в их подходах к Китаю.
Урсула фон дер Ляйен заявила, что Европе необходимо быть более настойчивой в защите безопасности и экономических интересов на фоне растущих рисков со стороны Китая, и подняла вопрос о возможности контроля за исходящими инвестициями. ЕС стремится извлечь уроки из своей зависимости от российского газа, который Москва использовала в качестве оружия против блока во время конфликта, стремясь пересмотреть свою зависимость от России и Китая в других стратегических секторах. Официальные лица ЕС и США намерены обсудить торговые отношения с Китаем во время встречи Совета по торговле и технологиям.
Глава ЕС по вопросам конкуренции Маргрете Вестагер, которая примет участие в этой встрече, заявила, что Европа следует за некоторыми из своих западных союзников в более осторожном подходе к Китаю. Она сказала, что Евросоюз хочет защитить сферы торговли с Китаем, которые пока не считались рискованными, и определить области, которые вызывают озабоченность по поводу экономической безопасности Европы.
«Когда дело доходит до технологий, существуют явные риски, связанные с Китаем», — сказала Вестагер. В качестве проблем для ЕС она упомянула интеграцию Китаем гражданских и военных отраслей, неправильным использованием технологий и риски, связанные с правами человека. Проявляющаяся напористость Европы в отношении Пекина порождена опасением, что ЕС может остаться позади в условиях, когда США и Китай пересматривают свои геополитические отношения. «Если мы не будем оценивать риски с европейской точки зрения, то разделительные линии будут проведены либо в Пекине, либо в Вашингтоне», — сказала Вестагер.
Источник: https://www.wsj.com/articles/china-pushing-ukraine-cease-fire-gets-cool-reception-in-europe-614774dd
«Китайский посланник, направленный в Европу для продвижения мирного плана Пекина по Украине, транслирует сигнал: союзники США в Европе должны заявить о своей автономии и согласиться с прекращением огня, оставив часть украинской территории за Россией. Так думают западные чиновники о задаче китайского дипломата. Специальный китайский представитель Ли Хуэй, посетивший в этом месяце Киев, Варшаву, Берлин, Париж и Брюссель, призвал европейские правительства рассматривать Китай как экономическую альтернативу Вашингтону и сказал, что они должны действовать быстро, чтобы положить конец конфликту между Россией и Украиной, прежде чем он распространится шире».