Автор: Иосиф Бродский о пяти самых почитаемых им поэтах и двух культурах, к которым он принадлежит
«Я назвал лишь пятерых [Мандельштам, Марина Цветаева, Роберт Фрост, Анна Ахматова и Уистен Хью Оден] — тех, чье творчество и чьи судьбы мне дороги, хотя бы потому, что, не будь их, я бы как человек и как писатель стоил бы немногого: во всяком случае я не стоял бы сегодня здесь. Их, этих теней — лучше: источников света — ламп? звезд? — было, конечно же, больше, чем пятеро, и любая из них способна обречь на немоту.
Число их велико в жизни любого сознательного литератора; в моем случае оно удваивается благодаря двум культурам, к которым я волею судеб принадлежу. Не облегчает дела также и мысль о современниках и собратьях по перу, о поэтах и прозаиках, чьи дарования я ценю выше собственного и которые, окажись они на этой трибуне, уже давно бы перешли к делу, ибо у них есть больше, что сказать миру, нежели у меня…» (из выступления во время церемонии вручения Иосифу Бродскому Нобелевской премии).