Два письма Фаины Раневской Татьяне Тэсс от имени А. И. Кафинькина

П и с ь м о   п е р в о е

Здравствуйте, Татьяна Тэсс!

Увидел я Вашу карточку, и невозможно смотреть без волнения, как вы загадочно улыбаетесь — «Огонек» 45, индекс 70663.

Рассказ при ней также написан с большим знанием дела, хоть я и не люблю чтения
про буржуазный строй, чуждый советским людям. Из Вашего яркого сочинения видно, что наши люди лучше заграничных, хоть я и пострадал от нашего советского. Я был обокраден племянником на почве доверия к людям. Этим летом я решил удалиться на свежий воздух для поправления организма. Как говорится, годы берут своё, и женские капризы подорвали здоровье, а по просьбе вышеизложенного родственника я оставил его в моем домике на предмет сбережения имущественного фонда, т.к. в последнее время наблюдается, что в Малых Херах неспокойно от тунеядцев, и бывали случаи нападения с помощью холодного оружия. Это нежелательное явление со стороны молодежного туризма, которые повадились наблюдать достижения предков по линии церквей, а также банных заведений далекого прошлого.

Возвратился я полный сил, как тут же обнаружил пропажу кальсон (2 пары темно-фиолетовых с начесом), а также пиджака (люстрин) и настольной лампы (импорт). Зная, как перо в Ваших руках хлестко бьет по явлениям, и как душевно, горячо Вы переживаете на страницах прессы отрицательные стороны нашей действительности, прошу Вас написать про мой случай, имевший место.

И еще должен сказать, когда читаю произведения, сходящие с Вашего пера, всегда переживаю острые переживания. В Вашем пере волнует борьба за правду и хорошее внутри человека. Мои соседи того же мнения, и мы часто обсуждаем совместно Ваши умные сочинения, выхваченные из жизненных процессов людей. Когда получаем газету, перво-наперво ищем Ваше фамилие, и если ее нету, то и не читаем, скука одолевает.

Пишите, Татьяна, чаще. Пишите, почему нет снижения цен и других достижений? Почему к нам в Малые Херы не приезжают выдающиеся артисты для обмена культурными ценностями? Многое еще хочется поведать Вам, зная Ваше чуткое отношение к трудящим. К примеру: выходил я больную курицу (чахотка легких). И что же Вы думаете, на основании найденных у соседей во дворе перьев и пуха она была похищена в период именин бухгалтера завода «Путь в коммунизм». Прошу этот случай описать с присущей Вашему таланту верой в человека.

Или возьмем такое: у моего кореша случился геморрой, после чего он, не долго думая, скончался, не дождавшись врача. Несмотря на мои позывные, врачиха явилась через отрезок времени. Совместимо ли это с нашей конституцией? В это, Татьяна, Вам надо вникнуть, чтобы покончить с пережитками нашей счастливой жизни! В наступающем Новом 1967 году желаю еще острей оттачивать Ваше гневное перо на благо Родины. Желаю счастья в личном разрезе.

С глубоким почтением Кафинькин А. И.

Мой адрес: Малые Херы, б.Помойный (быв. Льва Толстого), собственный дом.

П и с ь м о   в т о р о е

Как чувствуете? Глубокоуважаемая Татьяна Тэсс, здравствуйте. Как я нахожусь в командировке в столице по причине с Вами повидаться, а также увидеть другие достижения, — я обнаружил, что Вас тут нету на данном отрезке времени. Поскольку привез Вам мешок луку (репчатого), то и прошу сообщить место Вашего пребывания, дабы отвезти Вам упомянутый выше подарок.

В Москве увидел много впечатлений. — Увидел на улицах много людей, по слухам 6 миллионов, видел много сортов колбасы, коих в Малых Херах не имеется по причине нашего безкультурья. Видел станции метро, но спускаться не решался из опасения аварий и других опасностей для жизни. Видел много памятников проявившим себя людям. Видел много и других проявлений. — Долго смотрел на бюст головы товарища К. Маркса, но хотел бы увидеть Вас с Вашим сверкающим взглядом глаз, каковые сыграли роль в моем сердце на самом высоком уровне. — 30 лет как меня по ночам преследуют видения Вашего лица, фигуры и других деталей. Хотел купить в киоске Вашу карточку, но там имелись только артистки (как я понял, женщины легкого поведения), а Вас, к сожалению, не продается. Прочитал в Вашем органе очень волнующее сочинение про зубную боль, каковой пожизненной страдаю. Спасибо, что откликнулись на этот пережиток прошлого в нашей счастливой жизни, которая становится неуклонно краше, несмотря на возросшие явления жульничества и мошенничества. — Полагаю, что после Ваших призывов и с этим будет покончено. Народ сильно Вас любит за то, что Вы внедряетесь и бичуете. Вы сама — Правда-матка, как таковая! Продолжайте, Татьяна, в этом разрезе!

Не имея ответа на предыдущее мое письмо, опасаюсь, что Вы не получили моей жалобы на кражу 2 пары кальсон с начесом, а также лампы настольной, каковая имеет вид совы с горящими глазами. Эта потеря подорвала доверие и подкосила здоровье по причине Вашего молчания, о чем писал в «Комсосолку», где обсуждают вопросы между мужчиной и женщиной, надеюсь, что этот орган откроет Вам глаза на мое чувство на принципиальной основе.

В Москве обнаружил неуклонный рост достижений, чего нет в М. Херах. У нас нет даже одностороннего движения. Прошу откликнуться на это явление, указующее на равнодушие местной власти, препятствующее росту Малых Херов. Покорнейше прошу откликнуться на мою кражу. Как Вам дано в людях пробуждать светлые стороны, то и вещи мои найдутся. — В душе я решил сову подарить Вам к женскому дню.

 

Ходил я и в театр под названием Художественный, но там был выходной день, т.к. артисты на сцене пили чай и вели между собой беседу, склочники они.

Мой адрес До востребования А. Кафинькину. Жду ответа, как соловей лета. Ваш А.К. пенсионер местного значения. Бывший интеллигент.