Лорина Дымова. «Моя твоя не понимай»

 

— Бабушка, не надо сегодня книжку читать, — говорит внук. – Расскажи лучше про диких людей.

— Ну что я тебе расскажу?.. Вот, когда я училась в школе, я читала книжку про дикие племена…

— Да не про книжку же! – недовольно перебивает он меня. – Про настоящих диких людей. Помнишь, ты рассказывала, как дикие люди три часа стояли в очереди за носками и тебе не досталось? Другие дикие люди всё купили.

— За какими носками?

— Лас-тич-ны-ми, — старательно выговаривает внук.

— Эластичными, — поправляю я его. – Ах, вот ты о чем! Но почему же это о диких людях?

— Конечно, о диких людях. Они ничего не соображали. Надо было пойти в другой магазин, где не было очереди. А какие это носки – ластичные? – вдруг заинтересовывается он.

— Э-лас-тичные. Это которые растягиваются и не рвутся на следующий день.

— А разве бывают другие?

— Бывают, — говорю я. – Они продырявливаются на пятках. Мы их штопали. Чинили.

— А почему не выбрасывали? Они же рваные? Вы жадные были?

— Да нет, не жадные… Просто мы мало зарабатывали, не хватало денег и на еду, и носки каждый день покупать.

— Значит, дикие люди ленивые, не любят деньги зарабатывать, — делает вывод внук. — А где вы брали еду? Охотились? Или траву ели?

— Охотились. И траву тоже ели.

— А охотились на кого?

— На кур. По магазинам. И на огурцы охотились.                       

— А почему не в джунглях?

— Джунгли были далеко, магазины ближе.

— А на огурцы разве охотятся?

— Еще как! Особенно в начале лета.

Внук недоверчиво смотрит на меня, глаза у него слипаются. Я укрываю его одеялом и выхожу из комнаты.

Честно говоря, разговор этот с внуком состоялся не у меня, а у моей подруги. У меня – внучка, живет она в Голландии, и частенько мы беседуем о том, какие все-таки русские были не любознательные, многие из них за всю жизнь ни разу не ездили за границу, и ничего – жили себе припеваючи.